Chariot wheels in Asia Minor were heavy, whereas those of the Greeks were light since they had to operate on rocky ground.
在小亚细亚，马车的车轮是沉重的，而希腊人的车轮是轻型的，因为他们要在陡峭的路面上运行。
The relatively minor impact of the deadlock on everyday life is probably why Belgians seem to have taken the situation in stride, even making light of it at times.
这些相对小调并没有影响人们的日常生活，这大概就是为什么比利时能够泰然自若地甚至不在乎的原因。
But some minor roads in coastal areas are still blocked or can be used only by light vehicles.
但是，在一些沿海地区，一些小的道路仍然受阻或者只能承受轻便的车辆通过。
Michael Musher, a National Weather Service meteorologist, said light snow in the Midwest and light rain elsewhere around the country could cause only minor problems.
迈克尔·姆舍，国家气象服务中心的天气预报员，说中心部地区将会有小雪，其他地区的小雨可能会造成一些小问题。
A quake measuring 3 to 5 is considered minor or light; 5 to 7 is moderate to strong; 7 to 8 is major; and 8 or more is great.
3到5级被称为弱震或微震；5到7级称为中强震；7到8级被称为大地震；8级及以上被称为特大、超强地震。
With just line and light, Wilson manages to choreograph his visuals so that both minor, ominous shifts in mood and sudden bursts of humor are synchronized with the sets.
威尔逊只通过线条与灯光就能够精妙的编制出舞台上的视觉效果，让剧中人物最最细微的，不详的情绪转变，和突如其来的幽默气氛与整个场景的设置同步起来，达到相辅相成的效果。
We live in an immense universe, where stardust and light particles float all throughout. Our existence is minor in comparison.
我们活在浩瀚的宇宙里，漫天漂浮的宇宙尘埃和星河的光尘，我们是比这些还要渺小的存在。
We live in an immense universe, where stardust and light particles float all throughout. Ourexistence is minor in comparison.
我们活在浩瀚的宇宙里，漫天漂浮的宇宙尘埃和星河的光尘，我们是比这些还要渺小的存在。
Let Khan micro-light penetration clothing, mountain temper their feet in a tree shade down a Shuchui barbecue, and then come home sunset Hengzhe Minor.
让轻汗微透衣衫，让山路磨炼双脚，在一处树阴下来一次野炊烧烤，然后踏着夕阳哼着小调回家。
This paper aims to study the motivation and evaluative functions of minor clauses in English text in the light of cognitive linguistics and discourse semantics.
本文从认知语言学和语篇语义学的角度探讨英语语篇中辅句的动因及其评价功能。
I switch to mentally relaxing activities like minor household chores and light reading.
我会切换到一些放松大脑的活动，比如做家务或者读点闲书。
For minor skin flaws, dab on light flesh-tone concealer and gently blend.
对于皮肤细小瑕疵，用肉色遮瑕乳轻擦涂抹均匀。
Under the condition of a minor space, the utility model enables a flat section workpiece with a light section to change from horizontality into erectility under the function of screws (3).
本实用新型能在较小的空间情况下，使小断面扁形轧件在螺旋（3）的作用下由水平状态变成直立状态。
We do not need similarities and differences of the exaggeration thing culture, a minor matter end, may sneak a peek at the survival of the fittest in light of this the truth.
我们无需侈言东西文化之异同，就此小事一端，可以窥见优胜劣败的道理。
It has the characteristics of the small volume, light weight, high aperture efficiency and low wide-angle minor lobe and so on.
它具有体积小、重量轻、口径效率高、宽角副瓣低等特点。
Freeway, city thoroughfare, city minor arterial, court and especially applicable to wind and light complementary lamps.
高速公路，城市主干道，城市次干道，庭院小区，特别适用于风光互补灯具。
Freeway, city thoroughfare, city minor arterial, court and especially applicable to wind and light complementary lamps.
高速公路，城市主干道，城市次干道，庭院小区，特别适用于风光互补灯具。
应用推荐