租期至少为五(5)年。
It is also far this year, the new fund-raising of the minimum term.
这也是今年以来，新基金的最低刑期提高。
Mr Megrahi was sentenced to life, with a minimum term that was later set at 27 years.
另一名嫌疑人被宣判无罪，而迈格·拉希被判终身监禁，后来又被裁定最少要服刑27年。
Article 45 no officers who have not completed their minimum term of active service in peacetime may retire from active service.
第四十五条军官未达到平时服现役的最低年限的，不得退出现役。
DDP bear the greatest responsibility in terms of foreign trade seller and the seller to bear the responsibility for the minimum term under EXW.
在DDP外贸术语下卖方承担最大责任，而对于exw术语下卖方承担最小责任。
The minimum term and maximum term defined by the propositional variations, are the core problems of expressions and applications stemmed from the propositional formula.
极小项和极大项是主范式问题的核心，体现了命题公式的成真赋值和成假赋值以及公式类型等诸多特征。
Article 17 the minimum term of office for the principal commanders at the levels of platoon, company, battalion, regiment, division (brigade), and corps in peacetime shall be three years.
第十七条担任排、连、营、团、师(旅)、军级主官职务的军官，平时任职的最低年限分别为三年。
With respect to the principal disjunctive normal form and the principal conjunctive normal form, we also approach the properties of the subscript sets derived from the minimum term and maximum term.
讨论了命题公式的主析取范式、主合取范式中的极小项与极大项下标集合的性质，利用主范式的下标集合得到了命题公式蕴涵的几个充要条件。
The term "just enough" does not mean the absolute minimum.
这个“刚刚足够”不是指绝对的最小量。
The Federal Reserve is now looking at depressing long-term rates, and it is not at all clear that they will hit any minimum boundary if or when they drive these rates down.
联储现在正注视着让人担忧的长期利率，现在还不清楚如果或当联储将这些利率降低时，长期利率是否会触至某个谷底。
We expect to hold a minimum 50% of the capital equity.in this joint venture with a term of 15 years.
我们希望在合资企业中占有50%以上的资本份额。 我们合资期可为15年。
At the bare minimum, we find that "doing nothing" is the best immediate-term plan of attack here.
不管怎么说， “什么也不做”是当前最佳的攻防手段。
Many insurers across the continent happily sold policies in the 1980s and 1990s with guaranteed minimum returns in the belief that long-term interest rates would not fall much below 5%.
整个欧洲大陆的保险公司在上世纪80及90年代很乐意销售有最低回报率保证的保单，因为它们相信长期利率不会远低于5%。
Need for water is also a subjective term, but typically it refers to the minimum amount of water required to satisfy a particular purpose or requirement.
水的需要也是个主观术语，它主要是指满足特殊用途或需求的最小用水量。
The buyer should note that under the CIP term the seller is required to obtain insurance only on minimum cover.
买方应注意到，cip术语只要求卖方投保最低限度的保险险别。
The buyer should note that under the CIF term the seller is required to obtain insurance only on minimum cover.
买方应注意到，cif术语只要求卖方投保最低限度的保险险别。
Once you understand what you are buying and whom you are buying from, make an educated decision on what you foresee yourself doing for a minimum of the term of the franchise agreement.
一旦你想清楚这些事情，就要根据你的预测为你的特许经营权协议设计一个最低有效期限。
During the Initial Term the Agent undertakes to achieve the minimum level of sales indicated in Schedule 3.
在合同最初期限内，代理方承诺完成附表3列明的最低销售额。
Whilst the EXW term represents the minimum obligation for the seller, DDP represents the maximum obligation.
EXW术语下卖方承担最小责任，而DDP术语下卖方承担最大责任。
Of course he didn't tell the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.
当然，他没有告诉媒体，“最低消耗”是一种相当不确切的说法。
The buyer should note that under the CIF term the seller required to obtain insurance only on minimum cover.
买方应注意到，CIF术语只要求卖方投保最低限度的保险险别。
The key term here is "minimum of inconvenience".
当然，前提是这没有给你造成“一丁点不便”。
This term thus represents the minimum obligation for the seller, and the buyer has to bear all costs and risks involved in taking the goods from the seller's premises.
该术语是卖方承担责任最小的术语。买方必须承担在卖方所在地受领货物的全部费用和风险。
The buyer should note that under the CIF term the seller is required to obligation insurance only on minimum cover.
买方应注意到，CIF术语只要求卖方投保最低限度的保险险别。
This term thus represents the minimum obligation for the seller, and tile buyer has to bear all costs and risks involved m taking the goods from the seller's premises.
该术语是卖方承当责任最小的术语。买方必须承当在卖方所在地受领货物的全部费用和风险。
We expect to hold a minimum of 50% of the capital equity in this joint venture, with a term of 15 years.
我们希望在合资企业中占有50%以上的资本份额，我们合资期可为15年。
Fine fine day and night to defend the factory warehouse market for all types of industry marketing re-marketing services, the minimum lease term of one year.
精品精捍的日夜厂仓市场为各类行业提供营销再营销服务，租赁最低租期一年。
We like yourself are looking to build long term relationships, as we have a minimum 10 year mine life.
我们喜欢自己看建立长期关系，因为我们有一个极小值达10年的和矿物有关的生活。
We like yourself are looking to build long term relationships, as we have a minimum 10 year mine life.
我们喜欢自己看建立长期关系，因为我们有一个极小值达10年的和矿物有关的生活。
应用推荐