And yet these markets are aiming for minimum maintenance during the life cycle of a product.
这些市场目前的目标是使产品在寿命周期内保持最小的维护。
Dry-type transformers require minimum maintenance and provide long years of trouble-free service.
干式变压器的最低要求，并提供免费维修服务多年的麻烦。
Use the lowest cost and minimum maintenance time, the economy is greatly ahead of the competition.
最低使用成本与最少维修保养时间，经济性大大领先于竞争对手。
Pumps shall be capable of continuous operation with minimum maintenance over the full operating range from minimum flow to maximum flow.
水泵须能够连续运行的最低维修较充分的经营范围从最小流量到最大流量。
The design is simple, efficient, and robust and is optimized to require minimum maintenance, and minimize the exposure of maintenance staff to potentially hazardous environments.
设计简单、高效、健全并使维修需求到最优化，并尽量使维修人员尽可能少的暴露在具有潜在危险的环境中。
The determination of the preventive maintenance period and replacement period makes it possible to maximize the equipment efficiency with minimum maintenance expences during its usage life.
设备预防维修期与更新期的确定，能使设备在使用期中，投入最佳的维修费用，发挥它的最大效用。
Their suitability for high speeds, robust design and high load carrying capacity increase cutting performance and system availability with excellent accuracy and minimum maintenance requirements.
他们是否适合高速，坚固的设计和高承载能力提高切削性能和优良的准确性和最低维修要求系统的可用性。
Each system is custom designed and manufactured to meet your specific cleaning requirements. The Micro Cleaner requires minimum maintenance and provides high levels of durability and reliability.
每一个系统根据您的要求进行定制生产，经久耐用，可靠性强。
Applying reliable theories, the decision-making model of optimum maintenance period for fully mechanized face equipment has been developed based on the rule of minimum running expenditure.
应用可靠性理论，得出了基于运行费用最小原则的综机设备最佳维修周期的决策模型。
Easy availability of spare parts for maintenance at minimum cost.
容易获得的零部件维修最低的成本。
Maintenance costs as well as the energy consumption of the building are reduced to a minimum.
建筑将维护成本和建筑物的能耗减少到最低。
The exterior surface of a curtain wall should be made of a durable material, capable of lasting as long as the building. Maintenance should be a minimum.
幕墙的外表层应由耐用材料制成，其寿命应和建筑物一样长。保养是最低限度的。
Requirement: Male, below 30, Bachelor Degree of electrical major, minimum 5 years working experience of electrical machine maintenance and heavy equipment maintenance and break-down maintenance.
要求：男性，30岁以下，电气专业学士学位，至少5年电气设备维修，重型设备维护及日常维护工作经验。
Requirement: Male, below 30, Bachelor Degree of Mechanics major, minimum 5 years working experience of mechanical machine maintenance and heavy equipment maintenance and break-down maintenance.
要求：男性，30岁以下，机械专业学士学位，至少5年机械设备维修和重型设备维护，及日常设备维护相关工作经验。
In the economic point of view, the maintenance methods not only satisfy the minimum cost but also satisfy the minimum safe index.
从经济的观点要求维护方法的费用最小，同时还应满足最小的安全指标。
The automation equipment is characterized by a high degree of standardization. This ensures rapid production start-up and high plant availability while reducing maintenance to a minimum.
自动化设备的特点在于高标准化程度，这就确保了快速的生产启动以及较高的工厂可用性，同时，把维护工作减少到最小程度。
Vortex air compressor features: 1, high reliability. 2, noise is extremely low. 3 and the energy consumption minimum. 4, maintenance costs minimum.
涡旋空气压缩机的特点：1、可靠性高。2、噪音极低。3、能耗最低。4、维护费用最低。
Without moving parts, maintenance requirements are cut to a minimum.
由于没有转动件，所需维修工作量可减少到最低限度。
Designed for minimum pressure drop and easy maintenance.
这款止回阀的设计用于最小的压降，维修简便。
Strengthened corrosion monitoring and testing, timely maintenance and minimum temperature and pressure fluctuations proved to be the effective measures for extending the service life of linings.
加强腐蚀监、检测，及时进行维修和减少温度、压力的波动是延长衬里寿命的有效措施。
As a minimum, this system shall include planned maintenance activities, packaging and preservation of equipment, tooling and gauging.
这个系统至少应包括有计划的维护活动、为设备工装和量具提供包装和防护。
Minimum two years experience of repair or maintenance about motor or electronic products;
两年以上电机或电气修理或维护经验；
Margin Call Amount of additional cash or securities that must be deposited in an account if equity falls below minimum margin maintenance level.
追缴保证金通知当净值低于最低保证金维持标准时必须存入的资金或股票。
The invention reduces the failure rate of the water purifier to the minimum and reduces the maintenance requirement to the minimum.
本发明将净水器的故障率降至最低，维护要求降至最低。
In contrast to traditional technology, 3nine separators require a minimum of maintenance.
相对于传统技术，3nine分离器需要的维护最低限度。
It takes advantage of the routing protocol based on minimum hop, in which every node does only local routing maintenance, and data is transmitted along the shortest path.
系统实现了对监控目标的烟雾浓度，温度的实时监测，采用了基于最小跳数的路由协议，每个节点只需记忆自己的转发节点集，网络中的数据都是沿着最短路径进行传输。
It takes advantage of the routing protocol based on minimum hop, in which every node does only local routing maintenance, and data is transmitted along the shortest path.
系统实现了对监控目标的烟雾浓度，温度的实时监测，采用了基于最小跳数的路由协议，每个节点只需记忆自己的转发节点集，网络中的数据都是沿着最短路径进行传输。
应用推荐