The ageing body is like a field self-sown with mines.
衰老的身体正如一块自我孕育了矿藏的土地。
The Rumaila field, contracted to BP and China National Petroleum Corporation, includes an area ten miles long studded with mines.
与英国石油公司及中国石油天然气集团公司都有合约的鲁迈拉油田，有10英里长的地区富含矿藏。
These results support the findings of the modified spray system studies conducted earlier at different mines in Illinois on four occasions and the modified scrubber system field evaluation studies.
这些成果撑持地成果，修正喷淋系统起初停止地研讨在分歧地地雷在伊利诺伊州和四次修正洗濯舷领域评价研讨。
The phoenix stays not only in Arabia but it flies around the far North Pole, broad field, above the rivers where the sunshine falls in coal mines and in our front yards where beautiful flowers bloom.
凤凰不只是停留在阿拉伯地区，它还飞向遥远的北极，广阔的田野，盘旋于位于河流上方阳光普照的煤矿区，或者停留在我们鲜花盛开的前院内。
The calculation accuracy of diffusion speed in whole-space electromagnetic field affects directly the interpretative precision of TEM survey in underground coal mines.
全空间电磁场扩散速度计算的准确性，直接影响矿井瞬变电磁法探测结果的精度。
Basing on the field perambulation and information collection, 107 typical mines in Liaoning Province were evaluated with Analytic Hierarchy Process.
在现场勘察和资料收集的基础上，运用层次分析方法对辽宁省107个典型矿山地质环境现状进行的综合评估。
"to prevent soldiers from stepping on land mines placed by the Eighth Route Army, more than ten Chinese people were ordered to lead the way, i. e. to walk in the mine field in front of the troops";
“为了预防遭受八路军所埋设的地雷之害，则称谓领路，使十几名人民先行的事实是使令实地趟地雷了”。
"to prevent soldiers from stepping on land mines placed by the Eighth Route Army, more than ten Chinese people were ordered to lead the way, i. e. to walk in the mine field in front of the troops";
“为了预防遭受八路军所埋设的地雷之害，则称谓领路，使十几名人民先行的事实是使令实地趟地雷了”。
应用推荐