Do you mind if I help you wash your car?
你介意我帮你洗车吗？
I don't mind if people judge me for choices I make or actions based on those choices, but judging me based on who I am doesn't help anyone.
我不介意别人评判我的选择和基于选择的行为，但对我是什么样的人评头论足帮不了任何人。
And if I add in the fact that the neighbour is known to be a drunkard who sometimes does crazy things help you to change your mind again?
如果我在补充说其实迈克的邻居是酒鬼，会时不时做些疯狂的事，你又会怎么想?
May I help you search the room again, if you don't mind?
如果你不介意，能让我帮你再查看一遍房间吗？
I'm afraid I can't help you. if you don't mind, I will report it to my supervisor immediately.
恐怕我帮不到您，如果您不介意，我将马上报告给我的主管。
The Beatles once famously sang, "Help! I need somebody." that's a sentiment that might be on your mind, too, if your business hits a rough patch.
披头士乐队有一句著名的歌词，“救命！我需要有人陪”。如果你的企业遇到困境，你也会有这样的感慨。
Rousseau said, "I have made up my mind, if it is possible, I will use my remaining time, someday let myself be able to return this most excellent female for all help that I have received from her."
卢梭说：“我抱定主意，如有可能，我要利用我的余暇时光，使自己有朝一日能够向这位最杰出的女性归还我曾受之于她的所有的爱助。”
If I have wrong grammar PLS don't mind or help me to revision defective sentences.
如果有语法错误，请不要介意，或者帮忙修改病句。
If students with academic problems, everything we can to help fellow students, friends willing to talk and I on your mind, often unintentionally give warm feelings.
如同学有课业问题，尽己所能帮助同学，朋友乐于和我倾诉心事，常无意间给予他人温暖的感受。
Would you mind to let me know what is your background and what resource you have and what you like to do in my part of the world. Will see if I can be of help.
您介意告诉我您的背景，您有什麽资源以及您对台湾及大路市场有什麽期望。 得到您的回应再看有何可以与您配合之处如何?。
I will carefully keep your teachings in mind. If not for your help, I would never gain such strong interest in English, and such great result either.
我相信，假如没有您，我不会对英语产生这么浓厚的兴趣，没有您，我的英语成绩不会这么好。
I will carefully keep your teachings in mind. If not for your help, I would never gain such strong interest in English, and such great result either.
我相信，假如没有您，我不会对英语产生这么浓厚的兴趣，没有您，我的英语成绩不会这么好。
应用推荐