Stieg Larsson, left, becomes the first member of Kindle's Million Club, selling more than one million e-copies of the Millennium Trilogy.
2010年史蒂.拉森，成为Kindle百万读者俱乐部的第一位作者，他的千年三部曲售出了超过100万本电子书。
Today, the club has more than two million members.
如今，俱乐部已拥有两百多万成员。
In Club Penguin, the market leader, which was bought by Disney in 2007 for a whopping $700 million.
市场领导者企鹅俱乐部于2007年被迪斯尼以7亿美元的高价收购。
But the book has still sold more than 10 million copies worldwide - putting it in an exclusive club that many of these other airport best sellers can't match.
这本书在全球卖出了1000多万册并被放进了高级俱乐部，这是这类其他机场畅销书无法比拟的。
The Shanghai-based club claims to have about 1 million online members, most of whom come from major cities like Beijing and Shanghai.
据介绍，这家位于上海的俱乐部共有约100万名在线会员，其中的大部分都来自北京、上海等大城市。
More than 45 million Americans now belong to a health club, up from 23 million in 1993.
如今，加入健身俱乐部的美国人，从1993年2300万增加到超过4500万。
Another 20, 000 hotel patrons will share in up to 400 million Priority Club points as compensation for what they are losing under the Hilton program.
另外的20000名(受希尔顿积分变动影响的)客人将分得4亿“优越会”积分，这将作为他们从Hilton计划中损失的补偿。
The two Americans beat out Dubai International Capital, which had offered $300 million for the club.
两个美国人在竞购中击败了出价3亿美元的迪拜国际资本公司。
Club Celux usually makes 1.7 million yen (around $17, 000) a night, according to the club's manager.
据俱乐部经理所说，Club Celux接待俱乐部通常一晚能进账一百七十万日元（约一万七千美元）。
English club Leicester City hopes to tempt the Los Angeles Galaxy to release David Beckham for an unexpected loan deal with an offer worth around $2 million, Yahoo! Sports has learned.
据雅虎体育独家爆料，英冠的莱切斯特城渴望在冬季花费200万美元从洛杉矶银河租入英格兰前队长贝克汉姆。
At some stage you have to speak to the player because when you're close to ending negotiations with the club, you have to know if you have to put a million more in.
在某个阶段你必须要和球员交谈，因为在你将要和俱乐部结束谈判的时候，你必须要知道你是否要投入很多钱在里面。
The auto club estimated 39 million Americans will travel more than 50 miles from home during the long holiday.
此汽车俱乐部估计3900万美国人在一个长假期里将去离家50英里以上的地方旅行。
Thee Guangdong-based company announced it will pay 78 euros ($86) in cash for each share in the Catalan club, valuing the stake acquisition at 17.8 million euros.
免费课程位于广东的公司宣布，它将为加泰罗尼亚俱乐部支付每股78欧元的现金，股权收购估值约为1780万欧洲。 。
Hunan, an equestrian club executives said capital investment in a horse racing track in between 800 million to 1.5 billion yuan.
湖南一位马术俱乐部的高层透露，一个跑马赛场的资金投入在八亿至十五亿元之间。
Ming Du Clear Water Bay Hotel, which Ming Du Catering & Entertainment Co. , Ltd invests several hundred million yuan to build, is another masterwork after Ming Du Good Year Leisure & Business Club.
名都清水湾休闲商务酒店是由名都餐饮娱乐有限公司斥数亿巨资打造的，暨名都嘉年华休闲商务会馆的又一震撼力作。
Russian has spent nearly 700 million on the club to date, most of which has gone into the purchasing of players.
俄罗斯人至今已经在俱乐部上已经花了近7亿，大部分用来购买球员。
Today, it is a luxury club worth as much as $300 million.
如今，这家豪华的俱乐部的价值已经高达3亿美元。
That is a shame because they are the only football club in the world to be in a city of 10 million people, they do not have any competitors and I regret that they do not use their potential.
这让人遗憾，因为他们是这个世界唯一足球俱乐部在一个有1千万人的城市里，他们没有任何竞争者，我对于他们没有利用他们的潜力感到遗憾。
The 23-year-old said on his official Twitter account that he had put the finishing touches to his multi-million dollar move from Spanish club Atletico Madrid.
个人帐号上表示，把他从西班牙足球俱乐部马德里竞技转会至曼城这一高达数百万美元的交易已基本完成。
The club last year repaid about $350 million in high-interest loans without using the team's money.
俱乐部去年偿还了大概3.5亿美元的高利贷而没有动用俱乐部自身的一分钱。
I read something recently that said the club had something like 330 million fans in the world.
我最近读到了些东西说曼联在全球有3.33亿球迷。
We should see a taste of the team on Saturday, and people may not realise the game against Club América will be watched in Mexico by 40-50 million people. So they shouldn't take this game lightly.
我们将在周六初见这支队伍的锋芒，许多人可能还没意识到，将会有四五千万的观众在墨西哥关注这场对美洲队的比赛，球员们想来也会严阵以待。
We should see a taste of the team on Saturday, and people may not realise the game against Club América will be watched in Mexico by 40-50 million people. So they shouldn't take this game lightly.
我们将在周六初见这支队伍的锋芒，许多人可能还没意识到，将会有四五千万的观众在墨西哥关注这场对美洲队的比赛，球员们想来也会严阵以待。
应用推荐