Russian military plane crash kills 12.
俄罗斯军用飞机坠毁，12人死亡。
At least, 98 people are dead after a military plane crashed in Indonesia.
一军事飞机在印度尼西亚坠落，死者至少有98人。
The Canadian military plane carrying 163 Syrians arrived late Thursday in Toronto.
星期四晚间，加拿大军用飞机运载163名叙利亚人抵达多伦多。
Captain George Burk was the sole survivor of a military plane crash in 1970. The 13 other crew members were killed.
1970年发生过一起军用飞机坠毁事件，灾难过后仅机长乔治·伯克一人生还，其余13名机组人员全部遇难，他本人也有65%的皮肤被烧伤，在医院疗养了18个月。
An Indonesian military plane carrying more than 100 people crashed Wednesday, killing at least 68 people, officials said.
有关官员称，一架载有一百多人的印尼军用飞机于周三坠毁，至少有68人在事故中丧生。
From there, he was whisked by Ilyushin Il-76 military plane to Moscow, chucked in jail and charged with kidnapping and piracy.
从那里，他被伊尔- 76军用飞机送到莫斯科，然后因绑架和海盗罪遭到监禁。
In 1945, a us military plane, which was flying over Manhattan on a foggy day, crashed into the building just above the 78th floor.
1945年，美国一架军事飞机在一个浓雾蒙蒙的日子飞过曼哈顿上空，撞到了大楼的78层。
Eighty diplomats and theirfamilies were airlifted on an Israeli military plane at 4.40am, but sixpersonnel were trapped inside the building.
有八十名外交官和他们的家属在下午四点四十乘以色列军机返回，不过还有六人陷在使馆中。
Q: a military plane flying from the United Arab Emirates (UAE) to China was detained on September 6 by India, where it stopped for refueling.
问：一架从阿联酋飞往中国的军机6日在过境印度加油时被扣。
An American military plane unloaded a team of Air Force soldiers from Florida, while a Coast Guard plane loaded a group of U.S. teens on an evacuation flight.
一架美国军用飞机从佛罗里达州运来一组空军人员，一架美国海岸卫队的飞机把一些到海地度假的美国年轻人运走。
At the time, he apparently believed he had shot down an Antonov-26 military plane of the Ukrainian Air Force, saying it landed near a mine named Progress.
当时，他显然相信自己击落的是乌克兰空军的A - 26，说飞机坠落在“进步矿”附近。
Spanish Foreign Minister Miguel Angel Moratinos (C) talks to reporters before the arrival of a military plane with evacuees from Haiti at Torrejon airbase, outside Madrid January 16, 2010.
西班牙外交大臣莫拉蒂诺斯（三）前，与来自海地的撤离人员在托雷洪空军基地的军用飞机抵达会谈记者，外面马德里2010年1月16日。
BERLIN - European aerospace giant EADS is demanding another 6.4 billion euros (＄9 billion) from client countries to cover the rising cost of the Airbus A400M military plane, Germany said Jan. 28.
德国1月28日称，欧洲宇航防务集团（EADS）再一次要求其客户国家给付64亿欧元（90亿美元），以支付空中客车A400M军用飞机不断上升的费用。
As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's airbase here since it crash-landed in 2014.
似乎这还不够，一架巴西C-130大力神军用运输机自2014年坠毁以来一直搁置在智利空军基地附近的跑道上。
It was only on Monday morning that a military search and rescue plane spotted him again on the ice, which had drifted about 20 miles from where the snowmobile had broken down.
直到周一早上，军事搜救队和救援飞机才再次在冰上发现他，他已经从雪上摩托抛锚的地方漂流了大约20英里。
Eager American officials had already sent a plane to Bangkok's military airport to collect Mr Bout.
美国官员急切之极，他们早已派出一驾飞机飞到曼谷的军事机场要带走布特先生。
Another 184 people died when a third plane was flown into the Pentagon, the U.S. military headquarters in Arlington, Virginia.
第三架飞机撞入美国最高军事指挥机关所在地——位于弗吉尼亚州阿灵顿县的五角大楼，这又使184人丧命。
After two weeks of contradictory official statements, Mr Chávez admitted the plane had taken off from the military airport in Caracas, the capital.
官方的声明随后陷入矛盾的境地，两周后，查韦斯承认那架飞机是从位于首都加拉加斯（Caracas）的军事机场起飞的。
Seventy-eight of the 81 people aboard a Moroccan C-130 military transport plane are believed to have died when it crashed into a mountain on Tuesday in bad weather.
星期二，由于天气条件恶劣，一架C- 130军事运输机撞在山上坠毁，机上81人中已确定78人遇难。
The plane was preparing to land at Guelmim military air base in southern Morocco, near the disputed Western Sahara.
飞机原计划降落在南摩洛哥盖勒敏军事基地，靠近存在争议的西撒哈拉地区。
Yonhap, the South Korean news agency, citing unnamed intelligence sources, said that the plane appeared to be a Soviet-era military jet and that the pilot might have been trying to defect.
韩联社，韩国的新闻通讯社，则援引匿名的情报来源说，这架飞机看上去属于前苏联时期的军用喷气战斗机，其飞行员可能尝试叛逃。
A hypersonic plane could potentially enable the US military to hit targets anywhere in the world in under an hour.
高超音速飞机或可助美军在一小时内对世界上任何地区的目标实施打击。
In just a few minutes, your correspondent witnessed a transport plane taking off, three fighter jets roaring overhead and a military helicopter rumbling to life.
就在几分钟内，笔者亲眼目睹了一架运输机腾空而起，三架喷气战斗机在头顶呼啸而过，一架军用直升机在隆隆上升。
Shortly thereafter, the plane landed at a military base without further mishap or serious injury.
随后该飞机在一个军用机场降落，经检查，飞机没有进一步变形及造成严重损害。
Shortly thereafter, the plane landed at a military base without further mishap or serious injury.
随后该飞机在一个军用机场降落，经检查，飞机没有进一步变形及造成严重损害。
应用推荐