In particular, they insisted that they would never renounce their right to resist Israel by military means.
他们特别坚持他们永远都不会宣布放弃武力对抗以色列的权力。
In particular, they insisted that they would never renounce their right to resist Israel by military means.
他们特别坚持他们永远都不会宣布放弃武力对抗以色列的权利。
Washington still principally thinks of its security in traditional military terms and responds to threats with military means.
华府眼中的安全仍然是一堆传统军事术语，对于挑衅，等待着他的只有武装手段。
We must remember that Afghanistan, just as Iraq, is not a classic war of attrition—this is counter-insurgency, and it will not be won by military means alone.
我们必须牢记，就像伊拉克一样，阿富汗不是一场经典的消耗战——它是一场反游击战争，而且它不能仅仅依靠军事手段来取得胜利。
Representatives of many countries at the conferences were of the view that military means does not offer a fundamental solution to the Afghanistan issue.
与会很多国家代表都认为，军事手段不是解决阿富汗问题的根本出路。
"Unite nations with military ceremony" which was punished action of violate ceremony with military means, is main content of military law in West-zhou and Chun-qiu dynasties.
认为：“以军礼同邦国”是西周、春秋军事法思想的核心内容，其实质是对邦国僭礼行为的军事惩罚、对夷狄干扰中原礼治秩序行为的讨伐。
That means Britain and France will continue to dictate the terms of European military engagement.
这意味着英国和法国将继续支配着欧洲的军事介入的具体条款。
In the cyberworld, this rule means you couldn't plan a massive computer attack, even on a military network, without regard for the civilian computer networks that would be affected by that attack.
在虚拟空间里，这个规则意味着你不能规划一个庞大的计算机网络攻击，即使是一个军事网络，也不能够排除民用网络受到牵连。
But such is the likely degradation of Britain's military capabilities that its willingness to fight alongside America may no longer be matched by the means to do so.
但英国这样愿意同美国并肩作战的军事能力的可能降级或许用这些方式这么做的话已不再相称。
But if it means open-ended commitment to American-led military ventures, voters won't want to play.
但如果这意味着对美国领导的军事冒险的自由承诺，选民们就不会玩了。
Military power is but a means to an end in all conflicts.
军事力量是结束所有冲突的手段。
Its conventional military power means that foes will look for asymmetric lines of attack.
其传统的军事力量意味着敌人将寻求不对称攻击路线。
The discovery of a plant for making potentially weapons-usable uranium, dug secretly into a mountain on a military compound near the city of Qom, means that the test of their sincerity is Iran.
隐藏在圣城科姆附近军事广场深山中制造未来核武器可使用的铀的工厂的发现，意味着检验他们对承诺的忠诚的试金石就是伊朗。
A complete communications suite will be transportable via military C-130 aircraft and other means for extremely rapid deployment.
一部完备的通信组件可由军用C- 130飞机或其他运输方式运输，从而进行快速部署。
George Bush has repeatedly said that "all options" remain on his table, by which he means the use of military force.
布什已再三重复“不排除所有可能的选项”，他这么说暗示不放弃动用武力。
I am delighted to hear that your patient's age and profession make it possible, but by no means certain, that he will be called up for military service.
你的那个俘虏因着他的年龄和职业有机会被征召入伍，听到这个消息我很高兴。
As military aviation moves toward the next century, aerial refueling will continue to provide the means to project military power to the far reaches of the globe.
在军事航空迈向新世纪的同时，空中加油将继续为向地球远方投送军事力量提供一种方式方法。
As military aviation moves toward the next century, aerial refueling will continue to provide the means to project military power to the far reaches of the globe.
在军事航空迈向新世纪的同时，空中加油将继续为向地球远方投送军事力量提供一种方式方法。
应用推荐