The school was requisitioned as a military hospital.
学校被征用作为军用医院。
Two years later she went to a British military hospital so that she could help British soldiers.
两年后，她去了一家英国军队医院，以便帮助英国士兵。
On Christmas Eve 1968, I was a patient in a military hospital in Yokota, Japan.
1968年的圣诞前夕，我是日本横田一个军医院的伤员。
Cash visited one such facility - run out of a military hospital - last November.
去年十一月，Cash参观了一家治疗中心，是挂名于某军医院旗下的。
A doctor at Kabul's military hospital said that three soldiers had been killed.
喀布尔军事医院的一位医生说，已有三名士兵死亡。
Ty was evacuated to a military hospital at Balad Air Base, where surgeons worked to save his life.
泰被送往巴拉德空军基地的一家军医院，那里的医生暂时保住了他的性命。
The management of the hospital finance plays an important role in military hospital management.
医院财务管理是医院管理的重要组成部分。
She was later referred to Bombo General Military Hospital where she died few hours after admission.
她后来被转至Bombo军人总医院，入院数小时后死亡。
Under heavy fire they captured Mogadishu's old military hospital, which had been a Shabab stronghold.
在火力猛攻下，他们拿下了摩加迪沙—“小伙们”的一个要塞。
True horror was to confront Florence as soon as she arrived at a military hospital in Turkey in 1854.
1854年，南丁格尔抵达土耳其的战地医院，这次她开始面对真正的恐惧。
The insurgents invaded the H_tel des Invalides military hospital to seize weapons and then headed for the Bastille.
反叛者冲入“荣军院”(军医院)抢夺武器，随后奔向巴士底狱。
Now they are back home in a military hospital because they have no memory of what happened to them, or even who they are.
现在他们回家的军事医院，因为他们没有记忆发生了什么，或者他们是谁。
Conclusion RSR is a precise and intuitive method to assess the military hospital. It excels the direct estimation method.
结论运用秩和比法可以精确、直观地得到科学合理的评价结果，优于直接评分法。
Results: There is a big gap between the level of pigeonhole of the hospital and that of the standards of military hospitals.
结果：全院整体病案归档水平距标准要求尚有差距。
It had been a children's sanatorium before the war, and now was being hurriedly scrambled into shape as a military hospital.
战前苍鹭公园一直是儿童疗养院，现在被匆忙地改建为战地医院。
With the reform of health system, the proportion of drug expend reduced, which would be a great challenge for military hospital.
随着国家卫生体制改革逐渐深入，药品加价比例有所下降。
In military hospital, the cost for army and civilian should be accounted solely for that their cost calculating methods are different.
本院通过近10年的军地医疗成本分别核算，形成了一套较完整的核算办法。
Mr Sarkozy had undergone a series of tests at the Val-de-Grace military hospital in Paris, and so far nothing had been found, his office said.
萨尔科齐进行了一系列试验在山谷德，格雷斯在巴黎军医院，迄今没有被发现，他的办公室说。
The Burundians too have discovered new courage. Under heavy fire they captured Mogadishu's old military hospital, which had been a Shabab stronghold.
布隆迪军也有新成果。在火力猛攻下，他们拿下了摩加迪沙—“小伙们”的一个要塞。
While languishing in a military hospital in Oakland, California, he said, he fully healed himself, using techniques that became the foundation of Scientology.
他说他一边在加利福尼亚州奥克兰的军事医院中受苦，一边彻底治好了自己，他所用的技术后来成为了山达基的基础。
Mr Sarkozy had undergone a series of tests at the Val-de-Grace military hospital in Paris, campaigned, and so far nothing had been found, his office said.
萨尔科齐进行了一系列试验在山谷德，格雷斯在巴黎军医院，迄今没有被发现，他的办公室说。
Several dozen people gathered outside a military hospital near Paris where Palestinian leader Yasser Arafat was being kept alive by artificial life support systems.
几十名阿拉法特的支持者于11月4日晚聚集在巴黎贝尔西军医院门外，希望能听到有关阿拉法特病情的最新消息。
He will first be moved to a military hospital in the capital, the International Medical Centre, and then to the prison hospital once proper preparations have been made.
他将首先被移送至位于首都的军事医院，国际医疗中心，然后再前往做好准备工作的监狱医院。
Another submariner was also hurt in the accident on board HMS Tireless and he has been airlifted to a US military hospital with his injuries described as not life-threatening.
英皇家海军潜艇塔尔·里斯号上另有一名艇员受伤，但没有生命危险，该艇员目前已被空运转移至一美军事医院接受治疗。
While languishing in a military hospital in Oakland, California, he said, he fully healed himself, using techniques that became the foundation of Scientology. “I had no one to help me;
他说他一边在加利福尼亚州奥克兰的军事医院中受苦，一边彻底治好了自己，他所用的技术后来成为了山达基的基础。
The 28-year-old is in a stable condition in Budapest's AEK military hospital after undergoing emergency surgery but is to remain in a medically induced coma for the next 48 hours.
这位28岁的车手在布达佩斯军用医院AEK医院接受了紧急的手术之后，目前情况稳定。
The 28-year-old is in a stable condition in Budapest's AEK military hospital after undergoing emergency surgery but is to remain in a medically induced coma for the next 48 hours.
这位28岁的车手在布达佩斯军用医院AEK医院接受了紧急的手术之后，目前情况稳定。
应用推荐