Each phase results in a critical milestone version of the system, as well as an evaluation of the phase and planning for the next phase.
每个阶段会得到系统的一个关键里程碑版本，并会对此阶段进行评估，并针对下一阶段进行规划。
The Lifecycle architecture milestone establishes a managed baseline for the architecture of the system and enables the project team to scale during the Construction phase.
生命周期体系架构里程碑为系统的体系架构建立了一个受控的基线，并令项目团队在构构建段进行测量。
Completion of this milestone confirms the system meets requirements and allows the satellite to proceed to final factory test activities prior to launch.
这一里程碑式的测试证实了该系统满足要求，并允许卫星进入最终的发射前出厂检验阶段。
The review is a key milestone in the Air Force acquisition process and is followed by the full system development and demonstration phase.
在空军采办程序中，评审是一个关键性的里程碑，并且是随全系统研发和演示阶段之后进行的。
The test held today marks a significant milestone in technological maturity of the hybrid electric drive system.
目前进行的试验是标志混合电力驱动系统技术成熟度的重要里程碑。
In our system, the timeline and milestone services act as notification consumers, since they're interested in receiving certain notifications.
在我们的系统中，时间轴和里程碑服务充当通知使用者，因为它们对接收某些通知感兴趣。
The flow, or behavior, of the milestone will make more sense later when we describe the run-time interactions of the milestone with the various system components.
当我们稍后介绍里程碑和各种系统组件的运行时交互时，这个流(或行为)就更有意义了。
Each part of the series develops integral parts of the wiki until it is complete and ready for prime time, with features including file uploading, a calendaring "milestone" system, and an open blog.
本系列教程的每一部分将开发wiki的各个组成部分，直至wiki开发完成并准备好迎接黄金期，具有包括文件上传、日历“里程碑”系统和开放博客等功能。
Less than 20 years after first finding a planet beyond our solar system, astronomers are poised to hit a big milestone - the discovery of alien world no. 500.
首次发现太阳系以外的行星后不到20年，天文学家们正准备打造一个重要的里程碑——第500个外星世界的发现。
The new study in The Lancet, proponents say, represents a proof-of-concept milestone in the quest to develop such a system.
该研究的支持者说这个研究在寻求这种新医疗器械过程中可行性研究的里程碑。
The findings mark a milestone in an unlikely new animal model for understanding the biology of aggression and how the nervous system gives rise to different behaviors.
这个发现成为里程碑性的标志，它为攻击行为的生理学研究和神经系统是怎样引发不同行为的研究提供了可能的新型动物模型。
Elon Musk's vision of a Hyperloop transport system that carries passengers in pressurised tubes at near-supersonic speeds is on track to hit a milestone.
伊隆·马斯克的超级高铁创想——加压密封车厢以近于超音速的速度运送乘客——即将见证里程碑式的新突破。
Computer boiler control system is a milestone of automatic control technology.
计算机锅炉控制系统是自动化控制技术的里程碑。
The Executive Board's decision to include the RMB in the SDR basket is an important milestone in the integration of the Chinese economy into the global financial system.
执董会关于将人民币纳入特别提款权货币篮子的决定是中国经济融入全球金融体系的一个重要里程碑。
Established in 221 BC, in the Qin dynasty, Qinshihuang unified weights and measures, and became a unified system for the measurement of milestone in ancient China.
公元前221年秦朝建立，秦始皇统一度量衡，成为中国古代统一计量制度的里程碑。
This engineering was a milestone for the application of solar system in the super high-rise building area.
该工程是太阳能系统应用于超高层建筑领域的一个里程碑。
These will be the first TWINs in France and a further milestone in the global growth of the system supplied exclusively by ThyssenKrupp Elevator.
这将是双子电梯在法国的首次亮相，标志着该蒂森克虏伯电梯独家提供电梯系统在全球范围内推广的又一里程碑。
That was a milestone in the development of our legal system. It demonstrates China's commitment to the rule of law and its unequivocal attitude.
这是中国法制建设进程中的一个里程碑，表明中国坚持法制的坚定立场和明确态度。
Apple Inc. shares reached a new milestone Wednesday, trading above $300 for the first time, as the electronics giant prepares to report quarterly results and preview a new operating system next week.
在电子产品巨擘苹果公司（Apple Inc。）准备下周公布季度业绩并预展新操作系统之际，其股价周三达到新的里程碑，首次升逾300美元。
Founding Newton's mechanical System is an immortal milestone in scientific history.
牛顿力学体系的创立，是科学史上的一座不朽丰碑。
The REA model is a new data one, when developing accounting information system, which is generally regarded as a milestone.
REA模型是会计信息系统开发时的一种新数据模型，理论界普遍认为它是“新旧”会计信息系统的分水岭。
New Accounting Standards Widely used in the fair value measurement attribute, it stands for a convergence of the International Accounting Standard, and a milestone on our accounting system reform.
新会计准则广泛采用了公允价值计量属性，充分体现了我国会计准则与国际会计准则接轨的趋势。
Moreover, this system might become the milestone of service robot who will change our life style.
该系统将作为服务机器人进入千家万户的一个契机，改变人们未来生活的模式。
Moreover, this system might become the milestone of service robot who will change our life style.
该系统将作为服务机器人进入千家万户的一个契机，改变人们未来生活的模式。
应用推荐