An attack of mildew tainted the wines.
突发的霉菌感染了葡萄酒。
In the late 1870s and 1880s an attack of mildew tainted the wines: the reputation of Lafite, for instance, was ruined when the 1884 vintage turned mouldy after only a couple of years in bottle.
19世纪70年代和80年代晚期，突发的霉菌腐坏了葡萄酒：例如拉菲酒的声誉就因为1884年份酒在装瓶后仅仅几年就发霉变质而严重受损。
In the late 1870s and 1880s an attack of mildew tainted the wines: the reputation of Lafite, for instance, was ruined when the 1884 vintage turned mouldy after only a couple of years in bottle.
19世纪70年代和80年代晚期，突发的霉菌腐坏了葡萄酒：例如拉菲酒的声誉就因为1884年份酒在装瓶后仅仅几年就发霉变质而严重受损。
应用推荐