So then I said I would love to go to Real Madrid if at some point Milan decided to let me go.
然后我就说如果米兰决定让我走我会乐意加入皇家马德里。
Balotelli signed for City in the summer of 2010 from Inter but has spoken in the past of his desire to play for Milan - and alongside Ibrahimovic - at some point in the future.
巴洛特利在2010年夏天从国际米兰转会来到曼城,但是在过去曾几次说过希望在将来能够为AC米兰踢球,并与伊布再次成为队友。
The former Chelsea coach is doing well with Inter Milan, leading them to the Serie a title last season and they currently have a five-point lead in the championship.
切尔西前主教练目前在国际米兰做的不错,带领着球队获得了上赛季的意甲冠军,目前又在联赛中以5分的优势独占鳌头。
Cafu is always with me, he talks to me, he gives me Suggestions and he's a reference point for the Brazilians who arrive at Milan.
卡福也经常会和我待在一起,他给了我很多建议,他是那些在米兰的巴西人的参考点。
In the first game Atalanta were in top condition and Milan at the lowest point but now things are different.
再上一次的比赛阶段,亚特兰大正处于很好的状态。而米兰则处于低谷,但是现在事情已经不同了。
With him on the pitch, Kaka had a point of reference up front and Milan became really devastating.
他上场后,卡卡的位置可以略微靠前,这样米兰就很具攻击力了。
With him on the pitch , Kaka had a point of reference up front and Milan.
托马森改变了战局,当他在场上时,卡卡则有了前插的空档,米兰则开始真正。
Lecce score from a set piece deep in stoppage time to claim a point against Milan.
在主场对阵米兰的比赛中,莱切在下半场伤停补时阶段凭借一粒任意球破门,拿到一分。
Amongst these there are the Milan fans, to whom we must point out this mistake.
读者中有大量的米兰球迷,我们必须向他们指出《米兰体育报》的这个错误。
Lazio are currently in third place, 7 points behind Roma, but with a 4 point lead over Palermo in fourth place and a comfortable 8 point lead over Milan who sit in sixth place.
拉齐奥现在排在第三,落后罗马7分,但是领先第四的巴勒莫4分,而对第六的米兰则有着充裕的8分的领先优势。
Leo is an important point of reference for all of us here at Milan.
在米兰,对我们来说莱昂是一个非常重要的人。
In the meantime the eventual alternative would be Robinho I'd like to point out that Borriello will stay at Milan, while as for Huntelaar, we are in negotiations with another team.
还有我要澄清一点,博列洛将会留在米兰,而亨特·拉尔有可能会加盟另一个球队,我们再看吧。
Shevchenko to Milan? There's no point asking transfer experts, you'd be better off asking his wife.
“舍甫琴科回米兰?这不需要咨询转会专家的意见,你最好去问问他老婆。”(汗!娃娃的妻管严欧洲闻名!)
Milan have their system, the same which enabled us to arrive at this point and which we have to stick to to reach some more achievements.
米兰有自己的方式,这使得我们打到了现在的高度,我们也必须坚持这个方式,才能取得更多的成就。
Ancelotti then spoke about the possibility of Lazio captain Massimo Oddo playing for Milan: 'At this point it is up to Lazio. Milan would like to have him and we are waiting too see.
然后安切洛蒂谈论了拉齐奥队长奥多加盟米兰的可能性:“在这时候事情取决于拉齐奥,米兰想要他,而且我们正等着瞧。”
These last two seasons at Milan have been the best of my career, from a physical and a mental point of view, and for the victories.
无论身体状况,还是心理状态,在米兰这两个赛季是我职业生涯最美好的时刻,我们取得了很多胜利。
From the refereeing point of view, there were some huge oversights, as Dr. Galliani said the performance of the referee was in line with that of Milan.
在裁判方面确实有几次明显的错判,就像加里亚尼所说,裁判的表现和米兰一样烂。
Livorno were dangerous, apart from one chance, only from set-pieces, this means that Milan played a good game from the defensive point of view.
利沃诺是一支很危险的球队,从防守的角度讲,米兰踢了一场不错的比赛。
Our objective is the fourth place and at this point Milan must only make its duty and hope that sooner or later Fiorentina gets a wrong game, in a way to decrease the gap.
我们的目标是联赛第四,米兰现在必须做好自己的事,然后等着佛罗伦萨犯错,这样我们就可以减少和他们的差距。
It's reported the main sticking point is his future, as Cassano insists on a permanent move, whereas Milan would prefer a loan deal with an option to buy.
卡萨诺跟米兰主要的分歧在于他想要永久转会,而米兰只想先租借半年来考察然后在考虑是否购买。
Milan start the season with an eight-point handicap, so it'll be particularly crucial to get a good Week 1 result against Lazio on Sunday afternoon.
米兰将以被扣掉八分开启他们的新赛季,这的确是个很不利的条件,因此周日下午对阵拉齐奥的比赛结果就显的很重要。
The coach of the Tuscan team said: "My Livorno stopped the great Milan - it was a difficult task, I can only give my compliments to the lads who obtained an important point."
球队主教练说:“我们的球队阻止了米兰这样伟大的球队,这是一项艰难的任务,你要知道。
The coach of the Tuscan team said: "My Livorno stopped the great Milan - it was a difficult task, I can only give my compliments to the lads who obtained an important point."
球队主教练说:“我们的球队阻止了米兰这样伟大的球队,这是一项艰难的任务,你要知道。
应用推荐