He said smiling to console me, "that was wonderful yelling, Mikey."
他笑着安慰我说：“喊得太棒了，米奇。”
Mikey imagined that they were skating a victory lap around the Olympic rink and she was a member of a gold-medal hockey team.
米奇想象着他们正在奥运会的冰球场上绕场一圈庆祝胜利，而自己就是曲棍球冠军队里的一员。
“你好吗，麦克？”
Meanwhile Mikey takes the cheese.
此时，米奇拿走了这个奶酪。
"Don't make fun of me!" Mikey shouted back.
“不要取笑我！”米奇吼回去。
Mikey pushed her feet into her cold black hockey skates.
米奇将自己的脚伸进冰冷的黑色冰球鞋里。
With ultimate focus, Mikey trains his body and mind.
最终的焦点，麦克训练他的身体和心灵。
Mom wouldn’t let me get white figure skates,” said Mikey.
妈妈不让我买白色滑冰鞋。
Suddenly Mikey noticed the sharp needles of ice stinging her face.
突然，米奇觉得风中的冰像无数的针儿一样刺痛了她的脸。
Mikey dropped to her knees, trapping the puck in front of the goal line.
米奇双膝跪地，在球门线前方把冰球给截住了。
“You just don’t want to be seen with your little sister,” teased Mikey.
“你不就是不想让别人看到你跟自己的小妹妹在一块儿吗？” 米奇揶揄道。
Mikey lives on the edge, he is daring and always in trouble and fights.
迈克的生命边缘，他是勇敢的，总是遇到麻烦，打架。
Alright well that's not funny, you tell Mikey he's got to watch his mouth.
好好这不好玩。你告诉麦克他应该去看看他的嘴。
Revenge becomes the motive to Mikey when his brother Mathis goes missing and is killed.
复仇是米奇的动机时，他的弟弟马西斯失踪和死亡。
Writer Mikey Rox says he and his fiance have had a blast at outdoor movies in NYC and Baltimore.
作家米奇·洛斯奇说，他和未婚妻在纽约和巴尔的摩的露天影院玩得很开心。
My favorite part was when Mikey said: you think you're so powerful, well, this is my dream!
我最喜欢的部分是当米老鼠说：你们觉得你们很强大，但这是我的梦！
It wasn't until my son Mikey was about 4 months old that we found out why he was always so sick.
知道我的儿子迈奇4个月大时，我们才发觉他总是生病。
Keeping the family TV tuned to the Food Channel inspired Cindy Harris's son Mikey, 8, to love cooking.
家中的电视总调到美食频道让辛迪·哈里斯(Cindy Harris)8岁的儿子麦基(Mikey)喜欢上了烹饪。
Couple Mikey and Tanya Carr-Hartley have a 56.56-hectare estate in the shadow of Mount Kilimanjaro.
麦基和坦雅夫妇在乞力马扎罗山脚下拥有一个占地56.56公顷的庄园。
To avenge the death of his brother Mikey must fight those responsible for his brother's untimely death.
为了报复他的弟弟迈克的死亡必须负责他哥哥的死。
Mikey pressed her cheek against the cold windowpane and watched the gray clouds roll across the winter sky.
米奇把脸蛋儿紧紧地贴在冰冷的窗玻璃上，看着冬日天空中翻滚着的灰色云朵。
The edge of the pond was barely visible. Before Mikey reached the shore, the boys were out of their skates.
米奇还没到达池塘边，男孩儿们就已经把冰鞋脱下来了。
The mortified mother rushed to a boy she called Mikey, who looked to be about seven; then she turned to me to apologize.
窘迫的母亲立刻跑到那个叫米奇的男孩身边——他看起来约有七岁，然后转过身来向我道歉。
He said the AD mocked a long-running Life cereal commercial that featured a boy named Mikey who hated everything else but liked the cereal.
他说他们设计的广告模仿了当时电视上常播不衰的生活麦片的广告，生活麦片广告里面那个叫米奇的小孩，什么都不愿吃，只要吃生活麦片。
Eight years ago Mikey Walsh finally succumbed to staying put. London called him and it is the longest time he has ever lived in one place.
八年前，米奇·沃尔什终于决定在伦敦定居，而这也是他第一次长久地停留在某处。
Michele 'Mikey' Carlson Squires was brushing her teeth Friday night when a TV news report about a Volkswagen microbus caught her attention.
那是一个周五的晚上，当米歇尔•卡尔森•斯奎尔斯（Michele CarlsonSquires）正在刷牙时一则有关失窃大众（Volkswagen）面包车的电视新闻引起了她的注意。
Boyzone members Ronan Keating, Keith Duffy, Mikey Graham and Shane Lynch said they were "completely devastated by the loss of our friend and brother, Stephen."
“男孩地带”的其它成员——罗南•基廷、基思•达菲、米奇•格雷厄姆、谢恩•林奇纷纷表示，“作为朋友及兄弟，史蒂芬的离去使他们悲痛欲绝”。
Boyzone members Ronan Keating, Keith Duffy, Mikey Graham and Shane Lynch said they were "completely devastated by the loss of our friend and brother, Stephen."
“男孩地带”的其它成员——罗南•基廷、基思•达菲、米奇•格雷厄姆、谢恩•林奇纷纷表示，“作为朋友及兄弟，史蒂芬的离去使他们悲痛欲绝”。
应用推荐