Becoming familiar with this redbook will be a benefit to your migration planning.
熟悉这本红皮书将有益于您的迁移规划。
Plan: Detailed system requirements, product support lifecycle, migration planning.
规划：详细的系统要求、产品支持生命周期、迁移规划。
For example, here is a Knowledge Collection document about migration planning and another on Daylight Saving Time.
例如，这里就是关于迁移计划的知识集锦文档和关于夏令时的知识集锦文档。
To minimize the impact of these issues, it is important to invest in pre-migration planning and post-migration testing.
要将这些问题的影响降至最小，重要的是要事前计划和事后测试。
S. 2 Migration Planning – The organization shall develop and document a migration plan when a system or software product is planned to be migrated from an old to a new environment.
迁移策划-组织应建立迁移策划并形成文件，该策划适用于当一个系统或软件产品计划从旧的环境中迁移到新的环境中。
This brings new challenges to customers when planning for migration.
这在计划迁移时给客户带来了新的难题。
Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
Along with the actual procedure, information pertaining to planning the migration process and considerations to be taken into account are also provided.
除了讲解实际的迁移过程之外，还提供与计划迁移过程相关的信息和需要考虑的因素。
Nevertheless, you can realize huge benefits from this task â “ not only for the organizational planning, but also for the rest of the migration, down to operation and maintenance.
无论如何，可以通过这个任务获得巨大的收益 —— 不仅对于组织规划有好处，对于迁移过程的其余部分直至操作和维护，都很有好处。
This article focuses on the starting point of a client migration: that is, the organizational planning and especially the user segmentation.
本文主要讨论客户机迁移的起点：即组织规划和用户分类。
To help you begin to use XSLT 2.0, migration techniques will be provided. Check the library for additional articles in this Planning to upgrade series.
为了帮助您开始使用XSLT 2.0，本文还提供了相应的迁移技术。
The Planning Guide has advice for effectively managing different installation and migration scenarios.
PlanningGuide对有效地管理不同的安装和迁移场景给出了建议。
Simply stated, a migration from Version 3.5 will take the most amount of planning, coordination and effort.
简单地说，从V3.5 中迁移将需要最详尽的计划、最周密的考虑和最大的工作量。
This means that if you have a large body of XML schemas, this is probably a good time to start planning for migration of both your schemas and data binding strategies.
也就是说如果你有大量的XMLSchema，可能现在就应该开始着手计划迁移你的Schema和数据绑定策略了。
This article guided you through the most important technical considerations involved when introducing a Linux client in your organization and when planning for your migration pilot phase.
本文介绍了在企业中引入Linux客户机和规划实验性迁移时涉及的最重要的技术问题。
This article walked you through the steps for planning a migration to a Desktop Linux environment.
本文介绍了规划向Linux桌面环境迁移的步骤。
If you are planning to move from WebForms to ASP.NET MVC, plan on doing a full migration.
如果你正在计划从WebForms迁移到ASP.NETMVC，那就需要做一个全面迁移的计划。
When planning for migration to Windows 7, specific knowledge about each computer on the network and its readiness for migration is essential.
当规划到Windows7的迁移时，具体了解网络上的各个计算机及其迁移准备情况方面的知识非常重要。
After the migration you'll be able to take advantage of the enhanced Rational Quality Manager collaboration, test planning, review, workflow, reporting, and dashboard capabilities.
在迁移完成之后，您就能够利用增强的Rational QualityManager协作、测试规划、评审、工作流程、报表与操作等功能带来的便利了。
Any migration of this type requires careful preparation and planning.
进行这种类型的迁移需要仔细的准备和计划。
Setting up for the migration, regardless of whether it's active or inactive, requires careful deployment planning beforehand.
在设置迁移时，无论它是活动的还是静止的，都需要提前仔细安排部署。
The International Organisation for Migration says it's planning an operation to evacuate thousands of foreigners from the Libyan capital Tripoli as fighting gets closer to the city.
国际移民组织称，随着战事越来越接近利比亚首都的黎波里，他们正在执行一项疏散这座城市的数千名外国人的行动。
If you're planning to get outside help for the migration, you may be able to forgo some or all of the training for the time being.
如果您打算获取迁移的外界帮助，那么您可以暂时放弃部分或全部培训。
Through the study of how to make the smalltowns attractive enough in planning and strategy practices, we could alleviatemultiple pressures brought by population migration to large cities.
通过研究如何使小城镇在规划和战略上有足够吸引力，我们可以缓解因人口迁移到大城市带来的多重压力。
Measuring and verifying migration success and planning for backward migration in the event of migration problems
衡量和验证迁移成功，并在发生迁移问题时制定向后迁移计划
The order form example shows that migrating instance can acquire an effective migrating path and avoid vain migration by means of the migrating instance path planning mechanism.
企业订单实例表明，引入导航树路径规划机制可以使迁移实例获得更有针对性的迁移路线，避免盲目迁移。
The order form example shows that migrating instance can acquire an effective migrating path and avoid vain migration by means of the migrating instance path planning mechanism.
企业订单实例表明，引入导航树路径规划机制可以使迁移实例获得更有针对性的迁移路线，避免盲目迁移。
应用推荐