Ghosts might enter here without affrighting us.
也许幽灵已经在没惊动我们的情况下进来了。
A German user might enter either 1.000, 1 or 1000, 1.
一个德国的用户可能会输入1.000,1或者1000,1。
A year ago, the new aircraft looked as if they might enter service in 2015.
就在一年以前，这种新型飞机还可能在2015年服役。
One day, you might enter a stunt contest, the next you can be escorting VIPs.
有一天，你可能会进入一个特技比赛，下次你可以护送贵宾。
Similarly, to set the values for a button, you might enter the code shown in Listing 2.
类似地，要设置按钮的值，您可以输入清单2中所示的代码。
There are persistent rumours that he might enter politics, given his prestige within Bangladesh.
一直有很多传言说他会利用他在孟加拉的名望去参政。
And came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.
到了朝门前停住脚步，因为穿麻衣的不可进朝门。
He also stationed doorkeepers at the gates of the Lord 's temple so that no one who was in any way unclean might enter.
且设立守门的把守耶和华殿的各门，无论为何事，不洁净的人都不准进去。
Other threads might enter a sleeping state only to be awakened periodically to poll for a change or update status information.
其他线程可能进入休眠状态，只被定期唤醒以轮询更改或更新状态信息。
Frequently she had considered the stage as a door through which she might enter that gilded state which she had so much craved.
她过去常常认为舞台是通向她十分渴望的金色世界的门户。
As the database of vehicle listings grows, the probability that a user might enter a model name that already exists in the database also increases.
随着汽车清单数据库不断增长，用户可能更趋向于输入数据库已经存在的型号名称。
But, life always finds a way to surprise you when you least expect it and one evening your son or daughter might enter the house accompanied by a stray dog.
但是，生活总是认定的方式感到惊讶当您至少期望它和一个晚上，您的儿子或女儿可能进入众议院的陪同下由一个流浪狗。
When your system is populated with these "good" bacteria, they also serve to 'crowd out' the potentially harmful bacteria that might enter your digestive tract.
当你的系统是填充这些“好”细菌，它们也有助于“排挤”的潜在有害的细菌可能进入你的消化道。
The Mavericks might enter the season minus a little bit of the swagger they had a year ago, but they will still be respected as a serious contender by opponents.
小牛可能会比一年前少一点儿炫耀地进入赛季，但他们还是会被对手敬为严肃的竞争者。
They might also want to restrict the network traffic in and out of their system, so that only the traffic from trusted sources can enter their system and only authorized traffic can go out.
他们可能还想限制进出其系统的网络流量，以便只有来自可信源的流量才可以进入其系统，以及只有授权的流量才可以出去。
Some site search features have default values that act as placeholders (such as "Enter search term..." or "search..."); these search terms might therefore show trends in your search terms report.
一些网站的搜索功能有默认值作为提示符(例如“在这里输入关键词”或“搜索”)，因此这些词可能也出现在你的搜索报告中。
When you enter puberty, it might seem like your sleeves are always getting shorter and your pants always look like you're ready for a flood - that's because you're experiencing a major growth spurt.
当你进入青春期，你的袖子看起来总是在变短，你的裤子看起来似乎总是为洪水准备的——那是因为你正在经历主要的生长陡增期。
When you enter the university, you might think that sincere friends are in senior high school only.
当你刚上大学的时候，你可能感叹过真心朋友只有在高中才交得到；
Certain things, such as fashions and soirees, enter your mind and you begin to anticipate what is in store and what colors you might wish to see.
某些东西，例如时尚或晚会，进入你的脑中，你开始蠢蠢欲动，参加各种活动，渴望看见各种颜色。
The pre-script might return a success or failure code, in the latter case the file will not enter into the load file set.
前脚本可能返回一个成功或失败代码，如果是后者，文件不会传入加载文件集。
For example, the officer issuing the citation might not fill in the time, or might omit the vehicle make and model, opting to enter just the license-plate details.
举例来说，警官在开罚单时可以不填写时间，或者可以省略车型，而只填写牌照的详细信息。
On the outside of our door is our cryptic message. "Enter at our own risk, you might never leave."
门外边你会见到我们含义深远的广告词——只要冒险进来，你可能永不想离开。
When the editor displays, enter this line of code into the books.groovy file, removing any others that might exist
当编辑器显示出来时，将以下代码行输入 books.groovy文件，并删除可能存在的任何其他代码行
Now, if you happened to enter a number not in the range of users, you might have noticed that the example spits out a NoSuchUserException.
现在，如果您所输入的编号恰好不在用户范围内，则会注意到示例生成了一个NoSuchUserException。
Remember that depending on your remote shell configuration, you might need to enter a password during the process to authenticate on the remote machine.
请记住，根据远程Shell的配置，在远程计算机上进行身份验证时，您可能需要输入密码。
A "verbose" mode (you might want this as the default) in which the user is prompted to enter a value or to simply press enter to continue.
在“verbose ”模式(您也许想将此作为缺省值)中提示用户输入值，或者只需按下enter继续运行。
As an author, you might be used to working with your word processor's formatting plus the Enter key. (you type, choose a format, press Enter, type more, choose another format, press Enter, and so on.)
作为一名作者，您可能习惯使用文字处理软件的格式和回车键(输入字符，选择一种格式，按回车，再次输入字符，选择另外一种格式，按回车，依此类推)。
As an author, you might be used to working with your word processor's formatting plus the Enter key. (you type, choose a format, press Enter, type more, choose another format, press Enter, and so on.)
作为一名作者，您可能习惯使用文字处理软件的格式和回车键(输入字符，选择一种格式，按回车，再次输入字符，选择另外一种格式，按回车，依此类推)。
应用推荐