It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
Most of the 40 or so plants now under construction are in Asia (many in China) or Russia, but countries in Latin America, the Middle East and Africa are also either building or planning reactors.
40个左右之多的核电站正在亚洲（多是在中国）和俄罗斯承建，而拉丁美洲、中东及非洲的国家亦不是在建设中就是计划建反应堆。
A number of countries in Asia, Europe, and the Middle East are pursuing the technology, however.
然而，亚洲、欧洲以及中东的许多国家正在探求这项技术。
Tata Motors sells cars, trucks and buses in 16 countries in Europe, Africa, the Middle East, South America and South Asia.
目前塔塔集团在欧洲，非洲，中东，南美和南亚的16个国家销售他们的轿车，卡车和公共汽车。
FMD is endemic in many countries in Africa, the Middle East, Asia and parts of South America.
口蹄疫是非洲、中东、亚洲和南美洲部分地区许多国家的地方病。
To date, highly pathogenic H5N1 has been reported in domestic or wild birds in more than 50 countries in Asia, Europe, Africa, and the Middle East.
迄今为止，亚洲、欧洲、非洲和中东的50多个国家报告了在家禽或野禽鸟身上发现了高致病性H5N1型禽流感。
SPADAC, a firm based in McLean, Virginia, performs such analyses on Egypt and other countries in Africa, the Middle East and South-East Asia.
弗吉尼亚·麦克林市的一个公司SPADAC在埃及以及非洲、中东、东南亚的其它国家进行这种分析。
Since the start of this year, we have sent assessment and response teams to more than 20 countries in Africa, Asia, Europe, and the Middle East.
自今年开始以来，我们向非洲、亚洲、欧洲和中东的20多个国家派遣了评估和反应工作队。
Swine flu cases have been confirmed in 18 countries so far - including Europe, the Middle East and the Asia-Pacific region - and experts believe the actual spread is much wider.
目前情况下，猪流感已确认蔓延到了18个国家——包括欧洲，中东和亚太地区。专家认为，实际是更广泛的传播。
Since the beginning of February 2006, the highly pathogenic H5N1 avian influenza virus has spread to affect wild or domestic birds in 17 new countries in Africa, Asia, Europe, and the Middle East.
自2006年2月初以来，高致病性H5N1禽流感病毒的传播已影响到非洲、亚洲、欧洲和中东17个新的国家的野生鸟类或家禽。
Forced marriages and child marriages violate the human rights of women and girls, yet they are widely practiced in many countries in Asia, the Middle East and sub-Saharan Africa.
强迫婚姻和童婚违反妇女和女童的人权，但是在亚洲、中东和南撒哈拉非洲的许多国家却广泛存在。
These deficits could be financed only with the help of surplus-generating countries in Asia and the Middle East, which has left Britain and America quite vulnerable.
亚洲和中东国家可以出资解决这些贸易逆差，但是会导致美英相当脆弱。
Free Basics is now available in 48 countries in Africa, the Middle East, Asia-Pacific and Latin America.
免费基础互联网服务目前在非洲、中东、亚太和拉丁美洲的48个国家可用。
You've traveled from across the United States and nearly 60 countries, from Latin America to Africa, Europe to Central Asia, from the Middle East to Southeast Asia.
你们来自美国各地以及世界上近60个国荚冬从拉丁美洲到非洲、从欧洲到中亚、从中东到东南亚。
You've traveled from across the United States and nearly 60 countries, from Latin America to Africa, Europe to Central Asia, from the Middle east to Southeast Asia.
你们来自美国各地以及世界上近60个国家，从拉丁美洲到非洲、从欧洲到中亚、从中东到东南亚。
We're working with 19 countries in Latin America, Africa, the Middle East, and East Asia, developing individual plans of action.
我们正在与拉美、非洲、中东及东亚地区的19个国家共同努力，制定各国的行动方案。
Part of the product export to the Middle east and southeast Asia, and other countries and regions.
部分产品出口中东和东南亚等国家和地区。
Most of the products are exported to the markets of America, Europe, Middle east, Southeast Asia and other countries and regions.
我们的产品远销美国、欧盟市场、中东、东南亚等国家和地区。
Since the launch of their products, demand, best-selling Europe and America, Southeast Asia, the Middle East and other countries and regions.
产品推出市场以来，供不应求，畅销欧美，东南亚，中东等国家和地区。
Our products are exported to Europe, USA, the Middle east, Australia, Southeast Asia and other countries, deeply trusted by customers.
产品远销欧、美、中东、澳洲、东南亚等国家，深受客户信赖。
Fittings at the same time at home and abroad to undertake processing services, and Southeast Asia, West Asia, the Middle east, Europe and other countries set up a good relationship of cooperation.
同时承接国内外配件加工服务，与东南亚，西亚，中东，欧洲等多个国家建立了良好的合作关系。
Our products are sold to each quarter of China and countries and regions in Europe, Middle East and Southeast Asia.
本厂的产品销售已经遍布全国各大中城市，并远销欧洲、中东、东南亚等全球各个国家和地区。
Now our products have been exported to over 70 countries in Europe, America, Asia, Africa and Middle East.
现在我们的产品已出口到欧洲，美洲，亚洲，非洲和中东地区的70多个国家。
The products sells well in domestic and foreign market, also export Middle East, Middle Asia, West Asia and Europe countries.
产品销畅销国内外，已出口至中东地区、中亚地区、西亚地区及欧洲地区部分国家。
Sales network spread to Russia, Greece, the Middle East, Southeast Asia, Central Asia and other developed countries and regions.
产品销售网络辐射：俄罗斯、希腊、中东、东南亚、中亚等发达国家和地区。
Its products enjoy the high prestige on the domestic market and are sold well abroad, and become the popular daily-use articles in Southeast Asia, Middle east, Russia and some other countries.
产品不仅在国内市场享有较高的品牌知名度，还远销海外，成为东南亚、中东及俄罗斯等国广受欢迎的日用品牌。
Its products enjoy the high prestige on the domestic market and are sold well abroad, and become the popular daily-use articles in Southeast Asia, Middle east, Russia and some other countries.
产品不仅在国内市场享有较高的品牌知名度，还远销海外，成为东南亚、中东及俄罗斯等国广受欢迎的日用品牌。
应用推荐