Many middle-age people sport a full gleaming mouthful, much like hip-hop stars.
许多中年人满嘴金牙，就像街舞明星。
In order to search for the effective method of health education on chronic disease for primary prevention in middle-age people.
为在中青年中开展慢性病一级预防工作，寻求健康教育的有效方法。
Middle Age people used marigold petals for rinsing their hair.
到了中世纪，人们使用万寿菊的花瓣来清洗他们的头发。
As for retirement planning: I really think that people have to think safety; taking risks for higher yield is a bad idea once you're in late or latish middle age.
对于退休计划：我真的认为人们要考虑安全性；冒险去追求高回报对于那些步入中年晚期的人来说是个坏主意。
Instead, people are happy in their 20's, dip in middle age and then, on average, hit peak happiness just after retirement at age 65.
相反，人在20多岁的时候倍感幸福，中年时幸福感下降，然后65岁退休后幸福感又上升了。
Research published last week at the International Aids conference in Vienna by the UK's Health Protection Agency shows that HIV rates are increasing among people of middle age.
上周，在维也纳举行的国际艾滋病会议上，英国健康保护局发布的研究显示艾滋病毒比率在中年人群中呈增长趋势。
Most white people, especially from middle age down, may have a black friend or two, or at least co-workers with whom they get along fine.
大多数白人，尤其是自中年以下，都可能有一个或两个黑人朋友，或者至少有相处很好的黑人同事。
In the Leeds study, young people were more likely to be Internet addicted than middle-aged users, with the average age of the addicted group standing at 21 years.
利兹大学的研究结果显示，年轻人比中年人更容易患上网瘾，上瘾人群的平均年纪在21岁左右。
But a new study suggests it might help people keep weight off in middle age.
这与骑自行车狂奔不同，不会消耗大量的卡路里，不过，最新的一项研究表明，做瑜伽可以帮助中年人减肥。
Meyer says there is evidence that people in chronically distracted jobs are, in early middle age, appearing with the same symptoms of burn-out as air traffic controllers.
Meyer说，有证据表明中年以前，长期在分心状态下工作的人会出现精力耗尽的相同症状，如空中交通管制员。
With research showing that cells start to die ten to 20 years before the symptoms of Alzheimer's become evident, it could allow people to be screened in middle age for signs of the disease.
研究显示，阿尔茨海默病出现明显症状前10到20年，细胞就开始死亡，这就使人们能在中年时进行甄别以发现疾病的迹象。
The volunteers made up three age groups: young people in their twenties, middle-aged people in their forties, and older people in their sixties.
自愿者分为三个年龄组：20多岁的年轻人群，40多岁的中年人群和60多岁的老年人。
Our findings are striking in that they show that these neighborhood factors can predict underlying heart disease in people without symptoms, as early as middle age.
我们的发现在显示这些地区因素可以预测早在中年时期人们没有症状的潜在心脏病方面是引人注目的。
During a middle age crisis, people often make changes in their life.
在中年这个关键时刻，人们通常做出人生中的转变。
In my opinion, even today, Russian culture in China's middle-aged, even among young people around the age of 30, still has more extensive, quite profound influence.
在我看来，即使在今天，俄罗斯的文化在中国的中年人，甚至30岁左右的青年中，仍然有着比较广泛、比较深刻的影响。
When reaching middle age, people experience changes both physically and mentally.
人到中年之时，无论是在身体上还是在精神上都会经历变化。
Why, beyond middle age, people get happier as they get older.
为什么，人过中年，人越老越幸福。
People who have a big belly during middle age are more likely to develop dementia in old age, researchers are reporting.
研究人员报道，中年发福的人，到了老年发生痴呆症的可能性较大。
People who have a particular gene flaw and live alone in middle-age are at highest risk of developing dementia, researches suggest.
调查显示，有独特基因缺陷的独自生活的中年人有极高的风险患上痴呆。
Time was when people in poor countries were too hungry and hardworking to be obese, could not afford cigarettes and mostly died before the ailments of ripe middle age kicked in.
一度人们认为贫穷国家的人们总是生活在饥饿之中，艰难劳作，不会发胖，又买不起烟，大部分在中年病发作前就早夭了。
That number falls off slightly in middle age, but only in people 65 and older is leaving the phone in another room as common as sleeping right next it.
这种情况在中年人中会略微下降，但只有65岁及以上的老人才会习惯睡觉时把手机放在其他的房间。
During middle age, people tend to acquire assets, such as shares and second homes, as a future nest egg.
一个人在中年时代倾向于置办资产，诸如股票和第二套房产，作为未来的储备金。
One possibility may be that people realize they won't achieve many of their aspirations at middle age, the researchers said.
研究人员称，有一种可能是，人到中年后会意识到自己的很多理想已经不可能再实现。
One possibility may be that people realize they won't achieve many of their aspirations at middle age, the researchers said.
研究人员称，有一种可能是，人到中年后会意识到自己的很多理想已经不可能再实现。
应用推荐