She pointed to a middle-age man and her aides handed him amicrophone.
她指向一个中年人，她的助手递给中年人一个麦克风。
But the company is now showing some worrying signs of middle-age fatigue.
但是该公司如今呈现出一些人到中年疲惫了的迹象，引人担忧。
Many middle-age people sport a full gleaming mouthful, much like hip-hop stars.
许多中年人满嘴金牙，就像街舞明星。
“They” are consumers in late middle-age or beyond, who increasingly drive the music market.
他们＂都是中年以上的消费者，也是音乐市场上逐渐增温的顾客。
You might have noticeda lot more middle-age Americans using canes, walkers, and wheelchairs thesedays.
你也许注意到如今美国有原来越多的中年人在用拐杖、轮椅。
And, like most other things on the brink of middle-age, the Internet is struggling with its own mid-life crisis.
和其他许多游走在中年边缘的人和物一样，互联网也面临着它自己的中年危机。
I am sitting on the cusp of middle age.
我正处于中年。
Men tend to put on weight in middle age.
男人到了中年体重往往会增加。
The master, Mr. Dobbins, had reached middle age with an unsatisfied ambition.
老师，杜宾斯先生已经到了中年，但他追求的目标还没达到。
Life Reimagined paints a picture of middle age that is far from gloomy.
《重新设想生活》描绘了一幅毫不阴郁的中年生活的画面。
At middle age, he wrote, ''The sowing is behind; now is the time to reap."
中年时，他写道：“播种已过；现在是收割的时候了。”
At middle age, he wrote, "The sowing is behind; now is the time to reap."
中年时，他曾写道：“播种已过，现在是收获的季节了。”
Eating lots of high-fiber foods could reduce the risk of breast cancer before middle age.
多吃高纤维食物可以降低中年之前患乳腺癌的风险。
By telling them they are eating lots of high-fiber foods could reduce the risk of breast cancer before middle age.
通过告诉他们食用大量高纤维食物可以降低中年之前患乳腺癌的风险。
Inventing new products and brands is hard in an industry that, like many of its customers, is well into middle age.
发明新产品和品牌，对于这个就像其许多消费者一样彻底步入中年的产业来说，很难。
Only at middle age do you get presented the check for this exhaustion of your system.
只有到了中年的时候，你才会去检查你的身体系统的消耗状况。
In this middle age, the West built a middle class.
在这种中间时代，西方人构建了中产阶级。
Besides smoking, there could be lots of other reasons that Americans are especially unhealthy in middle age.
除了吸烟，还有更多的原因导致美国人中年时健康状况不佳。
That leaves wide open the question of how the church will look when today's young fogeys reach middle age.
当今天年轻的守旧派步入中年后，教会将会是何种面貌？以上几点使得这个问题还悬而未决。
Things go downhill from youth to middle age until they reach a nadir commonly known as the mid-life crisis.
从青年到中年这一段是走下坡路的，一直到达最低点，也就是大家所熟知的中年危机。
Furthermore, rather than losing many brain cells as we age, we retain them, and even generate new ones well into middle age.
而且，随着年龄增大，我们并不会损失脑细胞，相反，我们会保留它们甚至在中年阶段产生出新的脑细胞。
What is happening in middle age that makes our brains so forgetful?
发生了什么事，中年以后，使我们的大脑如此健忘？
Having babies in early middle age was an exhausting business, as we soon found.
随后我们便发现，在中年早期生孩一件让人精疲力尽的差事。
他已是中年人。
Symptoms of Huntington's disease usually start in middle age.
亨廷顿氏舞蹈症的症状通常开始于中年。
Living off other people's capital increasingly extends into middle age.
依赖他人的资本生活也逐渐扩展至中年人群中。
It tells of the author's unusual journey after losing a senior advertising job and his marriage in middle age.
这本书讲述了作者在中年时丢掉广告业高级职位、而且婚姻告终后一段颇不寻常的人生历程。
Baby boomers believe that middle age lasts until they are 70, a study has found.
一个调查显示，婴儿潮时代出生的人相信中年时期会持续到70岁。
Yet with middle age, comes concern about long-term health.
鼠近中年，对长期健康问题的担忧也随之而来。
Yet with middle age, comes concern about long-term health.
鼠近中年，对长期健康问题的担忧也随之而来。
应用推荐