The bird caught the insects in mid-air.
鸟在半空中捕捉了昆虫。
The bird stopped and hovered in mid-air.
这只鸟儿停下来，在半空中盘旋。
The hawk poised in mid-air ready to swoop.
老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
It can follow you, flying or staying in mid-air.
它可以在你的指挥下，飞行或停留在半空中。
In Denmark, 15-foot-tall puppets (木偶) danced in mid-air every night from May until September.
在丹麦，从五月到九月，15英尺高的木偶每天晚上都会在半空中舞动。
He screamed while still in mid-air.
他在半空中尖叫。
Tons of gold have fallen out of the sky in Russia after a cargo plane malfunctioned in mid-air this morning.
今天早上，俄罗斯一架货机在空中出现故障，数吨黄金从天而降。
And there they go again... swimming in mid-air.
他们又失重了…空中游泳。
The wing of the plane broke away in mid-air and the plane crashed.
那架飞机的机翼在空中脱落，飞机坠毁了。
The classic example is tossing a pancake so it flips over in mid-air.
最经典的例子是摊薄饼的时候，颠勺时薄饼就会飞到半空中。
Reports quote some witnesses as saying the plane was on fire in mid-air.
报导援引一些目击者的话说，看到飞机在空中起火。
Close to shore, a vessel hovers in the gloom like a ghost ship suspended in mid-air.
近岸的海面上，有一条帆船在幽暗中航行，看上去像是悬挂在半空中的幽灵船。
If an alert is not issued when it should be, however, the result can be a mid-air collision.
而如果在必要时未能发出预警，其结果就可能是空中撞机。
Kolelinia is a design concept of riding our bikes in mid-air through steel cables and wires.
Kolelinia是一个在半空中的金属缆线上骑自行车的设计概念。
The four-time Xtreme Martial Arts world champ (who can flip mid-air!) is never idle onset.
曾是四届极限世界武术冠军的泰勒（这就能解释他是怎么做到图片上的那个飞跃了！） 可从来不犯懒。
And such raising is not from mid-air, or behind closed doors, but is actually based on popularization.
而这种提高，不是从空中提高，不是关门提高，而是在普及基础上的提高。
Two DE Havilland Comet aircraft-the world's first commercial jet-broke up mysteriously in mid-air in 1954.
在1954年，哈维兰公司的两架彗星客机在空中神秘地解体，彗星客机是当时最先进的商务飞机。
It was not the longest route downhill I had experienced but naturally I was a bit nervous about hanging in mid-air.
这不是我经历过的最长的下山的路线，但在半空悬着的时候我不由自主的有些紧张。
The last major crash was in July 2009, when a plane caught fire mid-air and crashed in northern Iran, killing 168 people.
最近一次事故发生在2009年7月，一架飞机在空中突然起火，最终坠毁在伊朗北部，造成168人死亡。
Called kleptoparasites, those birds watch other birds catch fish and then harass them in mid-air so they lose their catches.
它们被称为间接寄生鸟类，这些鸟看着其他鸟类捕鱼，然后在半空中袭击它们，最终夺走它们的食物。
In the latest work, Richard Miles and colleagues at Princeton University used a different mechanism to set up mid-air lasing.
在最近的工作中，RichardMiles及其同事在普林斯顿大学用一种不同的方法建立了一种空中的激光发射。
Simply position the photo frame, which holds two pictures, between the "lamp" and watch your own pictures descend from mid-air.
相框里可以放两张相片，你只需把相框放到“台灯”中间，就可以看到自己的相片悬在半空中了。
Located at Six Flags Discovery Kingdom in California, this roller coaster gives riders a sudden scare by stopping the train in mid-air.
加州六旗主题公园的垂直过山车，能在半空中突然停住，要多惊险有多惊险！
The ability to see at high speed is common in fast-flying insects; allowing them to escape predators and catch their mates mid-air.
这种能力在能够快速飞行的昆虫当中很常见，让昆虫们逃离掠食者的突袭以及免于飞行时与同伴分离。
Some planes turned around in mid-air; others reportedly reached their destinations, trundled down the runway and then took off again.
有些是在飞行中程返航的，有些据报道是已经到达目的地了，飞机滑轮已经接触跑道后又起飞返航的。
One way to get round this limitation is to set up a laser in mid-air, its beam sampling the molecules along its path as it returns to the source.
避免这个局限的一种方法是在两者之间放置一个激光器，它的光束在返回光源时对途径的分子进行取样。
The authors had quizzed 24,000 airline pilots and 5,000 general aviation pilots about near mid-air collisions, engine failures and runway incursions.
该报告的作者对24,00名飞行员和5,000名通用航空的飞行员做了小测验调查，调查的问题关于空中飞机对撞，发动机故障还有跑道突然闯进影响起飞或降落的东西。
A novice skydiver yesterday described how he survived a plunge of thousands of feet after the instructor he was strapped to suffered a fatal heart attack in mid-air.
一位跳伞新手昨天描述了惊心动魄的一幕：和他系在一起的跳伞教练在半空中突发心脏病身亡，他凭借一己之力从千米高空成功降落。
The cheapest option could be to use giant mid-air refuelling aircraft, such as the US air force's KC-10 Extender, filled with sulphur dioxide or hydrogen sulphide gas.
最便宜的方案是使用巨型空中加油飞机——例如美国空军的KC-10“补充者”空中加油机（KC-10Extender），装满二氧化硫和硫化氢气体。
If pilots keep getting unnecessary alerts, they will tend to ignore them.If an alert is not issued when it should be, however, the result can be a mid-air collision.
如果它不断发出“狼来了”的警告，飞行员将会逐渐无视它的存在，反之，如果紧急关头警报没有及时发出，后果可能是撞机。
应用推荐