Chen, who used to do search and data mining for Microsoft Asia Research Institute, then ran a statistical analysis and screened all the null accounts among his fans.
随后，曾在微软亚洲研究院从事搜索和数据挖掘研究工作的陈传亮通过统计分析，将粉丝中的那些无效帐号全部屏蔽掉。
What do you wish you had learned when you were in school that would have been really helpful to you during your tenure in Microsoft?
你希望自己能从学校学到什么，对你以后在微软的工作是有帮助的？
Do you use a Microsoft Access database to store data for your application?
您使用微软的Access数据库来为您的应用存储数据吗？
We will use the Microsoft Word master and affiliated documents function to do this, as illustrated in Figure 4.
我们将利用MicrosoftWord主文档和附属文档功能来完成这个工作，如图4所示。
Mashups can do the same thing and over time I think even the most staid of enterprises will not wait for Microsoft to launch its next OBA RAP solution.
由于Mashup能做同样的事情，随着时间的进展，我想大多数企业应用甚至不会等待微软发布他的下一代OBARAP方案。
What I think Microsoft is trying to do is to freeze the market.
我以为Microsoft想要做的是冻结这个市场。
But a programmer worked out how to do this for Microsoft a year ago.
不过一名程序员一年前就知道怎么为微软做到这点。
Instead of going all out in a vain attempt to do everything right the first time, Microsoft recommends starting with only the features absolutely needed to meet the requirements.
这不同于在第一次就要试图将所有事情做对，微软推荐在最开始只需要满足需求中绝对需要的特性。
There are many smart and talented people inside Microsoft who know what to do.
微软公司里还有很多才华横溢的聪明人知道该怎样做。
How do we have a huge impact on the research field in general, as well as with product groups to influence the future of Microsoft products?
我们怎么才能影响整个研究领域，并和产品小组一起对微软公司产品的未来产生影响？
Do you believe that Microsoft is here to serve humanity, or mainly itself?
你相信微软现在是服务人类还是主要为它自己？
If you happen to work for Microsoft, do what you can to wake more people up within your company, and eventually the culture will shift, as will the company's results.
如果你恰巧为微软工作，做一切你所能做的去唤醒你公司的人，最终文化会改变，公司的结局也会给转变。
Not only is Mr Buffett giving away the bulk of his fortune, but he is also handing it to the Gates Foundation, reasoning that the Microsoft founder and his wife would do a better job of disbursing it.
巴菲特先生不但捐出了自己大部分的财富，还将其托付给盖茨基金会，理由是他认为微软的创始人和他的夫人能更好地使用这笔善款。
They do not however promise to indemnify implementers against non-Microsoft patents.
不过，他们也没有允诺，会对这些非微软专利的实现进行保护。
If Microsoft wants to win over advertisers, it might just do more with the browser.
微软想赢取广告商，就要用浏览器做更多的工作。
Analysts said Microsoft needs to do much more to make the Windows interface better suited to touch-screen devices such as tablets.
分析人士说，微软为使视窗系统的用户界面与平板电脑等触摸屏电子设备更加匹配，还需做出更多努力。
Nearly all teenagers' computers have Microsoft office installed, as it allows them to do school work at home.
几乎所有青少年电脑里都有安装微软办公软件，这方便他们做功课。
It does not premeditatedly store of send directly information to Microsoft, but it makes data available to other services involving network connectivity, and that do access the Redmond company.
它并不直接传送数据给微软，但是它为像网络连接等的其他服务提供链接，而这些服务则直接和微软连接。
That means Microsoft has to do something different than just build new software that improves on the cost per click advertising model.
这意味着微软需要寻求一些不同的方法来改进“点击付费”的广告模式，而不是仅仅开发一款新的软件。
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
不过，我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
Both Microsoft and SAP, for their part, believe that firms will want to have a choice in where to do their computing, as well as the flexibility to move things around over time.
微软和SAP都相信企业将可以选择在哪里进行计算，同时有计算地点随时间变动的灵活性。
Mr. Chheda: I've held many jobs at Microsoft, and they often involved the company taking a bet on me to do something I perhaps didn't have the full suite of experience to do.
切达：我在微软的很多部门工作过，在很多情况下，公司认为我虽然没有从事该岗位的全面经验，但依然能够胜任。
To build its new operating system, Microsoft Corp. needed to do more than fix the flaws of its predecessor. The company also had to address major bugs in its software development process.
为了打造新的操作系统，微软(Microsoft Corp .)所要做的不仅是修复前代产品的缺陷，该公司还必须解决其软件开发过程中的重大问题。
To build its new operating system, Microsoft Corp. needed to do more than fix the flaws of its predecessor. The company also had to address major bugs in its software development process.
为了打造新的操作系统，微软(Microsoft Corp .)所要做的不仅是修复前代产品的缺陷，该公司还必须解决其软件开发过程中的重大问题。
应用推荐