Right-justifies the menu item and any subsequent items in a menu bar.
将后续菜单栏项目设置为右对齐。
In the handler, you retrieve the verb associated with the menu item and invoke it.
在该处理程序中，可以检索与该菜单项相关联的谓词并调用它。
Firstly, to create the menu item and the new page, see WordPress: Adding Administration Menus.
首先，请看看添加管理菜单，创建菜单内容和新的页面。
Creates a menu item and invokes the static function following it, when the menu item is selected.
创建一个菜单项，当菜单项被选择并随后调用静态函数。
To edit the padding around the menu items, right-click on the menu or menu item and select "Edit Menu Padding".
要编辑菜单项周围填充，右键菜单或菜单项，然后选择“编辑菜单填充点击”。
An application commonly USES the same string resource for multiple purposes, such as a menu item and a ToolTip.
应用程序通常会针对多种目的使用相同的字串资源，例如功能表项目和工具提示。
To add or remove menu items, right-click on a menu item and use the Add Menu Item and Delete Menu Item commands.
要添加或删除菜单项，菜单项上单击鼠标右键，使用添加菜单项和删除菜单项命令。
Most designers use other idioms to add list items: Click a button or select a menu item and a new, blank entry is added to the list and the user can then edit-in-place its name.
即单击一个按钮或选择某个菜单项，为列表添加新的空白条目，用户可以现场编辑其名。
When you select a menu item, the corresponding target is invoked, and the source data is transferred to it.
当您选择一个菜单项时，相应的目标就会被激活，而源数据就会传递给它了。
These messages, called events, are interpreted by the program, and allow the program to respond to the user selecting a menu item, clicking on a button, and so on.
这些消息(称为事件)由程序进行解释，并允许程序对用户选择菜单项、单击按钮等操作作出反应。
To achieve this effect we used CSS to change the background image of the banner, the icon next to the selected menu item, and the color of the bottom border.
为了实现这种效果，我们使用CSS改变广告条的背景图像、选择的菜单条目旁边的图标以及底边框的颜色。
In this example, there are parts for the common sidebar menu, page header, shopping cart, and CD listing item, as shown in Figure 7.
在这个例子中，有一些常用工具条菜单，页面标题，购物车，以及CD光盘的局部，如图7所示。
Last year, he held a contest to select a new fall dessert menu item, and the winner received dinner for two.
去年，他举办一场比赛来挑选秋季菜单的新菜式，冠军赢得了一顿双人晚餐。
For the purposes of this article, a menu item is an object that has a caption and a URL attribute that describes where the menu item should go when clicked.
出于本书的需要，菜单条目是一个具有标题和UR l属性(描述单击时菜单条目的去向)的对象。
NAMM_COMMAND indicates that your Action menu item has been selected, and you can now perform the associated operation.
NAMM_COMMAND指出action菜单项已经选定，而且现在您可以执行相关的操作。
Note that you added an Action and also mentioned a class that would be invoked when a user clicks the menu item.
请注意，您添加了一项Action，并且还提供了当用户单击该菜单项时应该调用的类。
Select an item from the Execution Statistics view, and display the right-click context menu (Figure 23).
从ExecutionStatistics视图中选择项目，然后就可以显示鼠标右键上下文菜单(见图23)。
Next, you create a class that is called when a Sametime user right-clicks a partner's name and selects the partner Lookup item from the context menu.
接下来，将创建一个类，当Sametime用户右击合作伙伴的名称并从上下文菜单中选择Partnerlookup项时，将调用该类。
Click on the Feedback menu item on the left panel menu (Figure 1) and provide all the associated information about your current situation.
单击左面板菜单上的feedback菜单项(图1)，并提供所有关于当前情况的关联信息。
If you add the RequestData business item to the new link you just added, you see a pop-up menu asking you to select a source output and a target input, as shown in Figure 8.
如果将RequestData业务项添加到您刚才添加的新链接，则会看到一个弹出菜单，要求您选择源输出和目标输入，如图8所示。
Show the shape's context menu and choose the Appearance menu item.
显示形状的背景菜单并选择Appearance 菜单项。
On the "hidden" menu, create a separate Category List menu Item for Collie and Beagle. Set the parameters for each of these to the desired values to control the display.
在“hidden”菜单中，创建两个菜单项，分别关联至“Collie”和“Beagle”这两个分类，并按照我们的呈现需求为它们设置参数。
To create a Tomcat project, go to the "File" menu, choose the "New" item, and choose "project" from the submenu. Then do the following.
要创建一个Tomcat项目，回到“File”菜单，选择“New”项，并在子菜单中选择“Project”。
The proper way to send and receive large Numbers of changes is to use the Synchronize with Repository Team menu item.
发送和接收大量更改的正确方式是，使用team菜单项synchronize withRepository。
For example, study how the About_ menu item works in both of these functions (buildbuf and child), and you'll see how easy it is to add new functionality to the tiny cloud.
例如，了解About _菜单项如何在这些功能(buildbuf和child)中工作，您将看到向微型云添加新功能是多么简单。
The visual actions that occur are that a style is applied to indicate the node has been removed (red strikethrough), and the undo menu item is now enabled for this node.
其显示效果是应用了一个样式来表明此节点已经删除(红色的删除线)，而undo菜单项现在对此节点是启用的。
You can now type Ctrl-M, Ctrl-V within a Controller action method, or right-click within an action method and choose the "Add view" context menu item to create new view templates.
你现在可以在一个控制器的action方法中键入Ctrl - M, Ctrl - V，或者在一个action方法中右击，选择“添加视图”上下文菜单项来生成新的视图模板。
In the Servers view, right-click on the server that the address book Web service is deployed to and select menu item Start.
在服务器视图中，右键单击server，这样就部署了地址簿web服务，选择菜单项Start。
To create the data source and Cloudscape database tables automatically, right click on the HelloWorldServer in the Servers view, and select the create tables and data sources menu item.
为了自动地创建数据源和Cloudscape数据库表，请用鼠标右键单击servers视图中的HelloWorldServer，然后选择Createtablesanddatasources菜单选项。
The easiest way to harvest and promote a unit to the palette is to right-click on the unit and, from the drop-down menu, select the Add to palette menu item.
使用单元的最简单方式，是右键点击单元，并从下拉菜单中选择addto palette菜单项。
应用推荐