State help for the mentally handicapped is pitifully inadequate.
国家对智障者的帮助少得可怜。
The explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal.
这说明，长久以来，智力障碍的人们受到了不平等的对待。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时，我关爱、关心他们，从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐，并从中找到意义。
The mentally handicapped are those who have had mental illness and had a sequela.
脑障碍者是指患过脑病和留有后遗症的人。
We are also working in some of Beijing's orphanages and schools for the mentally handicapped.
我们还在北京的一些孤儿院和培智学校开展工作。
But it was previously unknown that many mentally handicapped people were subjected to the procedure.
但从前并不知道的是许多智力障碍的人们都接受这一手术。
No one asked more. After all, she was mentally handicapped and they always die early, don't they?
毕竟她有智力障碍，而有智力障碍的人一般都去世的比较早，不是吗？
Many of them are physically or mentally handicapped, or babies from unmarried mothers who can't care for their children.
其中很多婴幼儿都有身体或智力上的残疾，还有些是被无法照顾孩子的未婚妈妈抛弃的。
But it is not just an academic powerhouse: part of its mission is to provide a loving life for mentally handicapped people.
但者不只是在学术上有实力：它的一部分使命在与让精神上受到创伤的人们热爱生活。
Many of them are physically or mentally handicapped, or babies from UN married mothers who can't care for their children.
其中很多婴幼儿都有身体或智力上的残疾，还有些是被无法照顾孩子的未婚妈妈抛弃的。
Fr Borys is raising money for a grand building in which the finest accommodation will be reserved for mentally handicapped people.
FrBorys正在为建一所大楼而筹资，这所大楼将是精神受过创伤的人们最好的停留处。
"The explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal. Their lives were considered to be without value," he said.
“这说明，长久以来，智力障碍的人们受到了不平等的对待。他们的生命被认为是毫无价值的，”他说。
Ceylon Teas continues our dedication to the community by providing job opportunities to uphold quality of life standards for physically and mentally handicapped individuals.
锡兰茶业将继续奉献给社会提供就业机会，致力于维护顾客身心健康和提高个人生活质量的标准。
As we seek ways to keep mentally handicapped persons involved in the daily life of our society, we have a growing need for educators who are specially trained to assist them.
当我们努力寻求把心理缺陷者归入日常生活的方法时，我们对受过专业训练来帮助他们的教育者的需要也与日俱增。
Kragh estimates more than 300 mentally handicapped people were operated on during that period at Copenhagen's University hospital and at a municipal hospital in Aarhus, Denmark's second largest city.
Kragh估计至少有300名智力障碍的人们在那个年代中于哥本哈根大学医院及丹麦第二大城市奥尔·胡斯的市医院接受了手术。
A: To help the handicapped people recover physically and mentally.
帮助残废人从身体和心理上都得到康复。
She is mentally and physically handicapped, and I merely see her for half an hour once per week.
她一直饱受身心的折磨，我几乎每周都要去探望她半个小时。
He is profoundly handicapped, both mentally and physically.
他无论在心理上还是在生理上都存在严重障碍。
He is profoundly handicapped, both mentally and physically.
他无论在心理上还是在生理上都存在严重障碍。
应用推荐