One of the men with him gave up his place on the bench.
他的一个同伴让出了长椅上的位子。
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him.
押尼珥带着二十个人来到希伯仑见大卫，大卫就为押尼珥和他带来的人设摆筵席。
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
约雅敬王便打发亚革波的儿子以利拿单，带领几个人往埃及去。
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast.
押尼珥带着二十个人来到希伯仑见大卫，大卫就为押尼珥和他带来的人设摆筵席。
Sisera gathered together his nine hundred iron chariots and all the men with him, from Harosheth Haggoyim to the Kishon River.
西西拉就聚集所有的铁车九百辆和跟随他的全军，从外邦人的夏罗设出来，到了基顺河。
Early the next spring, the wise man had a plan. He took four young men with him to the iron box on wheels. Each man led his donkey.
春天的伊始，那个聪明人有了一个计划。他带了四位年轻的男士跟他去到那个有轮的铁箱子。每个男士带领着他的驴子。
She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.
她使劲儿拽着哈特的胳膊把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。
The men pushed him into the entrance of a nearby building, where they choked him with his tie.
那些男人把他推进了附近一座大楼的入口处，然后在那里用他的领带将他勒死了。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
The men who bring him to "justice" are afflicted with doubts about their role.
将他“绳之以法”的那些人，对自己的角色充满了怀疑。
But the men that went up with him said, we be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
但那些和他同去的人说，我们不能上去攻击那民，因为他们比我们强壮。
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
大卫到了玛哈念，押沙龙和跟随他的以色列人也都过了约旦河。
But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.
王却不用老年人给他出的主意，就和那些与他一同长大，在他面前侍立的少年人商议。
For him, working and bonding with other flesh-and-blood men and women was the most satisfying way of being in the world.
对他来说，和其他活生生的人在一起工作是活在这个世界上最令人满足的方式。
He became fast friends with some of the men who had pursued him, and even welcomed President Teddy Roosevelt to his home in Oklahoma.
他与之前的某些追捕者成为了密友，甚至在俄克拉何马州的家里接待了泰迪·罗斯福。
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.
耶弗他就逃避他的弟兄，去住在陀伯地，有些匪徒到他那里聚集，与他一同出入。
And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.
巴拉就招聚西布伦人和拿弗他利人到基低斯，跟他上去的有一万人。底波拉也同他上去。
When Eliab, David's oldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked, "Why have you come down here?"
大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话，就向他发怒，说：“你下来作什么呢？”
Saul was staying on the outskirts of Gibeah under a pomegranate tree in Migron. With him were about six hundred men
扫罗在基比亚的尽边，坐在米矶仑的石榴树下，跟随他的约有六百人。
"He's an engineer and can't get a job anywhere," Mr. Gannaoui said, pointing at one of the four men in the room with him, who all were nodding.
“他是一名工程师，在哪里也找不到工作。”Gannaoui指着屋里与他一起的四人中的一个说，所有人都点着头。
Both men died with him in the American raid on their compound.
而且这两个人和他一起死在了美方对其豪宅的突击行动中。
And so, because our men didn't want to fight, I went with him.
正因为我们的人不想打仗，我跟他走了。
Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him
大卫就撕裂衣服，跟随他的人也是如此
Women assume that if a man loves another woman, he's also slept with her. Men assume that if a woman has slept with another man, she loves him.
女性会假定一个爱上了其他女人的男人一定会跟她睡觉，男人则会假定一个跟其他男人睡觉的女人一定是爱上了这个男人。
"You cane me, then you want an interview?" he asked, without breaking stride, when a variety of men with microphones approached him.
当一大群举着话筒的采访者接近他时，欧文毫不停步，同时反问道：“你们抨击了我，还想让我接受采访？”
Men need to understand that when a woman talks, she is not expecting him to respond with solutions.
男人需要理解的是，当女人在说话的时候，她并不是在期待他给出解决方法。
She had come to find out about her father from the men who had served with him.
她想从当年和父亲一同服役的军人那里打听一些父亲的信息。
He didn't have to glance back to know that one of the men was following him, the other staying with Stephanie at the house.
他不需要望后查看就知道其中一个男人正跟踪着他，另一个盯着丝苔妮在房子内。
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
大卫也将跟随他的人和他们各人的眷属一同带上去，住在希伯仑的城邑中。
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
大卫也将跟随他的人和他们各人的眷属一同带上去，住在希伯仑的城邑中。
应用推荐