Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
荆棘上岂能摘葡萄呢。蒺藜里岂能摘无花果呢。
In the evening local old men gather to play CARDS by the hot stove.
晚上，当地的老人们聚在一起围着火炉打纸牌。
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
凭着他们的果子，就可以认出他们来。荆棘上岂能摘葡萄呢。蒺藜里岂能摘无花果呢。
One street where Western men gather to eat and drink is popularly known as "Foreign Son-in-Law Street."
有一条街由于西方男人喜欢到那吃饭喝酒而被称为“外来丈夫街”。
Mt. 7:16 By their fruits you will recognize them. Do men gather grapes from thorns, or figs from thistles?
太七16从他们的果子，你们就可以认出他们来。人岂能从荆棘收取葡萄？或从蒺藜收取无花果？
As young Indian men gather by the local railway station, police converge further down the street and arrest two non-Indians.
正当学生们在当地火车站聚集时，警方在街道另一头逮捕了两名非印裔人。
In Riyadh, Saudi Arabia, young men gather in a1 drab office building, practicing their knowledge on some biomedical engineering equipment.
在沙特阿拉伯利雅得一座色彩灰暗的办公楼里，年轻人正在一些生物医学工程的仪器上进行学习实践。
Next week, at the O2 Arena in London, they will both play in the ATP World tour Finals - when the top eight men gather for one last lucrative tournament before their brief winter break.
下个星期，他们都将出现在AT P世界巡回赛总决赛的伦敦O2竞技场。这是世界排名前8的选手在冬歇期前，对今年最后一个利润丰厚的比赛的角逐。
As one reaches into a nest, so my hand reached for the wealth of the nations; as men gather abandoned eggs, so I gathered all the countries; not one flapped a wing, or opened its mouth to chirp.
我的手够到列国的财宝，好像人够到鸟窝。我也得了全地，好像人拾起所弃的雀蛋。
For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.
对于很多高智商的工作男性来说，家庭意味着乏味和抱怨，这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子，她没有勇气过自己的生活。
But also men in town would just kind of gather there.
同时，镇里的男人也会聚集在那儿。
By bog, road, rath, hillside, sea-border they gather in all shapes: headless women, men in armour, shadow hares, fire-tongued hounds, whistling seals, and so on.
泥潭边，马路上，寨子里，山冈侧，大海畔，鬼魂们以各种形状聚集在一起：无头女人、披甲勇士、深斑野兔，长着火舌的猎犬，鸣叫的海豹，等等。
27afghan security men and media members gather around the body of a militant at a building in Kabul on Sept. 14.
九月14日，在喀布尔一栋大楼附近，阿富汗安全员和媒体聚集在一激进分子尸体周围。
But as women went out to gather food, they slept with other men, creating an insurance policy — to have someone who would help rear children and provide resources should their mate die.
但当女人开始外出寻食，她们和别的男人发生了关系，因此似乎获取了一层保障——要是她们的伴侣死了，还有人能够帮她们养育孩子并提供资源。
Every night young men toting AK-47s still gather in Martyrs' Square, formerly Green Square, to let off a few celebratory rounds.
原来的绿色广场变成了烈士广场，提着AK - 47的年轻人每晚依旧在这里集结，鸣放一番以示庆祝。
In the city’s districts of Bab Sbaa, Bab Dreeb or Bab Tadmor, groups of angry young men still gather every night, before melting away as soon as security forces appear.
在胡姆斯的BabSbaa区、BabDreeb区或BabTadmor区，一群群愤怒的年轻人每晚仍聚在一起，直到安全部队出现驱赶他们。
If you want to build a ship, don't drum up the men to gather wood, divide the work and give orders.
如果你想造一艘船，你需要做的不是鼓励人们去采集木头，分配工作然后发号施令。
Gather the men together and we will start the march.
把人集合起来然，后我们将开始启程。
The two men are part of Team A, one of two teams of investigators that assembled without being asked in order to gather the evidence.
有两个队伍自发集合前往收集证据，前面说得两个调查员就使A队的队员。
Every night young men toting AK-47s still gather in Martyrs' Square, formerly Green Square, to let off a few celebratory rounds.
殉道者广场，原来的绿色广场上，每晚还是聚集着端着AK - 47的年轻人，发出几声欢呼。
Gather the men together and we'll start the march.
把人集中起来，我们要出发了。
Gather the men together and we'll start the march.
把人集中起来，我们要出发了。
应用推荐