Therefore, the first step of interpreting training should be memory training.
因此，口译技巧训练的第一步应该是记忆训练。
The program includes memory training like brainteasers, healthy diet, physical fitness and stress reduction.
这个项目包括记忆训练，像脑筋急转弯，健康的饮食，身体锻炼以及释放压力。
Being aware of your surroundings all the time is a good idea not just for the memory training, but for your participation in life.
时刻注意你周围的事物无论对于记忆训练还是对于你对生活的参与，都是一个很好的理念。
But both behavioral therapy and working memory training require diligence and patience from parents, teachers and therapists.
不过，不论行为治疗和工作记忆训练，都需要父母、师长与治疗师的耐心和全心投入。
Our teacher was telling us about a new system of memory training being used in some schools today. It works like this, she said.
我们的老师正在给我们介绍现在某些学校使用的一种新的记忆训练系统。
First, memory training, er, you have to do brainteasers, crossword puzzles and memory exercises that emphasize verbal skills throughout the day.
首先，记忆力训练，你每天得进行脑筋急转弯，纵横字谜游戏以及其它一些加强语言技能的记忆力练习。
This paper examines the influence of 2-month motor meta-memory training on motor meta-memory level and movement memory with non-PE university students.
通过2个月的运动元记忆训练，检验其对非体育专业学生元记忆水平和动作记忆成绩的影响。
McNeil, 28, is a "knowledge boy," engaged in the years-long memory training required to earn his green badge and become a licensed London taxi driver, like his father.
28岁的McNeil是一个有知识的人，为了像他父亲那样获得出租车驾驶执照，成为一个有执照的伦敦出租车司机，他参加了长达几年的记忆培训。
As a result Speed memory will give you as wide an introduction to the art of memory training as do the much-publicised memory training courses advertised in the national press.
结果，《提升记忆力》这本书将会给你有关记忆训练艺术的广泛介绍，就像全国性报刊上所登广告中的训练课程所做的那样。
Based on the characteristics of short-term memory, three effective ways of memory training, namely, logic-reconstructing exercise, retelling exercise and shadowing exercise can be c.
结合短时记忆的特点，可以总结出三种有效的记忆训练方法，即逻辑整理练习、复述练习和影子跟读练习。
Based on the characteristics of short-term memory, three effective ways of memory training, namely, logic-reconstructing exercise, retelling exercise and shadowing exercise can be concluded.
结合短时记忆的特点，可以总结出三种有效的记忆训练方法，即逻辑整理练习、复述练习和影子跟读练习。
With a critical analysis of children's "memory training through classic reciting", this paper proposes that automatic recitation and memorization is not the way for children to learn the Classics.
本文批判地分析了儿童“背经”记忆训练论，提出儿童读经不可简单地采取死记硬背的方式。
Based on the teaching practice, the paper makes a substantial exploration on the training of the main interpreting skills as memory training, not-taking skill, public-speaking skill and paraphrasing.
结合教学实践具体探讨了口译教学中的记忆技巧、笔记技巧、公众演说技巧和释义技巧的训练问题。
We found that glucose injected immediately after training enhances memory tested the next day.
我们发现，训练后立即注射葡萄糖可以增强第二天测试的记忆力。
New research in the magazine Neuron suggests that a person will get a super memory with just six weeks of hard training.
《神经元》杂志上的一项新研究表明，一个人只需六周的艰苦训练就能获得超强的记忆力。
One of the most popular products is Nintendo's Brain Age (also known as Brain Training) -- a collection of simple exercises like math problems, memory tests and word puzzles.
其中最流行的产品是任天堂的“大脑时代”（也称为大脑训练）——是一种简单的大脑操练题合集，像数学题、记忆力测验和字谜等。
A month after the training was over, study participants were invited back on-line and their working memory and alcohol intake was assessed once again.
训练结束一个月后，实验参与者被邀请上线，对他们的工作记忆、酒精摄入量进行再次测量。
He found that training in impulse-control and memory minimized the effects of distraction, improving overall concentration and behaviour.
他发现冲动控制和记忆力上的培训减少了分心的影响，提高了整体注意力和行动控制水平。
The study, published in the online edition of the journal Brain, showed that after one year of musical training, children performed better in a memory test than those who did not take music classes.
这项研究结果在《大脑》杂志的网站上发表，研究发现，上过一年音乐课的儿童在一项记忆力测试中的表现比没有上过音乐课的儿童好。
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
亲爱的爸爸，很怀念儿时你常带我去公园游玩，那时你的手掌好大，好有力，谢谢你对我的培养，祝父亲节快乐！
For now, the Michigan researchers are planning to investigate whether the same training task could benefit children with deficits in working memory and attention.
目前，密歇根大学的研究员打算调查一下这个测试任务对那些机械记忆力有缺陷或是精力不集中的孩子是否有帮助。
Giving the rats a brief, two-minute stress and training them30 minutes afterward again produced no long-term memory, indicatingthat they had moved into the second phase by the time trainingbegan.
给予老鼠短暂的、两分钟压力，30分钟后再训练他们，它们产生不了长期记忆。
For their study, Arnsten and colleagues spent years training six rhesus macaques of various ages how to play simple video games that require the use of working memory.
为了他们的研究，昂司顿(Arnsten)和她的同事们花了数年时间来训练6只不同年纪的恒河猴怎么去玩简单的电子游戏，使他们需要使用工作记忆。
Duration of musical training, the better the verbal memory.
更重要的是，音乐训练的时间越久，非文字记忆能力越强。
Nintendo's brain Age electronic brain training game, which includes memory, number and intelligence tests, has sold 10 million copies globally.
任天堂的“大脑年龄”电子益智游戏已经卖出一千万份拷贝，它包含记忆，数字和智力测试。
His first experiment, nearly 30 years ago, involved memory: training a person to hear and then repeat a random series of Numbers.
大约30年前他做了第一个实验，与记忆力相关：训练一个人听，然后复述一组随机的数字。
The college had us do our military training for the first two weeks. In fact, I have done military training several times; each time leaves a wonderful memory.
前两周学校安排我们军训，其实军训我以往参加过好几次了，每一次都会给我留下精彩的回忆。
The research involved training subjects in a spatial memory task to learn an object's location in a grid.
在研究过程中，被测试人员参加了空间记忆的训练项目——他们被要求记住物体在网格上的位置。
The research involved training subjects in a spatial memory task to learn an object's location in a grid.
在研究过程中，被测试人员参加了空间记忆的训练项目——他们被要求记住物体在网格上的位置。
应用推荐