Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.
多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus. The time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation, and it also gives a memory boost to the learning.
多休息，因为这会收到事半功倍的效果。休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
This Tower, in case you need a memory boost, was where Stark encountered his dying sister Lyanna after her abduction by Rhaegar Targaryen. Her last words were "Promise me, Ned."
为防你忘记，这座塔即是史塔克遇到病笃的姐姐莱安娜的地方，此前莱安娜被雷加·坦格利安绑架了，而她的最终一句话是“容许我，内德（艾德的小名）。”
Indeed, one of the studies found that a boost in the brain's ability to rewire itself and a corresponding improvement in memory could be passed on.
其中部分研究确实发现大脑恢复能力的提高及与其相关的记忆力的增强可以遗传给后代。
While the test results don't guarantee that all upgrades will experience the same performance boost, they do validate the claim that more memory does help.
尽管这些测试结果不能保证所有升级都能得到这样的性能改进，但它们确实证明了更多内存是有帮助的。
Sage oil has been shown by some studies to boost acetylcholine levels in the brain, improving memory function.
据英国一些关于提高乙酰胆碱水平的研究表明，鼠尾草油具有提高记忆的功效。
The Boost pool library introduces tools that you can use for fast memory allocation.
Boostpool库引入了可用于实现快速内存分配的工具。
In this article, you learn how to use the Boost IPC library to implement Shared memory objects, message queues, and synchronized file locking.
本文中将学习如何使用Boostipc库实现共享内存对象、消息队列和同步文件锁。
Another less obvious benefit of using pools is that as a programmer, you don't have to worry about memory leaks: they're automatically managed internally by the Boost library.
使用池的另一个不太明显的优点在于，作为程序员，您不必担心内存泄露：内存由boost库在内部自动进行管理。
In a nutshell, you will boost mood and memory if you.
概括地说，如果要提高情绪和记忆，你应该。
For example, if the Shared memory object cannot be created, an exception of type boost: : interprocess_exception is thrown.
例如，如果无法创建共享内存对象，就抛出类型为boost： interprocess_exception的异常。
By separating the memory and processor, systems will have access to a larger memory pool with better scalability which could help boost application performance, IBM said.
IBM称，通过将内存和处理器分离开来，系统将会利用到更大的内存池，有更好的扩展性，从而达到提升应用程序性能的目的。
IBM claimed that servers will have access to six times more memory than otherwise found in servers, which could help boost the performance of applications like databases.
根据IBM的对外声明，在新型的架构中，服务器将会利用到比传统架构多出六倍的内存，这将使得应用程序程序得到像数据库那样的性能提升。
HANA employs an in-memory, data source agnostic computing engine, where data to be processed is held in RAM instead of reading from secondary storage devices thus providing a performance boost.
HANA应用了常驻内存、数据源无关的计算引擎，要处理的数据存放在RAM中，而不是从二级存储设备中获取，这样提供了性能的提升。
The researchers propose that honey may boost memory due to its antioxidant properties, which helps to prevent free radicals damaging cells in the body.
研究人员认为，这应归功于蜂蜜的抗氧化剂性，它可防止有害物质破坏人体细胞。
Boost brainpower with blueberries. Studies have shown blueberries help prevent and reverse age-related memory loss.
能够提高智力的蓝莓：研究表明蓝莓有助于防止和扭转年龄相关的记忆丧失。
Kick your memory power into high gear with savvy ways to boost your brain. Click through for 9 ways you can boost your memory power now.
用聪明的方法让记忆力高速运转起来，提升你的脑力吧。下面引见9种促进记忆力的方法。
Kick your memory power into high gear with savvy ways to boost your brain. Click through for 9 ways you can boost your memory power now.
用聪明的方法让记忆力高速运转起来，提升你的脑力吧。下面介绍9种促进记忆力的方法。
Healthy seniors who underwent "mental training" to boost memory, reasoning and mental processing were still reaping the rewards five years later.
健康志愿者接受心智锻炼能够促进其记忆，推理和心智运算能力，这种效果五年后仍能使其获益。
Healthy seniors who underwent "mental training" to boost memory, reasoning and mental processing were still reaping the rewards fie years later.
健康志愿者接受心智锻炼能够促进其记忆，推理和心智运算能力，这种效果五年后仍能使其获益。
The findings could help explain why certain smells and sounds are thought to help boost memory.
这些发现可以帮助解释为什么特定的气味或声音可以帮助唤起回忆。
Meanwhile, blood samples taken throughout the experiment offered a biological explanation for the boost in memory among the exercisers.
与此同时，在实验过程中做的血测则为被试记忆力的提高提供了生物学上的解释。
Consuming the equivalent of two cans of soft drink can boost memory retention by a fifth and combat dementia in older people, found neuroscientists from Glasgow Caledonian University.
据英国《每日邮报》1月15日报道，英国格拉斯哥喀里多尼亚大学（Glasgow Caledonian University）的神经学家们发现，每天喝下约两罐碳酸饮料就能使记忆力提高五分之一。 心理学讲师利-莱比博士是此项研究的负责人。
It might not boost your IQ overnight, but dark chocolate is reported to have memory-improving flavonoids.
黑巧克力或许不会在一夜之间就让你的智商陡升，但是据称它含有提升记忆力的类黄酮。
Boost brainpower with blueberries. Studies have shown blueberries help prevent and reverse age-related memory loss.
能够提高记忆力的蓝莓：研究表明蓝莓可以帮助预防和阻止和年龄有观点记忆丧失。
Eating fatty foods can help boost memory, a US study suggests.
一向美国研究显示，吃含脂肪的食物可以帮助增强记忆力。
Eating fatty foods can help boost memory, a US study suggests.
一向美国研究显示，吃含脂肪的食物可以帮助增强记忆力。
应用推荐