Over the year prior to joining, potential par-ticipants were to have an average rate of inflation that did not exceed the performance of the best three member states by more than 1.5 percent.
在申请加入的前一年内，潜在加入者的平均通货膨胀率与成员国三个通胀率最低的国家比，不得超过1.5%；
The discount rate is the rate that the Fed charges for loans to member Banks.
贴现率是，美联储对会员银行贷款的所求比率。
Shizuka Kamei,a former chief in the National Police Agency and now a member of the Diet(parliament), describes Japan's high conviction rate as “abnormal”.
亀井静香，前警察厅长官，而今是国会议员，他形容日本的高认罪率“不正常”。
However, Australia's central bank stunned markets with a quarter-point rate hike, becoming the first Group of 20 member to raise rates.
然而，澳大利亚央行以加息25个基点令市场震惊，成为20个成员国中第一个加息国家。
She continues to choreograph routines to approximately 30 new songs every 10 weeks to keep her high member retention rate.
至今她还在努力编曲来延续客户的高保持率，她每十周大约可以谱出30首曲子。
As governor of the Bank of Italy, Mr Draghi is also a member of the European Central Bank's 22-strong rate-setting council.
作为意大利银行的行长，德拉基同时也是欧洲中央银行利率制定委员会的22个成员之一。
This is thanks in part to Jeffrey Lacker, the President of the Richmond Federal Reserve, who will be a voting member of the Fed's rate-setting body next year.
这都多亏了美国里奇蒙联储总裁拉克尔(JeffreyLacker)。拉克尔是美国里奇蒙联储总裁，明年他将成为美联储利率设定机构的成员。
"The recent shift in oil prices is reflected in the exchange rate dynamics," said Sergei Ulatov, World Bank economist and member of the core report team.
“近期原油价格的波动同汇率不稳定存在联系，”世界银行经济学家、报告核心编写组成员SergeiUlatov说。
Competition among EU member nations has forced the top corporate-tax rate down by ten percentage points since the mid-1990s, according to Elga Bartsch of Morgan Stanley.
据摩根·斯坦利elgaBartsch称，自20世纪90年代中期开始，欧盟各国间的竞争已使最高公司税率压低到了10%。
And German companies will probably have to adapt to a growth rate that is closer to the mediocre eurozone average of about 1 percent - making it a member of the pack rather than the leader.
欧元区的平均经济增速是1%左右，德国公司恐怕不得不适应与这一平庸数字接近的增长率——这会让德国从欧元区的领导者变成普通一员。
The possible values for the frame rate of a digital video member correspond to the radio buttons for selecting digital video playback options.
一个数字视频的播放帧速度可能的值相应于选择数字视频的播放选项的单选按纽。
Frederic Mishkin, a member of the Fed's rate-setting committee, argued this week that fighting recession and curbing inflation are not conflicting objectives.
美联储利率制定委员会的成员费德雷克。米什金这周提出主张，对抗衰退和遏制通胀是两个不冲突的目标。
The Studio Share Program launching is scheduled for Tuesday 28thwith an accessible rate of each share quoted at the price of just 10 dollars , with a share limit of 500 shares per member.
演播室份额节目发射预定在星期二第28 以各个份额的容易接近的率被引述以10美元的价格，以500 个份额份额极限每成员。
After analyzing historical progress of European monetary unification, we find out that most member states in Euro area prefer to choose fixed exchange rate regimes.
通过对欧洲货币一体化的历史进程进行分析，发现多数欧元成员国偏向选择固定汇率制度。
At that time the currency of all member countries was based on a pegged rate with the U. S. dollar.
当时所有成员国的货币是建立在固定汇率与美元的基础上。
Economic growth rate in the member states of the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC) is projected to reach approximately 5.8 percent in 2008, according to official sources.
官方数据显示，2008年中非经济与货币共同体成员国的经济增长率预计将达到5.8个百分点。
To qualify, all the tax-consolidated group's member companies must be subject to French corporate tax at the full standard rate and have 12-month fiscal years that end on the same date.
为有资格享受此税务待遇，所有合并纳税的子公司必须按法国企业所得税的全额税率纳税，其财政年度每年为期12个月，每年都在同一个日期结束。
Ian Cook, a member of the new task force says that one suggestion is for African clinics to use these drugs more sparingly, giving a lower success rate, but making the treatment much cheaper.
伊恩·库克是新专责小组的一员，他说有一种建议是让非洲的诊所更节约地使用这些药物，虽然这样降低了成功率，但是却可以使治疗更加便宜。
Although a team member can manually rate a build by using build Explorer, this rating is not reflected in the build Success Over Time report.
虽然团队成员可使用生成资源管理器对生成进行手动分级，但此分级不会反映在“每日生成结果”报表中。
Britain is churning out more qualified people, at a rate that will make it around tenth best in the OECD, a 30-member think-tank, by 2020.
英国正在大量培养优秀人才，以使英国能在2020年成为经合组织前十名，智囊团有30名成员。
By brisk and elegant, it's simplely ?in concordance with the environment, also first-rate present to meet your appreciatation , collection, presents the family member, ?decoration at home and so on .
给人以清新淡雅与周围环境浑然成趣之感，是你观赏，收藏，馈赠亲人，装饰家居之上乘礼品。
By brisk and elegant, it's simplely ?in concordance with the environment, also first-rate present to meet your appreciatation , collection, presents the family member, ?decoration at home and so on .
给人以清新淡雅与周围环境浑然成趣之感，是你观赏，收藏，馈赠亲人，装饰家居之上乘礼品。
应用推荐