Meeting God in the mystery of grief.
在悲痛的神秘中迎见上帝
I've wondered if Trey and Matt and anyone involved in the production ever have fleeting moments of worry about meeting God in the afterlife.
我就想知道，崔和马特有没有产生过某种闪念，他们是否会担心在死后简单上帝该咋办捏？
In meeting God, a man is shown his failures and his lack of integrity, but he is alos given strength to turn more and more of his life and actions into love and compassion for other men like himself.
面对上帝，人展露自己的失败和缺点，但也得到力量，越来越多地把自己的生命和行动化为对其他同类人的爱与同情。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift.
或许是上帝的安排，在最终找到知音之前，我们总要遇到一些不尽如意的人，只有这样，我们才能对知音这份礼物充满感激之情。
The yodelling is a signal that Google's weekly "Thank God It's Friday" meeting is about to begin - time for several hundred software engineers and support staff to collect in the canteen for a beer.
这曲岳得尔歌表明谷歌“感谢上帝，又到周五了”的周会即将开始——这是数百名软件工程师和技术支持人员聚集到餐厅喝杯啤酒的时候。
What sets Piper apart: All unction about God's truth comes from God. Theological precision meeting up with life consuming passion.
使约翰•派博与众不同的是：他为神的真理所发的热心由神而来，神学的精准与熔化生命的热情相遇。
This is supposed to be a meeting for business people, and we are talking about the hereafter, God, and all the rest.
这本应是个和商界的人的会议，而我们在谈论来世，上帝，以及所有其他。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be gratefull。
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that we finally meet the person, we'll know how to be grateful.
也许上帝只是想在你碰到合适的那个人之前，先碰上几个不合适的人。这样，当那个适合的人最终到来时，我们将会知道如何感激和珍惜。
That day the god arranged our meeting.
那天上帝安排我们见面。
Ah, and see, tha storm now lets up, thus signalin' tha I have interpret'd Thor's divine will correctly. This meeting was indeed ordained by my god.
你看，风暴停了，这表示俺正确地阐述了托尔神圣的意志。这次会面正是吾主的安排。
The yodelling is a signal that Google's weekly "Thank God It's Friday" meeting is about to begin – time for several hundred software engineers and support staff to collect in the canteen for a beer.
这曲岳得尔歌表明谷歌“感谢上帝，又到周五了”的周会即将开始——这是数百名软件工程师和技术支持人员聚集到餐厅喝杯啤酒的时候。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one.
在遇到命中注定的他（她）之前，上天也许会安排我们先遇到几个不合适的人。
While this wonderful meeting between God and Moses was going on, down in the camp the people of Israel were also having a meeting.
正当摩西在山上与神会面的时候，在山脚下安营的以色列人也在开会。
Dang it's early for an artist, time to head out to my first meeting. PEACE everyone and God Bless.
哦！时间对一个艺术家来讲还早，是时候去我的第一个会议。祝大家平安和神保佑。
You can meet people over the Internet (oh God, can you), but something in our monkey brains makes in-the-flesh meeting a bigger thing.
你也可以通过因特网认识朋友，但是惯常思维让我们觉得面对面的交流更好一些。
Meeting her again at the very moment is really a wonderful gift the God sends me.
这个时候能再次遇到她真是上天送给自己的最大的礼物了！
One Friday evening during prayer meeting he felt that God was telling him to break his glasses.
在一个星期五晚上的祈祷会里，他感觉到上帝告诉他要打破他的眼镜。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally do meet the right person , we will know how to be grateful for that gift.
或许上帝让我们在遇到正确的人之前遇到很多错误的人，这样当我们遇到那个正确的人时，我们就会知道如何感激这个上帝赐予的这个礼物。
Maybe God wants us to meet a few wrong person before meeting the right one, so we finally meet the person, we will know how to be grateful.
也许上帝想让你在遇到对的人之前先遇到一些错误的人，这样我们最后遇到这个人，我们才知道怎样去感恩。
Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when finally meet a person, we will know how to be grateful.
也许上帝希望我们在遇到有缘人之前，遭遇若干无缘之人，为的是，当我们最终得遇其人，知道如何心存感激。
Forgiveness is between them and god. It's my job to arrange the meeting.
宽恕在于上帝和他们之间。安排见面是我的工作。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift.
也许上帝希望我们在邂逅合适的人之前先遇到一些不合适的人，这样当我们遇到合适的人时，我们就知道对这份礼物心怀感激了。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift.
也许上帝希望我们在邂逅合适的人之前先遇到一些不合适的人，这样当我们遇到合适的人时，我们就知道对这份礼物心怀感激了。
应用推荐