Both sides commit to boost cultural and educational links and to enhance sport and media exchanges.
双方承诺促进文化教育联系，加强体育、媒体交流。
The two sides mainly exchanged views on the cultural, educational and media exchanges between China and Germany.
双方主要就中德文化、科教和媒体交流合作交换看法。
And we should strengthen cultural, youth and media exchanges to consolidate the popular basis for China-EU relations.
双方要加强文化、青年、媒体交流，巩固中欧关系的民意基础。
To step up exchanges and cooperation in such areas as culture, education, media, tourism, public personnel management, and police affairs.
加强在文化、教育、媒体、旅游、公共人事管理、警务等领域的交流合作。
Active cultural exchanges and interactions between our youth, young and middle-aged officials and media agencies have yielded positive results in recent years.
近年来，两国积极开展青少年、中青年干部、媒体和文化交流，取得了积极成效。
Both sides should strengthen friendly exchanges between research institutions, think tanks and media, expand regional and people-to-people contacts and enrich connotations of bilateral ties.
加强科研机构、智库、媒体友好交流，扩大两国地方和民间交往，丰富双边关系内涵。
In recent years, robust progress has been made in the exchanges and cooperation in such areas as education, culture, health, sports, tourism, youth and media among SCO members.
近年来，上合组织教育、文化、卫生、体育、旅游、青年、媒体等各领域交流合作蓬勃开展。
We will work to become promoters of regional and international exchanges and cooperation and strengthen cross-border cooperation between media organizations.
做好区域交流合作的推动者，加大媒体跨境合作力度。
At the same time, countries in this region also need to deepen exchanges and cooperation in areas such as education, science and technology, culture, media, and among think-tanks and the youth.
同时，地区各国还要深化教育、科技、文化、媒体、智库、青年等各领域交流合作。
China is committed to stronger cultural exchanges in Asia, and encourages media cooperation to jointly build an Asia-wide cultural market.
中国将致力于促进亚洲文化交流，鼓励现代传媒合作，共同建设亚洲文化市场。
By working with EU officials in China, the Swedish Embassy staff, the Swedish scholars and academics in detail, we exchanges the issues on the Swedish media law.
通过与在华的欧盟官员、瑞典大使馆的工作人员、瑞典学者以及国内学者详细地交流、探讨关于瑞典传媒法的相关问题。
We need to enhance our exchanges in science, technology, culture, health and between our youths, women and media, and support the establishment of a scholars and think tanks center.
加强科技、文化、卫生、青年、妇女、媒体等领域交流，支持组建学者智库中心。
Shanghai Hantang culture Development co., Ltd is a media company with a strong social responsibility and dedicated to the promotion of classic culture and the exchanges between East and West.
(以下简称“汉唐文化”)是一家具有社会责任感的传媒公司，以传播经典文化、促进东西方交流为己任。
To be widely used as the advertisement and information media in markets, banks, stock exchanges, stadiums, gym halls, stations, wharves, airports and etc.
可广泛应用于商场、银行、证券、体育场馆、车站、码头、机场等行业，用做信息显示和广告宣传。
To be widely used as the advertisement and information media in markets, banks, stock exchanges, stadiums, gym halls, stations, wharves, airports and etc.
可广泛应用于商场、银行、证券、体育场馆、车站、码头、机场等行业，用做信息显示和广告宣传。
应用推荐