We have to wait here till they get rid of the mechanical trouble.
我们只能在这儿等候直到机械故障清除。
We "re so sorry, your flight has been delayed to next day due to mechanical trouble."
非常抱歉，由于机械故障您的航班延误到次日飞行。
In the hours before the flight took off from Rio DE Janeiro, there were no signs of mechanical trouble.
在里约热内卢起飞之前的几个小时之内，飞机没有任何机械故障的迹象。
We have to change to another aircraft because of the mechanical trouble. Please disembark with all your belongings.
由于机械故障无法排除，我们需要换乘另外一架飞机，请您下机时带好随身物品。
Diaphragm loose mechanical trouble of CO2 compressor high pressure cylinder is successfully diagnosed by using analysis theory.
运用故障分析理论成功地诊断了CO2压缩机高压缸出现的隔板松动机械故障。
The higher density of the foam is the better. Check the foam particle frequently, if its size is not uniform, maybe some problems happened, e. g., jam in the pipe, leakage or mechanical trouble.
发泡时泡沫颗粒应愈绵密愈好，应随时注意发泡颗粒是否大小均匀，反之，必有发泡管阻塞、漏气或故障。
Developing a consistent MEM (Mechanical Earth model), the team can anticipate potential trouble and check incoming data for consistency with the model.
开发一种可靠的MEM(机械地球模型)，作业队可以预测潜在故障，并检查输入数据与模型的一致性。
The electromagnetic interference and mechanical vibration are easy to cause false output of the PLC, thus resulting in trouble of the system.
电磁干扰、机械振动等因素易造成PLC误输出，引发系统故障。
Use bellows mechanical seal the cost is too high, but the service life is longer than the first two, maintain or change relatively trouble.
使用波纹管机械密封的的成本太高，可是使用寿命长于前两种，维护或者改换时斗劲麻烦。
Both of them have trouble and insecurity, but also impairs the whole mechanical strength of trunk line, and results in large contact resistance of branch, weak reliability, easy heating and accident.
无论哪种方法既繁琐又不安全，且损坏原主干线整体机械强度，分线接点电阻大、可靠性差、易发热，很容易发生事故。
In this article we focus on the problems of mechanical seal of rotary valve for aroma equipments: troubles, trouble analysis and improvements.
详细介绍了芳烃联合装置上的关键设备旋转阀中机械密封在实际使用中的问题与失效分析以及对其进行的国产化改造。
The wet stroke trouble appeared in operation of the refrigerator set on the B23 type mechanical refrigerator car is analysed.
对B2 3型机械冷藏车制冷机组在运用过程中出现的湿冲程故障进行了分析，并介绍了消除该故障的方法。
The surface treatment technology is introduced for the high strength, bolt mechanical zinc coating. Specific instructions are provided for general trouble-shooting in the operation.
介绍了高强度螺栓机械镀锌的表面处理工艺，应对生产过程中常遇到问题提出了解决的方法。
Compared with mechanical or hydraulic speed governors, the electric ones have their own specialty which cause operators not to understand what should be done while they are in trouble a little.
比较机械式和液压式调速器，电子调速器有其独特的地方，这使得操作人员在调速器出现一些小问题时往往不知所措。
Compared with mechanical or hydraulic speed governors, the electric ones have their own specialty which cause operators not to understand what should be done while they are in trouble a little.
比较机械式和液压式调速器，电子调速器有其独特的地方，这使得操作人员在调速器出现一些小问题时往往不知所措。
应用推荐