The short, meaty reports are those he likes best.
那些简短、内容丰富的报告是他最喜欢的类型。
Like meaty cracks in a drumroll.
仿佛血肉击鼓般地崩裂开来。
It also has a meaty discussion forum.
网站上还有一个耐人寻味的论坛。
It was a meaty scene as far as acting goes.
这是内涵丰富的考验演技的镜头。
The speech was very meaty, it contained many valuable ideas.
这篇演说内容丰富；其中包含许多宝贵的思想。
They looked at me uncompromisingly as if I was a nice meaty dish.
他们肆无忌惮地瞄着我，好像我是一只光鸡。
Diabetes seems to follow the spread of meaty, high-fat, high-calorie diets.
糖尿病似乎继多肉，高脂肪，高热量饮食的传播而多了起来。
Meaty creamy, ten-limbed, placed on the glass plate can quickly crawl.
肉质膏腻，十肢矫健，置于玻璃板上能迅速爬行。
Rather than a toy example of a report, I decided to go with something meaty.
我决定使用一个真实的报告，而不是一个虚构的示例。
It has a jaw that is hinged at the cranium and has bony, meaty, jointed fins.
它的下颚直接铰接在头骨上，还有多骨的，有肉的、有接缝的鳍。
You'll find the more basic ideas in the beginning with more meaty stuff following.
你会发现开始时基本概念越多，后面的点子就越丰富。
Here, they use the huge, meaty Chinese clams, and the broth has eggs and coconut milk mixed in.
这家店用的是又大又肥的中国蛤蜊，汤里还有鸡蛋和椰奶。
Don't fret because now you can become a vegetarian and at the same time enjoy your meaty meals.
不要担心，因为现在你可以成为一个素食主义者，并在同一时间享受您的肉食品。
The meaty diet of Americans and Europeans requires around 5,000 litres of water a day to produce.
所以大鱼大肉的欧美人民，每人一天份的粮食需要耗费5,000的水，而清粥小菜的非洲和亚洲人，一天粮食的用水只有2,000公升。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit，并称显卡的性能相当不错。
I think that I have enough experience to actually be involved in a real meaty project full of substance.
我认为我有足够经验最终参与到一部真正的充满料的大戏的工作中去的。
We need something meaty to compile, because ccache works best when it has cached the parsed header files.
我们需要编译一个足够大的项目，因为ccache在高速缓存了解析过的头文件时运转效果最好。
To add more vegetables to your diet, top your pasta with sauteed vegetables instead of meaty or cheesy sauces.
想要在饮食里增加蔬菜，那么吃面的时候用炒蔬菜取代肉酱或者奶酪调料来佐伴吧。
Yeast extracts typically intensify and round out flavors and provide intense meaty notes in appropriate applications.
适当使用酵母抽提物可以强化和柔和风味并提供肉风味。
The world's most delicious food is not Massaman curry, as we suggested, but a meaty, spicy, gingery dish from west Sumatra.
世上最美味的食物不是我们曾猜想的泰式甜咖喱，而是来自西苏门答腊岛的一种多肉的、辛辣的姜汁儿鱼。
Researchers enhanced the flavor with soy protein and used red coloring to give the poo-burger that appetizing, meaty charm.
研究人员以大豆蛋白质提高了风味道给粪便汉堡染红色来开胃，增加肉的魅力。
But rather than cupcakes, he's baking a steak and ale pie, and he's baking it messily, kneading the pastry with meaty hands.
他烤的是牛排和麦芽馅饼，而不是纸杯蛋糕。他手忙脚乱，还用沾满肉汁的手捏面粉。
The findings, exhibited in the Economist's Big Mac index, imply that the Swiss franc is overvalued by a meaty 25.5 percent.
《经济学人》巨无霸指数的这一发现意味着，瑞士法郎被高估了25.5%，这十分耐人寻味。
Lying in bed, Nur's paralysis crushes him like a giant thumb, "meaty and human, grotesque with a brittle purple nail", pinning him down.
躺在床上，努尔的瘫痪象巨人的大拇指般压着他，这根巨人的大拇指“长了很多肉、有人的灵性、怪诞得长着紫色的脆指甲”，束缚了他的行动。
So the shift from vegetarian diets to meaty ones—which contributed to the food-price rise of 2007-08—has big implications for water, too.
因此，素食习惯向肉食的转变不仅是造成2007-08年食物价格上涨的原因，而且对水也起着至关重要的作用。
So the shift from vegetarian diets to meaty ones—which contributed to the food-price rise of 2007-08—has big implications for water, too.
因此，素食习惯向肉食的转变不仅是造成2007-08年食物价格上涨的原因，而且对水也起着至关重要的作用。
应用推荐