Sweet dumpling is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, walnut meat, dried fruit, sugar.
汤圆是用糯米粉做皮，由玫瑰花瓣、芝麻、豆酱、枣泥、胡桃肉、干果、糖和食用油做馅，做成的小面球团。
Healthy diet includes foods rich in whole grains and fiber, foods with good fats from nuts, vegetable oils and fish, little sugar, and less red meat.
健康的饮食包括富含全麦和纤维的食物，富含坚果、植物油和鱼等有益脂肪的食物，少糖，少红肉。
It's difficult to buy anything in a supermarket, other than plain, unprepared meat, fish or vegetables, which doesn't have a large amount of sugar in it.
除了乏味的、没处理好的、不含大量糖分的肉、鱼或蔬菜外，在超市里很难买到其他东西。
Where are we putting all that extra meat, cheese, and sugar?
我们把所有那些额外的肉，奶酪和糖往哪放呢？
The commodities boom is one source of growth: Brazil is the largest exporter of sugar, coffee and meat, and second only to America in soyabeans.
商品市场的繁荣是经济增长的一个源泉：巴西是全球最大的糖，咖啡以及肉类出口国，大豆出口仅次于美国。
She wants bread, meat, milk, sugar and tomatoes.
她要买面包、肉、牛奶、糖和番茄。
They eat way more veggies than most people (mostly green and yellow ones), as well as whole grains, tofu, fish and other legumes.They eat very little sugar, and very little meat, dairy or eggs.
他们比大多数人吃得都更素(大部分是绿色和黄色的菜蔬)，他们也吃粗谷物，豆腐，鱼和其他豆科植物，很少吃糖，肉，乳制品或鸡蛋。
They eat way more veggies than most people (mostly green and yellow ones), as well as whole grains, tofu, fish and other legumes. They eat very little sugar, and very little meat, dairy or eggs.
他们比大多数人吃得都更素(大部分是绿色和黄色的菜蔬)，他们也吃粗谷物，豆腐，鱼和其他豆科植物，很少吃糖，肉，乳制品或鸡蛋。
Coffee without milk or sugar. Bread without butter. Meat without gravy, or no meat at all.
他喝咖啡不要牛奶或糖，吃面包不涂黄油，吃肉不要汤，要不就干脆不吃肉。
Three dietary patterns were identified; a processed diet high in fats and sugar, a traditional diet of meat and vegetables and a health-conscious diet high in salad, fruit and vegetables.
结果被确定的饮食模式有三类：一是含有高脂肪和糖的加工食品，其次是传统的肉和蔬菜结合的食品，第三是有健康意识的饮食，包括沙拉、水果和蔬菜。
Generally, higher value crops such as sugar and vegetables are more water-intensive than cereals, and meat and dairy is even more water-intensive.
一般说来，价格要贵一些的农作物诸如，蔗糖和蔬菜，比谷物的用水量要多，而肉和奶制品的用水量更多。
Halim is a mixture of wheat cinnamon butter and sugar cooked with shredded meat in huge POTS.
哈利姆是在一个巨大的容器中用小麦，肉挂，黄油和糖与肉丝共同混合烘焙而成的食物。
She is in excruciating pain. Her three siblings survive on a bowl of maize-meal porridge a day, with no milk or sugar; no one in the family has ever eaten meat.
她备受病痛的折磨，而她的三个哥哥姐姐每天只吃一碗小米粥，没有牛奶也没有糖；家里人没人吃过肉。
You name it, Cargill trades it - grains, sugar and meat to cotton, fuel and salad dressings.
嘉吉销售一切你能叫得出名字的产品——谷物，食糖和肉到棉花，甚至是燃油和沙拉酱。
Hardest to find is cooking oil, but chicken, powdered milk and cheap varieties of cheese, along with sugar and meat, are also scarce.
最难找到的是食用油，不过鸡肉、奶粉和各种廉价奶酪，以及糖和肉也很少。
Prices for basic ingredients such as bread, meat, fish, fruit, vegetables and sugar have all risen by more than 5pc over the past 12 months as the squeeze on households shows no signs of letting up.
过去的12个月中，由于面粉的紧缩没有出现缓解的迹象，面包、肉、鱼、水果、蔬菜、糖等基本原料的价格上涨超过5%。
Initially it is focusing on companies that produce basic food items, like meat, wheat, rice, sugar, soya and animal feeds.
首先，该公司将关注于那些生产肉，小麦，大米，粮，大豆以及动物饲料等基础食品的公司。
Consumption of meat, sugar and even clothes was restricted, and the rules were not relaxed until the 1950s.
肉类、糖、甚至衣服的消费都是被限制的，直到20世纪50年代，这些制度才松了下来。
Her three siblings survive on a bowl of maize-meal porridge a day, with no milk or sugar; no one in the family has ever eaten meat.
Hindiya的三个兄弟姐妹每天只能分一碗玉米粥喝，根本没有糖或者牛奶，更不用提吃肉了，他们从来都不知道肉是什么样的味道。
In general, crops such as sugar and vegetables are more water-intensive than cereals, while meat and dairy is even more water-intensive. Photograph: Martin Godwin.
总体来说，像蔗糖和蔬菜等农作物的用水量比谷物的用水量多，肉和奶制品的用水量更多。
Prices of all commodity groups except meat - cereals, oil, dairy and sugar - gained over prices in December.
12月，除了肉之外的其他日用品价格，包括谷类、油、奶制品以及糖都超出了合理范围。
Halim is a mixture of wheat, cinnamon, butter and sugar cooked with shredded meat in huge POTS. You can eat it hot or cold.
哈利姆是将小麦、肉桂、黄油、糖与肉丝混合在一起用大锅烹制而成，即可作为热食亦可作为冷食。
She recommends sticking to foods with a low glycemic index, such as most fruits and vegetables, fish, eggs and meat, which don't raise the body's blood sugar levels so high.
她建议女人应该坚持食用低糖解指数的食物，比如大多数水果和蔬菜、鱼、蛋和肉，它们不会激增身体里的血糖水平。
With or without meat, filling up on fruits and vegetables instead of sweets, high-fat snack foods, high-sugar drinks and alcohol make weight control easier.
无论食肉或不食肉，只要摄入大量蔬果，以取代甜食、高脂快餐、高糖饮料和酒，都有利于控制体重。
They're the traditional option for a Bolivian breakfast and usually filled with meat and vegetables, and slightly sweetened with sugar.
他们是传统的玻利维亚早餐，并且通常会填有肉和蔬菜，加少量的糖。
For the cholesterol, I could take cholesterol-lowering drugs or eat less meat; for the blood sugar, I could eat fewer sweets; for the apnea, I could lose 15 percent of my body weight.
对于高胆固醇，我可以采用降胆固醇药物或少吃肉类；对于高血糖，我可以少吃甜食；而对于呼吸暂停，我需要减去百分之十五的体重。
food industry products, including fruit juices, canned meat, peanut butter, and sugar confectionery, with rates exceeding 30 percent in several markets;
食品加工业产品，包括果汁、肉类罐头、花生酱、糖果等，几个市场的税率都超过30％;
Whether for meat or sugar, junk food or beer, humanity's appetite has altered the planet, shaped our history and even altered our future.
无论是对肉、糖、垃圾食品还是啤酒，人类的食欲已经改变了这个星球，塑造了我们的历史，甚至改变了我们的未来。
Philosophy: Kiss meat goodbye. Cut down on fats and simple carbs like sugar and alcohol.
理念：和肉吻别吧。减少脂肪和诸如糖、酒精这类简单碳水化合物的摄入。
The meat is taken from the hock and marinated with sugar, salt, soy sauce and baijiu (Chinese liquor) to give it plenty of flavor.
选取蹄膀上的猪肉，将猪肉浸泡在用糖、盐、酱油和白酒制成的汁水中，赋予其丰富的口感。
应用推荐