A dance is a measured pace, as a verse is a measured speech.
舞蹈是一串有规则的步法，就如韵文是拟好的言语。
That is why the Fed's measured pace of interest-rate cuts is prudent.
这就是为什么美联储降低利率的步伐走的如此小心翼翼。
I'll be doing commentary from a remote location and at a more measured pace.
我则会在一个遥远的地方，以更为慎重的节奏进行评论。
For its part, the United States should continue its own fiscal expansion at a measured pace to ensure an orderly savings decline.
就自身而言，美国应当以慎重的幅度继续其财政扩张政策从而确保储蓄有序下降。
Once rolled out, the number of travel agents or tellers added to, or removed from, these systems was highly predictable and relatively easy to manage (albeit somewhat manually and at measured pace).
系统一旦推出，用户要么加入或退出。这些系统是高度可预见的且比较容易管理(虽然有点手动和按部就班)。
A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.
这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃，他总是一字一顿，非常缓慢地说话。
These represent short units of work that produce a steady, measurable pace of project progress (typically measured in hours or a few days).
这些表现了短期的工作单元可以产生出项目进展过程中稳定、可测量的步调(典型的是以小时数或者天数作为衡量标准)。
But the pace is likely to be measured.
但进入速度是有可能估量的到【可能是有斟酌的】。
There the pace of progress is measured in decades not years.
贸易谈判的进展速度是以十年而不是以年为单位衡量的。
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
一个人如果和同伴步调不一致，也许是因为他听到了不一样的鼓点，就让他跟着自己听到的音乐走吧，不管这音乐有什么样的韵律，或是多么的遥远。
Before he speaks, the GFW's father always pauses a few seconds and then when he talks, adopts a measured tone and a considered pace.
每次当他发言之前，他总是先停顿几秒，来调整他的语调和语速。
His short birdlike pace measured the Westminster pavement to the small doorway at No. 2, Great George Street.
他迈着短促的步伐通过威斯·明斯人行道，来到大乔治街2号门口。
His short birdlike pace measured the Westminster pavement to the small doorway at No. 2, Great George Street.
他迈着短促的步伐通过威斯·明斯人行道，来到大乔治街2号门口。
应用推荐