Your friendship means a great deal to me.
你的友谊对我来说是很珍贵的。
This award means a great deal to me.
这个奖对我来说意义重大。
My family means a great deal to me .
我的家人对我来说很重要。
Your friendship means a great deal to us.
你们的友谊对我们来说是非常珍贵的。
Your cooperation means a great deal to us.
你们的协作对我们而言意义重大。
Your encouragement means a great deal to me.
你的鼓动对我来说意义重大。
Our company's success means a great deal to China.
我们公司的成功对中国来说意义重大。
I hope that you can forgive me. Your friendship means a great deal to me.
我希望你能原谅我，你的友谊对我而言很重要。
Thus an effective and applicable Financial Early-warning Model means a great deal to enterprises or those whose interests are concerned.
所以，一个有效适用的财务预警模型无论对企业还是对利益相关者而言都意义重大。
PO Bailey told the Telegraph: "I've served in the Navy for 19 years and this means a great deal to me." It is the icing on the cake of my career.
士官柏利告诉每日电讯报，“我在海军服务已经有19年了，获奖对我意义重大，为我职业生涯锦上添花。”
"I was born very close to Interlagos so the Brazilian Grand Prix means a great deal to me and it is always a very special weekend," comments Rubens.
“我的出生地离英特拉格斯非常近，巴西大奖赛对我意义重大，这里的周末总是非常特别，”鲁本斯评论说。
Therefore, the establishment of a sound anti-monopoly judicial mechanism means a great deal to the smooth implementation of our country's anti-monopoly law.
因此，建立完善的反垄断司法机制对我国反垄断法的顺利实施有着重要意义。
This award means a great deal to me. Words can't express how honored I feel at this moment. I will remember this night for the rest of my life! Thank you very much!
这个奖对我来说意义重大。任何话语也表达不了此时我所感到的万分荣幸。我今生将永远记住今晚的美好时刻！
And finally, I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him. This award means a great deal to me.
我要感谢我丈夫对我的理解与支持，最后，我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，每当我需要他时，他总在我身边。
It means a lot to us, and from the overwhelming messages of support we have had since Amy died, we know she meant a great deal to people all over the world.
这对我们来说有很大的意义，自从艾米死后，收到了铺天盖地支持我们的信息，我们知道，她对全世界很多人都有重要意义。
Your contribution means a great deal not only to this organization, but also to the whole world.
你们的贡献意义重大，不仅是对于这个协会，而且对于整个世界。
As a result, nearly every ounce of gold ever mined is still with us, which means gold's real price is hard to alter thanks to a great deal of gold stock in existence relative to new discoveries.
因此，历史上开采的几乎每一盎司黄金都未曾缺失，也就是说，黄金的真实价格很难改变，这要感激相对于新开采的金矿来说，现有黄金的储量极为庞大。
The two women were aware that they had received a great deal of support from their family and community, whereas the Afghan women were left without even the means to support their children.
她们知道自己有来自家人及小区的大量支持，可是阿富汗妇女却连扶养小孩的办法都没有。
Thank you for your support and effort. Your contribution means a great deal not only to this organization, but also to the whole world.
感谢你们的支持与努力。你们的贡献意义重大，不仅是对于这个协会，而且对于整个世界。
These sites often contain a great deal of data that is hard to obtain via traditional means.
这些网站通常包含了大量的数据，是很难获得通过传统的手段。
The prerequisite to the establishment consists in the leading cadres' constant learning process, in the leading cadres' continual learning and lifetime learning, which means a great deal.
创建的前提条件在于领导干部的持续学习过程，在于领导干部的不断学习和终身学习，这前提条件的构建意义重大。
Thank you… This means a, a great deal to me. I'd like Anne to have it. And some day, we'll return it to one of you.
谢谢你们这对我来说意义重大。我想要安妮拥有它。有一天，我们将还给你们中的一个。
Without efficient means of transportation, people will waste a GREat deal of time going to and from work.
如果没有有效率的交通工具，人们上下班会浪费很多时间。
Secure group communication is a critical means to implement a great deal of collaboration and resource sharing in grid environment.
安全的群组通信是网格环境下开展大量的协作与资源共享的必要手段。
As an important part in administrative compensation, to establish and improve fire administrative compensation system means a great deal.
消防行政补偿是行政补偿的重要组成部分，建立和完善我国消防行政补偿制度，意义重大。
In the case of long and narrow space where a great deal of heat producing, it is feasible to use fine mist as an assistant means to lower the temperature.
在产生大量热量的狭长空间，用细水雾辅助降温不失为一种可行的方法。
Thank you for your support and effort. Your contribution means a great deal not only to this organization, but also to the whole world. .
感谢你们的支持与努力。你们的贡献意义重大，不仅是对于这个协会，而且对于整个世界。
Thank you for your support and effort. Your contribution means a great deal not only to this organization, but also to the whole world. .
感谢你们的支持与努力。你们的贡献意义重大，不仅是对于这个协会，而且对于整个世界。
应用推荐