The adaptation theory, which elaborates on dynamic meaning generation in various contexts and dynamic context adaptation, is applied to translation studies in the present thesis.
该理论对语言意义随语境变化而动态生成以及动态顺应的现象做了详尽的分析。
In particular, the specification of the semantics (or meaning) of the UML modeling concepts remained inadequate for such MDD-oriented activities as automatic code generation or formal verification.
特别是，UML建模概念的语义(或含义)的规范，对这些作为自动代码生成或正式确认的基于MDD的活动仍旧是不适当的。
Applies To: Indicates if the model is represented in a single file, meaning whether a single file will drive your code generation.
Applies To：表示该模型是否在单个文件中，即是否使用单个文件进行代码生成。
The code in Listing 5 (typically generated by a code generation tool) shows a skeleton that USES XMLBeans generated classes, meaning a PurchaseOrderDocument for data binding.
清单5中的代码(通常用代码生成工具生成)展示了一个skeleton，它使用XMLBeans生成的类(即PurchaseOrderDocument)进行数据绑定。
As you can imagine, a rainbow table for even a small number of characters can grow to be very large, meaning that their generation, storage, and indexing can be quite a task.
正如您所想的，就算由很少字符组成的Rainbowtable，整个表也会非常庞大。这意味着此类表的创建、存储，以及检索都是很麻烦的工作。
Meaning: All the boys, whether they are brothers or cousins, in one generation of a family will have the same first name.
同一个家族的同一代人中的所有男孩，无论是兄弟还是堂兄弟，他们的名字的第一部分将是相同的。
People think this was a simple happy song, but as often happens with rock music, they miss the hidden meaning (today's generation just always forgets to play the music backwards).
人们以为这是一首简单的快乐歌曲，但是通常对于摇滚音乐来说，他们忽略了隐藏的含义(如今的一代人总是很容易忘记向后播放音乐)。
The EWG added that exposure can also cause epigenetic changes, meaning alterations in the way genes switch off and on and genetic changes that can be passed on to the next generation.
EWG补充说暴露在PBA下还会导致遗传性变异，意味则各种基因的变异能够遗传到一下代身上。
It said Web 2.0 started out as a technical term meaning the next generation of World wide Web products and services but had crossed into far wider circulation in the last six months.
该机构称，Web 2.0最初是一个技术术语，意指下一代互联网产品及服务，该词汇在过去半年间迅速普及。
And from the view of dialogue should seek to understand: fusion, experience: text meaning in the experience of the generation, in constructing personality and spirit: the perfect three aspects.
并从对话性：寻求理解的视野融合；体验性：文本意义在体验中生成；建构性：精神人格的塑造与完善三个方面进行了阐述。
In the sense of modern literature, the generation and interpretation of meaning of speech act in literature is based on the dialogues in both written and oral forms.
在现代语言学的意义上，作为人的言语行为的文学，其意义的生成和解释建立在写与读的话语对话基础上。
Having gone through all sorts of trials and tribulations in life, the elderly know better than the younger generation about the meaning of happiness and grief.
历经生活的各种患难，老人们比年轻一代更懂得什么是幸福和悲伤。
Context affects the generation of lexical meaning while lexical meaning influences the meaning of text on the whole.
语境关系影响词汇意义的生成，而词汇意义又会对语篇的整体意义产生影响。
After much deliberation lot of people think of the meaning of life is to eat, drink and nurturing the next generation does not do?
许多人想来想去就想到人生的意义不就是吃喝玩乐和哺育下一代吗？
The central meaning Shared by these nouns is. Something immaterial, such as a custom, that is passed from one generation to another.
这些名词共有的中心意思是：。由一代传给另一代的非物质性的东西，如习俗。
The Third Generation Poetry is the very production which possesses the real literary historical meaning since the poets become conscious of the sense of language.
“第三代诗”是一种语言意识觉醒之后的真正具有文学史意义的写作，是一代青年诗人在强大汉文化传统压力下所采取的语言戏拟策略。
Meaning for generation of viewing Angle.
视角生成意义。
The article holds that lexical meaning of a verb and meaning of the construction it enters both play very important part in the basic sentence structure generation and syntactic configuration.
本文认为，动词的意义和构式语义在生成语言的基本句子结构和决定句法配置方面都发挥着重要的作用。
Their conception on consumption has a great change, which shows the mental attitude of the Young Generation in certain meaning. So, by it we can see the civilization degree of the whole society.
他们消费观念上的新变化，在一定意义上展示着青年一代的精神面貌，由此可透视出整个社会的文明程度。
V. II: "generation" has the meaning of generational descent spread the word, "second generation" that is the second generation.
二代：“代”有世系相传的辈分的意思，“二代”即第二代。
Winter: the "severity" of "deep level" meaning, so "winter" will become a very cold winter, said another generation.
严冬：“严”有“程度深”之义，故“严冬”也就成了极其寒冷的冬天的又一代称。
The writer of this thesis will try to analyze the symbolic meaning and function of the colors in this work, and the enlightenment which the novel brings to the younger generation in China.
笔者将试着分析这部作品中色彩的象征意义和作用及这部小说带给中国年轻一代的启示。
The meaning of life from future generations of blood according to legend; and table spread to the hands of the next generation to continue with the next generation watch time together.
从血液后代生活的意义，根据传说，以及表蔓延到下一代手中，继续与下一代手表的时间在一起。
Off-line handwritten Chinese character recognition research has important meaning to Chinese character information processing automation and new generation computer's intelligent input.
脱机手写体汉字识别研究对汉字信息处理自动化，对开拓新一代计算机的智能输入有重要意义。
One person a generation, parental worship as one means to discourage other people less family my business, everyone is their own business. seeing others his business meaning.
一人一家代，公妈随人拜指劝人少管别人家庭闲事，也就是各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜的意思。
The Sixth Generation Film directors no longer regard the death as a body of grand narrative, but think more about the phenomenon of death and seek deeper implied meaning from its aesthetic form.
第六代电影人不再把死亡当作宏大叙事的一个载体，而是对死亡现象有了更多的思辨，并且在对其的审美表现上进行了更深层寓意的编码。
The Sixth Generation Film directors no longer regard the death as a body of grand narrative, but think more about the phenomenon of death and seek deeper implied meaning from its aesthetic form.
第六代电影人不再把死亡当作宏大叙事的一个载体，而是对死亡现象有了更多的思辨，并且在对其的审美表现上进行了更深层寓意的编码。
应用推荐