The community is trying to make a meal plan for the aged.
该社区正在为老年人制定膳食计划。
遵守您的用餐计划。
The next day, Henry sat down to write the meal plan．
第二天，亨利坐下来写餐食计划。
Create a fresh healthy meal plan.
建立一个健康饮食计划。
你申请了就餐计划吗？
Create a healthier meal plan for tomorrow?
是为明天做一个更健康的膳食计划？
You could also see a nutritionist to create a meal plan.
如果有必要的话，请营养师帮你拟定一个饮食计划。
Can I get a meal plan if I do not live in Residence?
如果我不住在学校内，我能得到一份餐饮计划吗？
Fruits and vegetables should also be part of your meal plan.
你的食谱中应该包括水果和蔬菜。
Fast food can be worked into your meal plan if you choose well.
倘若你选择得好，快餐可以进入你的就餐计划。
The meal plan is 20 dollars each for five breakfasts and four suppers.
伙食收费方式是每人20美元，吃五顿早餐和四顿晚餐。
Create a meal plan, constructed with super healthy foods that you enjoy eating.
制定一个饮食计划，吃你爱吃的超级健康食物吧。
Our meal plan is based on whole natural foods, which include saturated fat.
我们的膳食计划的基础是全天然食品，其中包括了饱和脂肪。
As you know alcohol contains calories and must be counted in your meal plan.
你知道酒精能增加热卡，因此必须计算在您的食谱之内。
You might have read the Zen Habits Meal plan, which is actually a pretty good plan.
也许你看过《Zen Habits食谱》——它确实是一本不错的书。
Start losing weight today with this 28-Day Diet Meal Plan to Lose 8 Pounds This Month.
见“一月减肥8磅的28天节食计划”，就从这里开始减肥吧。
I am not a big caviar fan, but if you are, why not make it a part of your weekly meal plan?
我不喜欢吃鱼子酱，但如果你喜欢，为什么不让它成为你每周膳食计划的一部分呢？
This site provides a weekly meal plan and easy to print shopping lists, all personalized to your own needs.
这个网站提供了一份每周膳食计划，容易打印成购物清单，完全符合你的个性化需要。
Meal plan is available in selected restaurants only. Other restaurants will be charged as per menu prices.
膳食只适用于酒店指定餐厅，其他餐厅需缴付餐牌上所列明之费用。
If you chose to not live in residence, purchasing a meal plan directly from Aramark will be your responsibility.
如果你选择不住在学校宿舍，你可以向Armark公司直接购买一个餐饮计划。
Conclusion: Jin's 3-Needle Technique and a Clearing Meal Plan had an obvious clinical effect on Crohn's Disease.
结论：针灸配合饮食澄请计划对克隆氏病有明显的治疗作用；
These are mostly the same concepts, but I'm reporting what has been working for me as I experiment with the meal plan.
这些观念大多是相似的，但是我会用我亲身体验这个食谱的感受，来说明一下它们都是怎么样在我身上起作用的。
Campus food: really good food, lived on a meal plan for a year and never got bored of food. lots of options for vegans.
校园饮食：食物真的非常好。我用就餐计划吃一年了，一点也不觉得腻。对素食主义者来说有非常多的选择。
I'm also starting a meal plan and exercise routine that will have me drop some fat while gaining muscle by New Years, I promise.
我保证，在新年里会做好饮食计划并进行有规律地锻炼，在减肥的同时锻练肌肉。
And with a super healthy meal plan like this - one that you love - you can pair it with some exercise and get healthier than ever.
按照这么一份你喜欢的饮食计划，再配合一些体育锻炼，你不健康谁健康？
Not all recipes presented here are necessarily appropriate for all people with diabetes, nor will all recipes fit into every meal plan.
并不是这里所有的食谱都符合所有的糖尿病患者，也不是说所有的烹饪方法都符合饮食计划。
Research has shown that due to its low Glycemic Index rating, wild honey is suitable for inclusion in the meal plan of diabetes sufferers.
调查表明野生蜂蜜的血糖指数不高，因而可被纳入糖尿病患者的膳食计划当中。
With Thanksgiving upon us, we're dreaming about Turkey, mashed potatoes, and stuffing - but the Mystic Falls meal plan is a little different.
感恩节将至，就在火鸡、土豆泥和可口的调味料坑杀着我们的脑细胞时，神秘瀑布镇的感恩节饕餮大餐却有些迥异。
If you already have a good management plan consisting of a meal plan, exercise, and oral medications, you have experience that will help you use insulin.
如果你已经有了很好的糖尿病管理方案，包括饮食、运动和口服药，那么这些经验对你胰岛素治疗会有很大帮助。
You’re pretty much required to sign up for the meal plan, which means you don’t interact with people in restaurants or grocery stores or any of that kind of stuff.
你很需要规划一下自己的饭怎么吃，这意味着你不愿那些在餐馆或杂货店等诸如此类的人打交道。
应用推荐