Dr. McGowan and Dr. Marzluff believe that this ability gives crows and their brethren an evolutionary edge.
麦高文和马兹卢夫博士相信，这种能力赋予了乌鸦和它的弟兄们进化的优势。
McGowan could not say whether the female teacher drank the tainted liquid. He did say the teacher was not harmed.
麦高文未能说明那个女老师是否喝了染毒液体，但他确实说了那个女老师未受到伤害。
And "crows are very observant birds," adds Kevin McGowan, an ecologist at the Cornell Laboratory of Ornithology who has studied crows for decades.
同时“乌鸦是非常细心的鸟，”KevinMcGowan(康奈尔鸟类学实验室的生态学家，他研究了乌鸦十几年)补充道。
This fall also brought to light the story of Jonathan McGowan, a UK man who, for the past 30 years, has refused to eat any meat except roadkill.
类似遭遇曝光的还有一个名叫乔纳森森·麦高文的英国男人。在过去的30年中，他所吃的肉类食物只有一种：被车撞死的各种动物。
Jamess McGowan, 28, a software developer from Canada, has written about his McDonald's finds for the past four years on his blog, Traveling McD's.
这名男子名叫詹姆斯·麦高恩，现年28岁，在加拿大从事软件开发工作。在过去四年间他一直在自己名为麦当劳游记的博客里记录自己在麦当劳餐厅里的各种发现。
This burger topped with mashed potatoes and bacon, made with many ingredients from Hokkaido, Japan's northernmost island, was also a letdown for McGowan.
这款来自日本最北端的岛屿北海道的汉堡里有土豆泥和培根，加上了许多配料，然而味道还是不尽人意。
More recently, filmmaker Robert Rodriguez produced concept art picturing his girlfriend Rose McGowan as the chain-mailed warrior in a movie slated for 2011.
最近，导演罗伯特·罗德里格斯(Robert Rodriguez)发布了两张展示这位铠甲女武士扮相的概念创作图，扮演者是其女友罗丝·麦高恩(Rose McGowan)，这部翻拍的电影预计将于2011年上映。
Kelly's post has been Shared just over a thousand times, but one of those shares was by someone with a bigger audience: actress Rose McGowan, who seemed completely ticked off by the AD.
凯莉的状态只被转发了一千多次，但其中一位转发者粉丝众多：女演员罗丝·麦高恩，她似乎对这个广告非常愤怒。
Kelly's post has been Shared just over a thousand times, but one of those shares was by someone with a bigger audience: actress Rose McGowan, who seemed completely ticked off by the AD.
凯莉的状态只被转发了一千多次，但其中一位转发者粉丝众多：女演员罗丝·麦高恩，她似乎对这个广告非常愤怒。
应用推荐