The root file system has 54 MB in use and 182 MB free; /var has 3 MB in use and 116 MB free.
根文件系统使用了54MB 的空间，还有 182 MB 的剩余空间；/var 使用了3 MB，还有 116 MB 的空闲空间。
While in beta, the service will be free and provide the user with 200 MB of storage.
在测试版中，这项服务可以免费使用，并给用户提供200MB的储存空间。
You should already have created a Voxeo account, and it comes with 10 MB of hosting space, so this is a nice free option.
您应已建立了一个Voxeo账户，它附带10MB的主机空间，因此这是个不错的免费选择。
App Engine is free and includes up to 500 MB of storage and enough CPU bandwidth to provide five million page views per day.
AppEngine可免费使用并且包括多达500MB的存储及足够的CPU带宽来满足每天5百万次页面浏览。
For now, developers get 500 MB of storage and compute power for up to about 5 million pageviews per month for free, and the company has announced pricing for more active sites.
目前，开发者可以免费获得500MB的存储，以及最多每月500万页面访问的计算能力，并且该公司对更活跃的站点宣布了收费策略。
For free chunks, the figure also shows the size of the chunk (in MB).
对于空闲块，该图还显示块的大小(单位为MB)。
The fourth line in the tag shows the current heap size is roughly 6mb; in this GC cycle roughly 1.7 MB was freed and currently 31% of the heap is free.
标签中的第四行显示，当前堆的大小大约为6MB；在这个GC周期中，大约释放了1.7 MB的内存，目前，有31%的堆是空闲的。
We are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
我们将安装几个软件包，这需要几百MB的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
You are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
我们将安装几个软件包，这需要几百mb的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
I rebooted the system "wrightxe" shortly before taking the screen capture, yielding a system with a large percentage of the overall memory free (930 MB) and very little cached (28 MB).
我是在重启系统“wrightxe”之后不久捕捉这个屏幕的，在此时的系统中，空闲内存(930MB)占很大的百分比，而用于缓存的内存则很少(28 MB)。
Now it is free to sign up for 256 MB storage space.
现在是免费申请256兆的存储空间。
After 24 hours, blood was collected to examine serum free T3, free t, TSH, isoenzyme of creatine kinase (CK-MB) and levels of portal vein blood endotoxin.
h后测定外周血游离甲状腺素、促甲状腺素、磷酸肌酸激酶和门静脉血内毒素水平，同时做肠黏膜病理形态学检查。
After 24 hours, blood was collected to examine serum free T3, free t, TSH, isoenzyme of creatine kinase (CK-MB) and levels of portal vein blood endotoxin.
h后测定外周血游离甲状腺素、促甲状腺素、磷酸肌酸激酶和门静脉血内毒素水平，同时做肠黏膜病理形态学检查。
应用推荐