If we do this exercise one time per day, every day for one month, we may notice a change or a shift in our thinking about ourselves and about our place in the world.
如果我们每天一次的做这个练习,一个月后我们会注意到变化或者我们对自己和世界看法的转变。
IF APRIL is the cruellest month for poets, May is the harshest one for European leaders.
如果对诗人来说,四月是最残忍的一个月,那么对欧洲领导人来说,五月就是最严酷的月份。
Apple pushed back the date for the launch of the iPad outside America by one month, to the end of May, because demand for the tablet computer was stronger than expected in the United States.
苹果公司把Ipad在美国之外海外市场的上市日期延后一个月,至五月底,原因是美国本土对平板电脑的需求激增。
This will be their second round of talks in less than one month, following Mr. Bush's trip to Israel in May for ceremonies marking the 60th anniversary of the nation's founding.
这将是布什和奥尔默特在不到一个月里的第二轮会谈。布什5月访问以色列,出席以色列建国60周年的庆祝仪式。
The implication is that if the news feed spans only one month then the service has to pull for every month which may be usable depending on just how many news feeds we have in that month.
其中隐含的是,如果这个新闻Feed的时间跨度仅为一个月,那么该服务就必须提取每个月的内容,这种方法是否可行则取决于该月的新闻Feeds的多少。
On 21 May, one month and one day after the explosion, boats left discernible wakes on the oil slick south and east of the Mississippi delta.
爆炸事故后的5月21日,密西西比三角洲东部和南部区域的船只离开,划过浮油的痕迹依稀可见。
On 28 May 2006, Hu Xinyu, an engineer at the Huawei Company in Shenzhen died from exhaustion after working excessive overtime hours for nearly one month.
2006年5月28号,深圳华为公司工程师胡新宇因工作任务紧迫持续加班近1个月,导致过度劳累,全身多个脏器衰竭最终死亡。
During the month of May I ran a contest asking you to sign up for my “Weekly Success Tip.” I promised to give $100 to one randomly selected individual who signed up for the “Weekly Success Tip”…
在5月份的时候我组织了一场竞赛,邀请大家参加到这个“每周成功秘诀”的活动中,并我承诺将随机给其中一人100刀。
One last piece of chocolate is being given to you this lovely month: the first of three vital meetings of Jupiter and Neptune this year. The first of these days will occur on May 27.
这个美好的月份里,最后的一点好处也会开始给你:今年木星和海王星三次重要聚会中的第一次,出现在5月27日。
While you can pay your mortgage now, you may not be able to in a month - and as Banks are feeling the pinch, they are not going to tolerate even one missed payment.
虽然现在能为抵押品付账,但却不一定能在一个月内付清,到那时银行都已经开始催了,即使只有一笔没付清,他们也绝不会善罢甘休。
According to the researcher, computations may take one day, one week or a month to complete, depending on the user's amount of idle time and computer speed.
研究人员称,每个计算任务可能需要一天、一周甚至一个月才能完成,具体时间取决于志愿者的电脑闲置时间总量以及处理器的速度。
A planned trip by Hillary Clinton to Pakistan, apparently set for later this month, and one that Barack Obama was expected to make later this year, may be scrapped.
似乎被安排到本月后期的计划好的希拉里·克林顿去巴基斯坦的旅行,和预计今年末巴拉克·奥巴马的访问,也许作废了。
If this server has been up for one or two days, then this is a large number of transactions; however, if the server has been up for a month, then this may not necessarily be a lot.
如果该服务器启动了一两天,则这是一个较大的事务处理数;但是,如果服务器已经启动了一个月,那么该事务处理数可能就不是很多。
Those grim figures may not be a one-month fluke.
这些严峻的数字可能不是单月的偶然情况。
This month, we'll be looking at one of these: a rapid development framework so bleeding new it doesn't even have its own homepage, and perhaps may not need one.
本月,我们将着眼于以下内容之一:快速开发框架,太新以至于还没有自己的主页,或许并不需要主页。
Last month it quietly renamed the Freedom Tower "One World Trade Centre", which is the legal address. The former moniker, some say, may have turned off potential tenants.
上月,港务局悄然宣布,沿用原法定地址名称“世贸中心一号楼”,来替换“自由塔”,因为新绰号可能会打退原来的潜在客户。
During the period of execution, a criminal sentenced to criminal detention may go home for one to two days each month; an appropriate remuneration may be given to those who participate in labour.
在执行期间,被判处拘役的犯罪分子每月可以回家一天至两天;参加劳动的,可以酌量发给报酬。
You can have them for one month. May I see your card?
你可以借一个月。能把你的卡给我看看吗?
Special factors may make those who were born in one month different from those who were born in any other.
一些特别的因素可能会让那些诞生于某月的人和诞生在其它月份的人有所不同。
The young people may exit hiring out for working, goes north or goes south, one month may also make several hundred dollars.
年轻人可以退出招聘工作,去北方或去南方,一个月也可以赚几百元。
You can keep the items for one month. The due date is May 5th.
借期一个月,最后还书日期是五月5号。
In cases where supplementary investigation is to be conducted, it shall be completed within one month. Supplementary investigation may be conducted twice at most.
对于补充侦查的案件,应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限。
One person may think $500 a month spent on restaurants and bars is a huge waste of money, while another may consider it a normal part of life.
有人可能觉得每月在餐馆酒吧花上500美元非常浪费,而另一个人或许将其看作是正常生活的一部分。
One function of accounting is to measure performance over a specified time period, which may be a month, a quarter, or a year.
会计的一大功能是衡量某一个特定期间的业绩,这个期间可以是一个月、一个季度或一年。
More than seventy men spoke up, because it was outside work and May is one damn fine month for outside work.
有七十多个人愿意去,因为可以借机到户外透透气,而且五月正是适合户外工作的宜人季节。
This year has been one of change, and it appears that this month may bring even more.
今年对你来说是个改变,而这个月是改变对多的。
We may have more than one headache each month.
每月会不止一次头疼。
We may have more than one headache each month.
每月会不止一次头疼。
应用推荐