Remember, you may not need to spend money on new items: You can bring in some throw pillows from the living room or a rug from your guest bedroom, for example.
切记：你也许不需要花钱添置新物品：你可以把客厅的抱枕或客房的地毯拿来布置你的爱巢。
If you don't see any available OneNote 2010 or Office 2010 items available for downloading after checking for new updates, you may need to first configure Windows update.
如果你在检查新的更新之后，看不到任何可用的OneNote 2010或Office 2010可供下载的项目，你也许需要首先配置WindowsUpdate。
Each day the developer takes more items from the product backlog, each day the build contains more implemented items, and each day some new work may be added to the product backlog.
每天，开发人员从产品堆积中取走更多的条目，每天，产品构造包括更多的实现条目，并且每天都有一些新的工作会被添加到产品堆积中。
Items on the palette may be dragged from the palette and dropped onto the design area to create a new item.
配置板上的项目可能从配置板处拖拉到设计区域以创建一个新项目。
The new regulations, which among other things require gamers to register with their real names and limit sales of items using "virtual currency, " may slow Tencent's momentum.
除此之外，要求在线游戏参与者实名注册并限制“虚拟货币”的买卖，可能暂时阻碍腾讯前进的脚步。
"It may be that the effort to buy a car made people hold off on buying other items like refrigerators and new dining room tables and things like that," Achuthan said.
人们可能会为了要买车而推迟买冰箱、新餐桌等等的计划。
Founded in 1995 by Pierre Omidyar, the company now provides millions of auctions, and hundreds of thousands of new items every day from which bidders may choose.
该公司于1995年由彼埃尔·奥米迪亚(Pierre Omidyar)创立，现在每天完成数百万的拍卖和并提供成百上千的新玩意，供竞标者选择。
Improvement proposals, simulations, dynamic systems models, engineering analyses, new business directives, or other items may initiate such analysis.
这种分析可由改进建议、模拟、动态系统模型、工程分析、新的商业指示，或其它可能启动这种分析的项目所启动。
You must select "Setup Default" to affect the new BIOS, then you may set other items from the Menu.
您必须选择“安装默认”来影响新的BIOS ，那么您可能设置其他项目从菜单。
As an Editor, you may read items, create new items, edit items and delete items.
作为编辑，您可以读取项目、创建新项目、编辑项目和删除项目。
Every family achieve and exceed the prescribed items may, when life at the original management department to deal with scrap procedures and redemption new the same items.
凡家庭达到和超过规定的物品使用期时，可以到原管理部门办理报废手续并换领新的同样的物品。
New USES for unwanted items, technology that creates greater efficiency in recycling, and a cleansing of society may be some of the expressions of this brilliant energy.
旧物新用、创造更有效回收的科技、净化社会也许是这卓越能量的一些表达方式。
Designed strictly according to the BCT guideline and covered all functional items, words and expressions. It also supplements some new functional items that may appear in the test.
严格依据《商务汉语考试大纲》，涵盖大纲规定的全部功能项目和常用词语，同时又适当增加大纲中没有、但将来可能出现在试题中的一些功能项目。
Are there any changes to the Company's fundamentals or new news items that may be responsible for the recent stock price volatility?
公司的股价近期有所波动，请问是有什么消息或变动吗？
Minor damages may be repaired provided finish items are equal in all respects to new work and acceptable to the Royal Commission, otherwise, remove and replace damaged items as directed.
轻微损伤可以进行修复，只要最后能够恢复原样并且被皇家委员会接受，否则将按规定直接撤换掉。
Minor damages may be repaired provided finish items are equal in all respects to new work and acceptable to the Royal Commission, otherwise, remove and replace damaged items as directed.
轻微损伤可以进行修复，只要最后能够恢复原样并且被皇家委员会接受，否则将按规定直接撤换掉。
应用推荐