A third risk is that consumers may infer the intended conclusion but question the validity of their inference.
第三个风险是，消费者可能会推断出预期的结论，但对其推论的有效性提出质疑。
You may infer from his remarks the implications.
你可以从他的话语中猜测其含义。
People may infer from an utterance all sorts of things which neither the utterance nor the utterer implied.
人们会从一段发言里臆想出各种各样既非发言本身包含、又非发言者本人所暗示的意思来。
May infer that, not the massive crowds carryon the difficult work, is unable to complete this huge project.
可以想见，没有大量的人群迚行艰苦的劳动，是无法完成这项巨大工程的。
We may infer from the passage that the habit of drinking tea in Britain was mostly due to the influence of the upper social class.
我们可以从文章中得知，英国形成的喝茶习惯大多来源于上层社会。
If two people being followed both take this unusual precaution near the same location at the same time, even the most dull-witted watcher may infer that a clandestine meeting is afoot.
如果两名被盯上哨的人同时出现在同一地点的附近，而且都保持异常的警惕，那么就算再蠢的人看到也能猜到他们要上演一出秘密接头的好戏。
The researchers conclude that cats' hunting style may have developed based on their common sense abilities to infer where prey is, using their hearing.
研究人员得出结论，猫的捕猎方式可能是基于它们利用听觉推断猎物位置的常识能力而发展起来的。
The researchers conclude that cats' hunting style may have developed based on their common-sense abilities to infer where prey is, using their hearing.
研究人员得出结论，猫的捕猎方式可能是通过使用它们的听觉，基于它们的常识性能力来推断猎物的位置而培养起来的。
You may mistakenly infer that you're not careful enough—when the truth is that it could have happened to anybody.
你可能会错误地推断，都是你自己不好，不加小心。 但真相是，他的虐待可能针对任何人。
But McAfee also notes that since individual domain names may be owned by persons from anywhere in the world, their data "should not be used to infer riskiness of nationality."
但McAfee公司同时也指出，由于个别域名拥有者可能来自世界上的任何地方，所以他们的数据“不能用来比较国别间的域名危险差异”。
Therefore, we infer that the Wudalianchi volcano has the deep structural condition for the volcano activity and may be alive again.
因此，我们认为该火山具有活动火山的深部结构特征，存在再次活动的基本条件。
If a passage explicitly states an effect, for example, you may be asked to infer its cause.
例如，如果文章明确地给出了一个结果，你可能会被要求推导导致它的原因；
You may be asked to infer the characteristics of an old policy from an explicit description of a new one.
你可能会被要求从一个明确给出的新的政策的描述推导出老政策的特征。
We may thus infer, based on this background, there is a desperate need to address the issue of salary management and fully examine it.
由此背景与推论可知，现有薪资管理体系有必要被提出并加以检视。
Thus we can infer that Nihewan ape-man may either rest under the bare cliff of the Gorge Area or be buried in the marsh country or deep in the lake bed, or in the accumulation layer of the cavern.
由此推测，泥河湾大猿人或沉睡于沟壑区的裸崖下，或葬身于沼泽地带和湖底，或安葬于山洞的堆积层里。
Thus we can infer that Nihewan ape-man may either rest under the bare cliff of the Gorge Area or be buried in the marsh country or deep in the lake bed, or in the accumulation layer of the cavern.
由此推测，泥河湾大猿人或沉睡于沟壑区的裸崖下，或葬身于沼泽地带和湖底，或安葬于山洞的堆积层里。
应用推荐