Just like the servant in Matthew 25:23, I hope God says to you, "Well done, good and faithful servant."
正如马修里面的仆人，我希望上帝对你说：”做得好，善良又忠实的仆人。
It's possible that in merely reading and in merely amassing more and more knowledge, Milton's doing little more than the unprofitable servant in Matthew 25.
弥尔顿不可能，仅仅读书和积累知识，他所做的就像，马修25中的那个无益的仆人所做的一样。
So the first parable that we have to look at is the one that without question instilled the most anxiety in Milton, and that's the parable of the talents from Matthew 25.
我们要看的第一个寓言，毫无疑问，就是关于弥尔顿最为焦虑的，问题的马修25中关于天资的寓言。
Stephen Warnock is 28, compared to Leighton Baines who is 25; Michael Carrick is 28 while Tom Huddlestone is only 23 and Michael Dawson is some five years younger than Matthew Upson.
史提芬·瓦诺克28岁，而莱顿·巴恩斯25岁；迈克尔·卡里克28岁，而汤姆·哈德斯顿只有23岁；迈克尔·道森比马修·厄普森年轻5岁。
On Aug. 25, 1875, Captain Matthew Webb, a 27-year-old former English naval officer, accomplished a feat many thought impossible: swimming across the English Channel.
1875年4月25日，27岁的前英国海军军官马修·韦伯上尉完成了一项许多人认为不可能实现的壮举：游泳横渡英吉利海峡。
The programs this year add to about 25 bilingual and dual-language ones that already existed in the city, according to Matthew Mittenthal, city Department of Education spokesman.
纽约市教育局发言人米顿索(MatthewMittenthal)说，今年的课程是在市内25个已有双语课程项目之上新增的。
You ought to look at bPhone for BlackBerry, a theme whipped up by 25-year-old computer programmer Matthew Rogers one afternoon last September.
你应该去看看专为黑莓设计的bPhone，这是去年九月由25岁的计算机程序员马修‧罗杰斯花费一个下午制作的主题。
The programs this year add to about 25 bilingual and dual-language ones that already exist in the city, according to Matthew Mittenthal, city Department of Education spokesman.
市政教育部门发言人马修· 米滕塔尔说，在此之前，本地区就已有25所学校开展了双语和两种语言同步教学计划。
The programs this year add to about 25 bilingual and dual-language ones that already exist in the city, according to Matthew Mittenthal, city Department of Education spokesman.
市政教育部门发言人马修· 米滕塔尔说，在此之前，本地区就已有25所学校开展了双语和两种语言同步教学计划。
应用推荐