Until the matter is discussed, Bank staff is not permitted to discuss the Inspection Panel Report.
在问题被讨论之前，世行工作人员不得讨论视察小组的报告。
Upon receipt of the subject matter, the buyer shall inspect it within the prescribed inspection period.
第一百五十七条买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。
If no period for inspection is stipulated, the buyer shall inspect the targeted matter in time.
没有约定检验期间的，应当及时检验。
An on-site inspection scheme shall include the basis and time for inspection, the inspected object and matter, etc.
现场检查方案应当包括检查依据、检查时间、检查对象、检查事项等内容。
A registration method for defect inspection of printing matter is proposed in this paper.
提出一种用于印刷缺陷检测的图像对准算法。
The method is especially suitable for in situ quantitative inspection of the used oil well tubings covered with drilling mud or other non magnetic matter.
该方法为表面受油泥或其它非导磁性材料覆盖的旧油管的现场定量检测提供了新的方法与手段。
Article 157 the buyer shall inspect the targeted matter after receiving it within the agreed period for inspection.
第一百五十七条买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。
No matter what type of inspection as long as the need to work around the platform so that it is best to ensure that it is in no state.
无论进行何种类型的检查只要需在平台周围工作那么最好确保其处于空载状态。
We accept it on both points and in view of this satisfactory conclusion of the matter, we will also waive our claim for the inspection fee.
我们对您的两点建议都接受，并且为了妥善的解决此问题，我方决定撤销对于检查费的赔偿请求。
We accept it on both points and in view of this satisfactory conclusion of the matter, we will also waive our claim for the inspection fee.
我们对您的两点建议都接受，并且为了妥善的解决此问题，我方决定撤销对于检查费的赔偿请求。
应用推荐