To implement the basic matrix widget, you first need to create the structure of the grid.
要实现这个基本矩阵小部件，首先需要创建网格的结构。
These two Settings allowed us to start converting the first column of the grid into the vertical dimension of the matrix.
这两项设置让我们能将网格第一列转换成矩阵的竖直维度。
As you might have noticed in the Building a basic matrix section, we wanted to create a grid with equally serviceable horizontal and vertical headers distinguishable from the widget's body.
如您在构建基本矩阵一节中所见，我们想要构建一个水平和竖直标题与主体都不同的网格。
Filling in the data for the titles of the headers of the vertical dimension is the second and final step for turning the left-most column of the grid into the vertical dimension of the matrix.
填入竖直维度的标题数据是将网格最左侧列转换成矩阵竖直维度的第二步，也是最后一步。
A matrix, or grid, of cells, each of which can be in one of a finite number of states.
细胞矩阵或者网格，每个细胞可以处于有限种状态中的一种。
A grid is a matrix that caches, paginates, and integrates fields on a web page and integrates nicely with the very popular web technology, AJAX (see Resources for AJAX information).
网格是一个矩阵，它能够缓存、分页、集成web页面上的字段，并且与非常流行的web技术AJAX很好地集成(请参阅参考资料中关于AJAX的信息)。
Now you have seen how we created our Dojo-based matrix viewer and how we programmatically organized the incoming XML data into data structure recognizable to the Dojo grid.
您已经了解如何创建基于Dojo 的矩阵浏览器，以及如何通过编程方式将XML数据输入转换成 Dojo 网格可认的数据结构。
We suggest the server side to do the cartographic transformation for the grid points, and then get a linear transform matrix each grid for the other points.
服务器负责计算网格点的投影换算，建立线性转换矩阵，把矩阵传递到客户端，客户端依据矩阵做实时的投影转换。
To realize searching synoptic situations, a method of drawing contours is introduced, which is based on grid data of regular square matrix.
介绍用规则四方矩阵网格资料绘制等值线，实现天气形势检索的思路方法。
The self - adaptability grid technique was proposed to improve the mathematical property of ray path matrix.
为了改善射线路径矩阵的数学性质，提出了自适应网格技术。
Based on fault diagnosis theory, network theory, matrix theory and computer arithmetic, a method of optimized erosion diagnosis for medium or large-scale grounding grid is discussed in this paper.
本文所研究的中大型接地网腐蚀优化诊断方法是将故障诊断学原理、网络理论、矩阵理论及计算机算法结合起来，应用于接地网腐蚀诊断这一工程实际问题。
A comparative analysis is made for the space grid by the use of stiffness matrix method and the difference method which is specifically applied to grid beams.
在计算方法上对空间桁架矩阵位移法与网格梁差分法以及模型网架试验结果作了对比分析。
But for high frequency problem and complex structure, too dense grid of object will lead to dense impedance matrix and many unknown variables, so the computational efficiency will be very low.
但是在处理高频问题和具有精密结构的缝隙时，对目标剖分过密会导致稠密的阻抗矩阵，未知量增加，影响计算的效率。
Raster DEM grid search method is to obtain the riverbed thalweg through a two-dimensional matrix search with a certain height rules.
栅格DEM搜索法是通过二维高程矩阵按照一定规则进行搜索，获取河床深泓线；
By establishing grid resources performance measured-matrix, the paper constructed a job scheduling model, and gave a specific job scheduling algorithm based on this model.
通过建立网格资源性能量化矩阵，构建了一个作业调度模型，并基于此模型给出了一个具体的作业调度算法。
By establishing grid resources performance measured-matrix, the paper constructed a job scheduling model, and gave a specific job scheduling algorithm based on this model.
通过建立网格资源性能量化矩阵，构建了一个作业调度模型，并基于此模型给出了一个具体的作业调度算法。
应用推荐