In secondary schools across South Africa, students are taking matriculation exams.
南非全国各地的中学生正在参加大学入学考试。
I'll go to college if I pass the Matriculation Exam.
如果我通过了升学考试我将去上大学。
Today is the first day of National Matriculation Test.
今天是全国高考的第一天，全国数百万…
Matriculation is increasing in many universities in the 1990s.
90年代许多大学的注册入学不断增加。
Matriculation is increasing in many universities in the 1990 s.
90年代许多大学的注册入学不断增加。
Can I apply in the private form to your school's matriculation?
我可以通过个人形式申请贵校的有条件双录取吗？
Welcome to Vancouver to study, do not look at the matriculation results.
欢迎到温哥华学习，这里不看预科成绩。
I would like to apply for the two undergraduate university matriculation.
我要申请的是这两所大学的本科预科。
You have selected a new high school is the official high school or matriculation?
你已选了新高中，是正式高中还是预科？
I think the election of a better university matriculation is a practice worth learning.
我觉的选一个比较好大学的预科会是一个值得借鉴的做法。
There is a tendency among some young people to work very hard for the university matriculation examination.
在一些青年中有这么一种倾向，他们为了应付高校入学考试而努力学习。
To prescribe in the Statutes, Academic Ordinances or Academic Regulations the requirements for matriculation.
在法规、学术条例或学术法规下规定入学录取要求。
Nowadays, the National College Matriculation system is one of the most important systems of choosing talents in the world.
大学入学考试制度是当今世界各国选拔人才的重要制度之一。
Therefore, in this paper, some valuable Suggestions are further offered on the major selection of collegial matriculation.
为此，本文进一步向与考生专业选择行为有关各方提出了若干有益建议。
Despite his famed "G"—a dismally low grade—for his woodwork exam in his school-leaving matriculation, Mr Malema is no fool.
虽然人人都知道马勒马在大学入学考试中木艺一科只取得了“G”（这是个相当低的分数），但他绝不是个傻瓜。
Test I (B) of National Matriculation English Test (NMET) has now placed a special emphasis on the students' language ability.
高考英语单选题的重点转向考查学生在特定语言环境下说用英语的能力；
Network matriculation is the primary way of matriculation work in college, and it is the most equitable, efficient, automatic way.
网上录取以公平、高效、省力的优势成为高校录取新生的主要方式。
Objective to study the psychosomatic health status of new university students 3 months after matriculation and its contributing factors.
目的了解大学新生入学3个月后的心身健康水平。
The students of our school had a discussion about whether listening test in the National Matriculation English Test should be kept or canceled.
你校同学进行了一场有关高考英语听力测试的讨论。
We started with social activities like helping poor students with registration fees for matriculation exams and organizing blood donation activities, etc.
我们开始进行一系列的社会活动，比如帮助贫困生交注册费，还有组织献血活动等等。
I will follow the process of matriculation and paying, finish the matriculation procedure and paying the school fees, otherwise follow the school regulations.
我会按照学校的入学流程和交费流程，办好入学手续和学费的交纳手续，否则按学校规定处理。
Adjust good body condition and psychosis, attend matriculation of 2011 graduate students, wish examinee people exam successful, success immediately upon arrival!
调整好身体状态和精神状态，参加2011研究生入学考试，祝考生们考试顺利、马到成功！
I will follow the process of matriculation and paying, finishing the matriculation procedure and paying the school fees, otherwise abide by the school regulations.
我会按照学校的入学流程和交费流程，办好入学手续和学费的交纳手续，否则按学校规定处理。
Berea College in Kentucky offers laptops to all of its incoming students. And if your computer breaks during matriculation, the university will repair it free of charge.
肯塔基州的伯里亚学院为所有新生提供笔记本电脑，如果电脑在入学考试期间坏了，学校还会免费维修。
Berea College in Kentucky offers laptops to all of its incoming students. And if your computer breaks during matriculation the university will repair it free of charge.
肯塔基州的伯里亚学院为所有新生提供笔记本电脑，如果电脑在入学考试期间坏了，学校还会免费维修。
Even if you apply for admission to a Master's program, you have to submit the 'matriculation certificate' (e. g. high school certificate, e. g. secondary school education).
就是说我最好是把所有的学历证明都开出来，初中高中的大学的录取毕业证明什么的是不是酱子?。
In the graduate student matriculation that changes fierily increasingly, professional class made the central point that everybody competes stage by stage with communal class.
在日益炽热化的研究生入学考试中，专业课和公共课一样逐步的成为了大家竞争的焦点。
And many linguists and language researchers have made a lot of efforts to explore the rater behaviors in the writing evaluation of the yearly National Matriculation English Test (NMET).
许多语言学家及语言研究者，在探索每年一度的高考英语写作评分员行为这一课题上，也付出了极大的努力。
And many linguists and language researchers have made a lot of efforts to explore the rater behaviors in the writing evaluation of the yearly National Matriculation English Test (NMET).
许多语言学家及语言研究者，在探索每年一度的高考英语写作评分员行为这一课题上，也付出了极大的努力。
应用推荐