Yet they often neglect an artist who is similarly obsessed with the material world, and who has also made a reliable business out of his art: Andreas Gursky.
然而，他们往往忽略一位同样痴迷于物质世界、并取得来源于艺术的可靠业务的艺术家：安德烈亚斯·古尔斯基。
A deft technician, Mr Murakami maintains a narrative thrust that would be beyond most contributors to, say, Runner's World magazine, even where his material seems fit for its pages.
作为一名技巧娴熟的写手，即使在其素材看似适合的地方，村上春树的文字也有着一种超过《奔者世界》大多数投稿人的叙事冲击力。
One who knows the transcendental nature of My appearance and activities does not, upon leaving the body, take his birth again in this material world, but attains My eternal abode, o Arjuna.
人若能了解我显现和活动的超然本质，离开躯体后，再也不会降生于这个物质世界。阿尔诸那呀，他将晋升到我永恒的居所。
As for the things and phenomena in this material world, he just talks as they are, and objectively observes and learns about them, never mix his own opinions.
物质世界之内的现象、事物，他只就事论事，客观地观察、了解，但是不掺杂自己的意见。
The Supreme Personality of Godhead, in His feature of eternal time, is present in the material world and is neutral towards everyone.
至尊人格神以其永恒时间的特征降临物质世界，对任何人都中立。
The soul is not made of matter, nor is he subject to the changes matter imposes. His knowledge is not limited to the perception of the material world.
灵魂不由物质构成，不受制于物质变化的影响，他的知识也不受限于物质世界的认知。
Doesn't Zhuang turn the deserted in the world and the environmental protection awareness deep in his heart into material recycling and spiritual recycling in the contemporary aesthetic creating?
庄红艺不正是把外界的废弃之物和内心的环保意识，转“化”成为当代审美创造中的物质再生与精神再生吗？
Unlike Miyazaki, who takes a manga or novel as just material to build his own world and tell his own story, Takahata usually recreates the world in the original manga or novel perfectly.
宫崎骏擅长在漫画或小说的基础上建立自己的世界，讲述自己的故事，而高畑勲则不同，他善于完美的重现原著的世界。
Unlike Miyazaki, who takes a manga or novel as just material to build his own world and tell his own story, Takahata usually recreates the world in the original manga or novel perfectly.
宫崎骏擅长在漫画或小说的基础上建立自己的世界，讲述自己的故事，而高畑勲则不同，他善于完美的重现原著的世界。
应用推荐