She enjoys the material comforts married life has brought her.
她享受着婚姻生活带给她的物质上的舒适。
Sophie is only interested in material comforts.
苏菲只对物质享受有兴趣。
Young people should never simply go in for material comforts.
年轻人永远也不应一味地寻求物资享受。
Will you become happier when you have some more material comforts?
有了更多的物质享受，你有没有变得快乐的多？
Material comforts such as cars, clothes and gadgets ranked comparatively low.
如汽车、衣服和小玩意排名相对较低的物质享受。
You've worked hard to acquire material comforts, and you love to have possessions.
今年努力工作为了获取物质享受，占有欲较强。
To gratify his senses and attain material comforts a person will work like a beast of burden.
为了满足自己的感官并获得舒适的物质生活条件，人类会像野兽一样行为。
Diogenes held that the good man was self-sufficient and did not require material comforts or wealth.
提奥偶尼斯认为好人是自给自足的，不需要物质享受和财富。
In recent years, that has meant more job options, more material comforts, and increasingly, home ownership.
在近几年，那就意味着拥有更多的工作岗位选择，更多的物质享受，更重要的是居者有其屋。
Diogenes held that the good man was self-sufficient and did not require material comforts or wealth.He believed that.
哪人们问起他这古怪行为时，他会回答说：“我正在寻找正人君子。”提奥奇尼斯认为好人是自给自足的，不需要物质享受和财富。
But they really excel themselves by helping others rather than doing something obsolete like pursuing material comforts.
但他们在帮助别人的过程中胜过自己也胜过做那些过时的追求物质的事情。
The growing social economy brings us abundant of material comforts, also brings more pressure and more problems to our life.
社会经济的日渐繁荣带给我们丰富物质享受的同时，也同样给我们的生活带来了更大的压力和更多的问题。
All in all, city life has some benefits, but relative to country life, it simply provides a superior material comforts to mankind.
总而言之，城市生活虽有一定的好处，可是相对于乡村生活，它只是给人类提供了一种更优越的物质享受。
True civilization, he insisted, was about moral self-knowledge and spiritual strength rather than bodily well-being, material comforts, or great art and architecture.
他坚持说，真正的文明是道德上的自我认识和精神力量，而不是外在的衣着鲜亮、物质满足或者伟大的艺术和建筑。
There is no essential link between happiness and the enjoyment of material comforts; on the contrary, they go hand in hand with the noble soul and profound ideas.
快乐幸福与物质享受并无本质联系，相反，却与灵魂高贵和思想深刻形影不离。
Appearing with the appearance of human beings, it can convey emotions that cannot be expressed by languages, and bring people happiness different from material comforts.
它伴随这人们出现而出现，能传递语言不能传递的信息和情感，给人有别于物质快乐的快乐。
Hipsters reject materialism and mock mainstream culture. But are they really beyond material comforts? Do they have any ideas of their own if they despise mainstream so much?
“潮人”抗拒物质主义，嘲笑主流文化。然而他们真的超越了物质享受吗？如果他们如此鄙视主流文化，那他们对自身又有什么看法呢？
The modern traveller is often a man who dislikes the Splendid and the Bellavista, not because he cannot afford, or shuns, their material comforts, but because he is afraid of them.
现代旅行者往往不喜欢住斯普兰迪德旅馆和贝拉·维斯特旅馆，不是因为对它们提供的物质享受花不起钱，或者故意回避，而是因为对它们感到畏惧。
The modern traveller is often a man who dislikes the Splendide and the Bellavista, not because he cannot afford, or shuns their material comforts, but because he is afraid of them.
现代露营旅游的人往往讨厌住“斯普兰迪德”和“贝拉维·斯塔”这样的大酒店，这并不是因为他们付不起钱，也不是为了躲避物质享受，而是因为他们害怕酒店。
Born into a wealthy family, 17-year-old Masato (Emoto Tasuku) has never been deprived of material comforts, but his distant relationship with his parents leaves him empty and rebellious.
在富裕家庭生活的17岁少年真人，虽然物质上丝毫不缺，可是却与父母非常疏离。
Everybody knows that a businessman who has been ruined is better off so far as material comforts are concerned than a man who has never been rich enough to have the chance of being ruined.
众所周知，就物质享受而言，落魄商人的境况总比那些始终一贫如洗、无法更加落魄的人要强的多。
Traditional culture, particularly the industrial culture, orientates its value on "seeking high consumption and material comforts", whose shortcomings have resulted in the global ecocrisis.
传统文化，尤其是工业文化的“崇尚高消费，追求物质享受”的价值取向的弊端随着全球性生态危机的到来日益显现。
Traditional culture, particularly the industrial culture, orientates its value on "seeking high consumption and material comforts", whose shortcomings have resulted in the global ecocrisis.
传统文化，尤其是工业文化的“崇尚高消费，追求物质享受”的价值取向的弊端随着全球性生态危机的到来日益显现。
应用推荐