Synchronous sound effects are those sounds which are synchronized or matched with what is viewed.
同步音效是指那些与观看内容同步或匹配的声音。
Asynchronous sound effects, on the other hand, are not matched with a visible source of the sound on screen.
另一方面，异步音效与屏幕上的可见声源不匹配。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image in a single operation.
格式塔学派的心理学家认为，物体是在一个平行的过程中被识别为整体的：在一个单一的操作中，内部表征与视网膜图像匹配。
Candidates will be matched with a task based on skill set.
应聘者将会被安排做与自己技术相匹配的任务。
He is sometimes best matched with a younger sister of brothers.
他有时最适合与有哥哥们的妹妹配对。
Over 45,000 bolt holes were matched with their bolts, and each bolt was hand-tightened.
超过45000个螺栓孔与它们的螺栓相匹配，每个螺栓都需要手动拧紧。
When an object is encountered again, it is matched with its internal representation and thereby recognized.
当再次遇到一个对象时，它将与其内部表示相匹配，从而被识别。
King Henry VIII liked to wear tight trousers, sometimes matched with pointed shoes, becoming a fashion icon.
亨利八世国王喜欢穿紧身裤，有时搭配尖头鞋，成为了一位时尚偶像。
The youngest sister of brothers is best matched with an oldest brother of sisters, who will happily indulge these traits.
兄弟姐妹中，最小的妹妹最适合年纪最大的哥哥，男方会开心地纵容女方这些特质。
The female only child, who tends to be slightly more flexible, is well-matched with an older man, who will indulge her tendency to test his love.
独生女往往更灵活有韧性，与年龄较大的男性很般配，因为后者会纵容她考验他的爱情。
The female only child, who tends to be slightly more flexible, is well matched with an older man, who will indulge her tendency to test his love.
独生女往往稍微活泼一点，适合年长的男性，这样的男人会纵容她的小脾气，给她无尽的宠爱。
Noodles are generally mixed and matched with a sauce of your choice.
根据个人的需要面条经常是与盐混合或者配着吃的。
Each participant was matched with other members, called "health buddies."
每个参与者都与其他成员配对，称之为“健康伙伴”。
But this hasn't been matched with success in educating people to manage their money well.
但是这并不与成功地教育人们较好地管理其金钱相匹配。
The request parameters and, especially, destination URL, are matched with the rules' patterns.
将请求参数(特别是目的地url)与规则的模式进行匹配。
But the promise of testing more people must be matched with the commitment to treat all detected.
使更多人得到检测这一前景必须与治疗所有的发现病例的承诺保持一致。
The connector string will be matched with your odbc.ini file, so make sure that it matches beforehand.
连接器字符串应与odbc.ini文件匹配，以确保它与预先安排的相符。
URL pattern: a Perl-compatible regular expression string to be matched with the URL sent by the client.
URL模式：与Perl兼容的正则表达式字符串，将与客户端发送的URL进行匹配。
They were matched with ten children of similar ages and ethnic backgrounds who were developing normally.
对照组的十名儿童与他们年龄和种族背景都相近且发育正常。
Enter Bo, a 6-month-old puppy given up by his first owner and matched with the Obamas through his breeders.
至于“波”，这只被其第一个主人放弃的6个月大的小狗，则终被奥氏夫妇相中。
Now for this same binary, the hash value stored in TSD is extracted and matched with the run-time calculated hash value.
现在对于这同一个二进制，将提取TSD中存储的散列值并与运行时计算的散列值进行匹配。
The translation table now has a mapping of the computer's non-routable IP address matched with one of the unique IP addresses.
现在，地址转换表就拥有了这台计算的不可路由IP地址到一个唯一 IP地址的匹配映射。
And the volunteers' estimates also matched with the WHR of the faces the wider the face, the higher the aggressive rating.
而志愿者对男性进攻性的估计与脸部的宽高比也相符。脸部越宽，进攻性评级越高。
And the volunteers' estimates also matched with the WHR of the faces the wider the face, the higher the aggressive rating.
而志愿者对男性进攻性的估计与脸部的宽高比也相符。脸部越宽，进攻性评级越高。
应用推荐