If you do well, you can hold up your head; but if not, sin is a demon lurking at the door: his urge is toward you, yet you can be his master.
如果你做得好，你可以抬起你的头；但是相反，罪就是一个潜伏在门口的魔鬼：他极力蛊惑你，而你亦可以成为他的主人。
I know I should head to bed, but I relish the chance to finally have the TV all to myself and be master of the remote control.
我知道我应该去睡觉，但我真的是喜欢自己终于可以独享电视、成为遥控器主人的时候。
Beddgelert, however, was barely alive. Nonetheless, he found the strength to wag his tail and to raise his head from the bed to greet his master.
而贝德格勒特却已经奄奄一息，但他还是使劲摇了摇尾巴，抬起头来迎接自己的主人。
If you can master even one of these, you'll have a head-start on your friends.
如果你能掌握其中的一项，你就比你的朋友优秀。
The crown chakra on a fully realized person can be as large as the entire head and even bigger on a Master.
皇冠脉轮在一个充分实现的人可以是一样大的整个头部和更大的在一个大师。
Master Foo pointed at the programmer's head. Then he pointed at a rock.
无名师指着程序员的头，接着指着一块大石。
Dilcey was head woman and midwife at Twelve Oaks, and, since the marriage six months ago, Pork had deviled his master night and day to buy Dilcey, so the two could live on the same plantation.
迪尔茜是“十二橡树”村的女领班，自从六个月前结婚以来，波克就没日没夜地缠着要主人把她买过来，好让他们两口子住在一起。
But just as he was about to put his head under his wing, his beady eyes caught a flash of red and a glimpse of a long pointed nose, and there just below him stood Master Fox.
但正当公鸡想把头埋在翅膀下面羽毛的时候，在他像鹰一样锐利的眼睛前划闪过一束红色的长尖鼻子，在他的下面正站着狐狸先生。
Bertuccio hung down his head before the imperious look of his master, and remained motionless, without making any answer.
贝尔图乔一看见他主人目光威严，就急忙低下了头，一动不动地站着，也不回答。
Head Mr. Beng Bengtiao, is unique in the world, unprecedented flea master.
团长蹦蹦跳先生，是世界上绝无仅有、空前绝后的跳蚤大师。
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! For it was borrowed.
有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说，哀哉。我主阿，这斧子是借的。
He was sitting before the Master with his head bent down, as if absorbed in some deep thought.
他低下头下，坐在师父前面，好像是在全神贯注地沉思。
At first floor level a new master suite was added which poked its head out around the existing building and benefited from dual aspect views - from woodlands to fields.
二层加入新的主卧，它凸出于现存的建筑，获得从森林到田野的双重风景。
The ballet master shook his head.
芭蕾大师摇了摇头。
Even the head master wont put up with bad behaviour in class.
即使校长也不会容忍这种课堂上差劲的行为。
Identification of Chinese calligraphy and painting the best way is to head on Kam-oriented, master calligraphy calligraphy art appreciation is an important basis for identification of one.
中国书画的最好鉴定方法，是靠以目鉴为主，因此、掌握书画艺术鉴赏是书画鉴定的重要基础之一。
Playing Code master gives children a head start in computer science, engaging them early in the subject and laying a foundation for mastering advanced programming skills.
在一次看儿子写计算机作业时他从中获得了灵感，从而设计出编程大师，帮助孩子们在计算机科学上有一个很好的开始。
In the Master's Manifesto, you will find that our Master turns the world's standards on its head.
在主的宣言中，你会发现，我们的主将属世的标准彻底改变了。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head - master, Mr Reginald Page, will be retiring next week.
我刚接到母校的一封信，通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
He saw a cloud of smoke over his master's head and thought his master was on fire. He rushed out and a few minutes later came back with a pail of water. He threw the water in his master's face.
仆人看到主人的头顶有一团云一般的烟雾，以为主人身上着火了，就赶紧冲出去，几分钟后他提回一桶水，把水全倒在主人的脸上。
Penny had been searching for a new master since the day her brother Groat had lost his head. She wants someone to take care of her, someone to tell her what to do.
佩妮自从他的兄弟格罗特掉了脑袋后就一直在寻找一个新的主人，她想找个能照顾她的人，一个告诉她该怎么做的人。
Penny had been searching for a new master since the day her brother Groat had lost his head. She wants someone to take care of her, someone to tell her what to do.
佩妮自从他的兄弟格罗特掉了脑袋后就一直在寻找一个新的主人，她想找个能照顾她的人，一个告诉她该怎么做的人。
应用推荐