HP is late to the tablet game, and the mass market doesn't necessarily care about new operating system features, it CARES about what's cool.
在平板电脑市场，惠普是个迟到者，大众市场才不在意新颖的操作系统特性，他们在意的是够不够酷。
A less obvious but ubiquitous mass produced service is a computer operating system.
一个比较不明显的但是无处不在的大规模生产的服务是计算机操作系统。
Tilapia demand "has grown at a phenomenal rate, " says Keith Decker, president and chief operating officer of High Liner Foods USA, the Danvers (Mass.)
罗非鱼的需求量“已呈惊人增长，”High Liner（美国）食品公司总裁兼首席运营官基思.德克(KeithDecker)说。
Though all is not lost, operating systems tend to be winner-takes-just-about-all battles: a critical mass of applications for a particular platform leads to wider adoption, which leads to-more apps.
虽然并不是完败，但操作系统开始成为胜者为王的战役，一个数量众多应用的平台会更容易被接受，而这会带来更多的应用。
But even the more mass market-focused resorts depend on high-rollers for almost half of their operating earnings.
但即便是更重视大众市场的赌场，近一半的营运利润也来自于大赌客。
You checked that the hardware was limited to operating at certain frequencies and power levels; if it was, then you allowed it to be mass-produced.
你检查硬件是否工作在限定频率和功率范围内；如果是，你就可以核准其批量生产。
Genencor is now completing a dedicated pilot factory which will be used to develop a mass-production process, which could be operating commercially around 2015.
现在Genencor即将建成一家专用的实验工厂，用来开发大规模生产过程。该生产过程可能在2015年左右投入商业营运。
The Preston is a mass-market device with a 2.8-inch screen, 3-megapixel camera and FM radio, while the Omnia is an all-in-one multimedia phone that USES the Windows Mobile operating system.
普雷斯顿是一款大众市场设备，2.8英寸的屏幕，内置300万像素的摄像头和调频收音机，而Omnia是一款集所有功能于一身的多媒体手机，使用WindowsMobile操作系统。
It is objectively apt to expand the urban construction scale, producing a great mass of financial deficit and excessive debts, and bringing about operating risks.
经营城市客观上容易扩张城市建设规模，产生大量的财政赤字和过度负债，形成经营风险。
The robot has high rigidity, high accuracy, and low mobile mass relative to an equivalent serial robot. It is suitable to be used for rapid palletizing and transfer operating.
这种堆垛机器人和同等规格的串联机器人相比，具有高刚度、高精度和低机动质量等特点，适合于高速堆垛及搬运等操作。
From the view of management, this article analyzes the organizing and operating mechanism of mass education mission, and summarizes its characteristics.
从管理学的视角，对晏阳初领导的平民教育会从组织机理和运行机制角度进行分析，总结其特色。
A finite element method is presented to determine the steady state elastic responses of planar mechanisms with distributed mass, operating at a prescribed input rotary speed.
本文给出了一种求解具有均布质量、恒定输入转速的弹性平面连杆机构稳态响应的有限无法。
Taking into account the convenience in operating and the characteristic of mass datas, the design has friendly user's interfaces and flexible operation and concise and efficient data storage.
针对操作的方便性以及数据量大的特点，设计了友好的界面、灵活的操作和简洁高效的数据存储。
Mass transfer mechanism, mathematical model and operating line equation of rectification-crystallization combination method are presented in this article.
研究了精馏-结晶联合法的分离工艺，介绍了精馏-结晶联合分离法的传质机理、数学模型、操作线方程。
Performance of Nursing Officer Duties in a Disaster plan (DISPLAN) or mass casualty (MASCAL) incident as per TTY Standard Operating Procedures.
按照TTY标准操作程序，作为护士履行在有灾祸事故或有大量伤亡事件中的责任。
The influences of key design and operating parameters, such as bypass air ratio, compressor speed and total air mass flow rate etc.
分析了空气旁通率、压缩机转速及空气质量流量等主要设计及运行参数对干燥性能的影响。
The influences of key design and operating parameters, such as bypass air ratio, compressor speed and total air mass flow rate etc. , on the performance of heat pump microwave drier were investigated.
分析了空气旁通率、压缩机转速及空气质量流量等主要设计及运行参数对干燥性能的影响。
Alkaline Zn-air battery has high mass specific energy, high mass specific power, stable operating voltage and low cost. The whole world pays much attention to its development.
碱性锌空气电池具有较高的质量比能量和质量比功率，工作电压平稳，成本低廉，受到世界的广泛关注。
Discussion on operating issue about absorption unit in mass transfer of chemical engineering is important whether in digesting content or in solving practical problems.
化工原理传质内容中有关吸收单元过程操作问题的讨论，无论对消化课程内容还是对实际问题的理解都具有重要意义。
This paper introduce gas Mass Flow Controller principle of operating application for core permeability detection and some factors that influence its test performance.
本文介绍气体质量流量控制器的工作原理和在岩心渗透率测试中的应用，以及影响其测试性能的几个因素。
Mass spectrometers for trace gas leak detection and methods for operating mass spectrometers are provided.
提供了用于示踪气体检漏的质谱仪以及用于操作质谱仪的方法。
The influence of operating conditions on mass transport rate and evaporation efficiency was discussed by applying traditional mass and heat transfer theories to membrane.
实验还考察了料液温度和流率对膜通量及热效率的影响，利用膜及膜两侧边界层内传热传质理论对此进行了分析讨论。
In order to reduce experimental amounts, proportioning design of a new operating electrolyte with high water content (48%, mass fraction) was optimized by simplex method.
为了减少工作电解液的配方试验工作量，利用单纯形法对高含水率(48%，质量分数)电解液进行试验设计。
Although the critical two-phase flow of refrigerant through adiabatic capillary tube is nonlinear, its mass flow characteristics under some typical operating conditions show good linearity.
虽然制冷剂在毛细管内的流动为非线性的两相临界流，但是在很多特定工况条件下毛细管流量特性表现出良好的线性特性。
Based on the studies of the effects of main parameters on mass transfer stage efficiency, the optimal operating factors were obtained.
在研究IS -RPB转速和撞击流初速对萃取级效率影响的基础上，确定了最适宜操作条件。
By analyzing the volume mass-transfer coefficient, the optimal operating flow-ratio and packed density were obtained.
通过考察体积传质系数，确定了纤维液膜萃取分离器的最佳填充密度和最佳流量比。
The operating noises of the gear pump are mainly from the perturbations of mass flow rate and the pressure, which result in the error of gear teeth geometry contact during the rotation.
齿轮泵中轮齿啮合几何学上的原因所造成的流量脉动及其相应的压力脉动是产生噪声的主要原因之一。
Objective To study the operating procedure and reconstruct mass chest-wall defect by dacron.
目的探讨胸壁肿瘤切除后胸壁重建的方法。
This paper analyzes the impact phenomenon and its calculation method in operating device of HV circuit breaker, and shows the optimal mass ratio in the different situation.
分析了高压断路器操动机构在工作过程中运动件的碰撞现象和计算方法，并分析了在不同要求下两碰撞件最佳碰撞质量比。
This paper analyzes the impact phenomenon and its calculation method in operating device of HV circuit breaker, and shows the optimal mass ratio in the different situation.
分析了高压断路器操动机构在工作过程中运动件的碰撞现象和计算方法，并分析了在不同要求下两碰撞件最佳碰撞质量比。
应用推荐